II. Filmy»

Kdo mě naučí půl znaku (Who Will Teach Me Half of the Character) R: Martin Ryšavý V: Miloslav Doležal – MILD production, 2006 Pro: Miloslav Doležal VV: Miloslav Doležal S: Martin Ryšavý K: Jan Procházka, Martin Ryšavý St: Katarína Geyerová Zv: Jan Čeněk, Bystrouška – studio zvuků Stp: 92 min Fo: DV CAM Ve: česká s anglickými a vietnamskými podtitulky DD: Miloslav Doležal – MILD production Pr: 16. 5. 2006 (kino Světozor) © Miloslav Doležal – MILD production

– | návratná finanční výpomoc Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2004)
– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2005)

Dokumentární film se vydává po stopách československo-vietnamské spolupráce, snaží se bez ohledu na úzce politické aspekty zhodnotit její význam pro životní příběhy několika konkrétních vietnamských občanů i podat zprávu o současném Vietnamu, zprostředkovanou zdejšími Vietnamci.
The film analyses the history of Czechoslovakian - Vietnamese cooperation. It attempts to evaluate these events without any political bias, and to trace its impact on the lives of several Vietnamese citizens. The film also reports on Vietnam of today, as seen by Vietnamese people living in the Czech Republic.