II. Films»

O dve slabiky pozadu (Two Syllables Behind) R: Katarína Šulajová V: Slovenská televízia (Slovenská republika)/Trigon Production, s. r. o. (Slovenská republika)/ČESKÁ TELEVIZE (Česká republika)/Ateliéry Bonton Zlín a. s. (Česká republika), 2004 Pro: Patrik Pašš, Peter Jaroš (umělecký producent), Vladimír Bednár, Hana Vrbová Dr: Jana Skořepová, Jan Gogola st. (?), Pavel Aujezdský, Martin Šulík (supervize), Ľuboš Machaj (šéfdramaturg) VV: Denisa Mikušová, Mária Vaneková S: Katarína Šulajová PR: Marta Stančíková AR: Andrea Havlovičová K: Alexander Šurkala Hu: Jan P. Muchow Arch: Jana Domitreková Kost: Renáta Ormandíková Ma: Hana Šurkalová St: Barbora Paššová Zv: Igor Vrabec Tr: František Rakický (uveden František Rakický-Šuli) H: Zuzana Šulajová (Zuza), Anna Ferenczy /ž/ (Eržébet), Mikuláš Křen (Kornel), Marek Majeský (Feďo), Pierre-Philippe Deleau (Olivier), Tatiana Radeva /ž/ (matka), Ivan Romančík (otec), Lucia Hurajová (Anča), Hana Gregorová (stará režisérka), Richard Stanke (mladý režisér), Alexandra Rapiová (Petra), Marica Bálintová (Gabika), Marta Stančíková (Cecília), Eva Landlová (Naďšágo), Peter Sklár (městský policajt), Martin Hollý (režisér Hollý), Dionyz Mikle (zvukař v dabingovém studiu), Rola Brzobohatá (Trixy), Miroslav Trnavský (docent), Matej Mňahončák (číšník), Vladimír Kobieský (číšník v baru), Dang Vu Hai (mladý Číňan), Robert Roth (technik), Juraj Kemka (technik), Vanda Růžičková (dabingová herečka), Barbora Chlebcová (dabingová herečka), Marek Ormandík (výtvarník Marek), Viera Štepová, Miloš Gluvňa, Ján Kroner, Pavel Slivka, Diana Zelená, Michael Szatmáry, Jana Garajová, Jeff Milligan, Vlado (Ady) Hajdu (uveden v titulcích jako Ady Hajdú (chybně dlouze)), Roman Luknár, Katarína Šulajová (dabingová herečka/hlas Zuzy v dabingovém studiu), Peter Nečas (dabingový režisér), Buonthong (Číňan) Spol: Marian Puobiš, Oľga Kovačovičová, Jarmila Schneiererová, Magdaléna Lovásiková, Branislav Meszaroš Stp: 84 min Fo: 35mm, Dolby Digital Ve: mluveno slovensky, česky, anglicky, francouzsky a čínsky DD: KINOFA s. r. o. Pr: 19. 1. 2006 (slavnostní premiéra 19.1.2006 kino Lucerna, Praha a 20.1.2006 Velké kino, Zlín) © Trigon Production, s. r. o., ČESKÁ TELEVIZE, Ateliéry Bonton Zlín a. s., Slovenská televízia

– | podpora Štátneho fondu kultúry Pro Slovakia

Příběh třiadvacetileté ctižádostivé a úspěšné studenty, která díky své činorodosti a aktivitám "nestíhá". Jistotou a zdrojem energie je pro ní její svérázná babička. (Ve filmu byly použity výňatky z filmu Strašidla z vikýře, r. Radim Cvrček, 1987)
Film nebyl uveden v ročence 2004, poslali až po uzávěrce. Dán do doplňků v ročence 2005.