II. Filmy»

Hranice (Border) R: Martin Kopp V: Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku, o. p. s./ČESKÁ TELEVIZE, 2006 Sp: Norbert T. Auerbach/Bessel Kok/Milan Sládek/Jan Horal/Mero a. s./ČEZ, Středočeská energetika/Charley Buxbaum/Josef Kudláček - Annonce Pro: Jaroslav Kučera (šéfproducent), Ctibor Puoba (výkonný producent) Dr: Ivan Hubač (šéfdramaturg), Kristián Suda VV: Jiří Koštýř N: Otakar Rambousek: povídka Co vyprávěl poslanec; Martin Kopp S: Martin Kopp AR: Jiří Laur K: Jiří Studnička Hu: Jakub Jurásek Nahr: Missadesprez (a hosté) Arch: Vojtěch Filčev, Kateřina Zinglová Kost: Tereza Žbánková, Eva Kovářová St: Lukáš Opatrný Zv: Jakub Jurásek NT: Jiří Větroň (Avas s. r. o.) H: Martin Hofmann (Karel Rubeš), Vladimír Dlouhý (farář Hora), Pavel Kříž (kpt. Jones), Ljuba Krbová (tlumočnice), Martin Myšička (muž v černém), Lukáš Jurek (převaděč), Ladislav Klofáč (příslušník StB), Jan Němec (vrchní), Jan Kotlín (průvodčí), Martin Veselák (motocyklista), Magic Sendy (pes Róza), Lukáš Rumlena (americký voják), Michal Krb (vězeńská stráž), Martin Karásek, Martin Volejník, Hana Souhradová, Kamil Votruba, Jiří Pícha, Karel Poláček, Ivan Pešula, Jakub Hesoun, Karel Laur, Marie Hlavničková, Vladimíra Kudrličková, Marika Koukolová, Kateřina Karásková, Josef Stašek, Věra Stašková, Hanka Voráčková, Veronika Voráčková, Václav Novák, Olga Zevlová Spol: Jan Osten (pedagogické vedení), David Jan Novotný (pedagogické vedení), Jiří Strach (pedagogické vedení), Karel Jaroš (pedagogické vedení), Otakar Fuka (pedagogické vedení), Jan Šuster (pedagogické vedení), Aleš Týbl (pedagogické vedení), David Promberger (pedagogické vedení), Eva Bobková (pedagogické vedení), Miloň Terč Stp: 29 min 4 s Fo: 1 : 1,66, Dolby SR DD: FILMEXPORT PRAGUE DISTRIBUTION s. r. o. Pr: 16. 2. 2006 (kino Blaník, Praha) © ?

– | za finanční podpory Vize 97, Nadace Dagmar a Václava Havlových

Příběh se odehrává v Československu krátce po roce 1948. Protistátně aktivní novinář Karel Rubeš je nucen po zatčení svého přítele Státní bezpečností opustit vlast. Okamžitě kontaktuje skupinu převaděčů, která ho za nevelkou částku převádí do tehdejšího Západního Německa??. Tam je zadržen americkou armádou a předveden ke krátkému výslechu. To, že na některé z nich neměl raději odpovídat, pozná brzy on i jeho přátelé. Film zaznamenává akci československé Státní bezpečnosti v 50. letech minulého století – FAP – 2. ročník (cvičení).
The story takes place in Czechoslovakia shortly after 1948. Karel Rubeš, a journalist actively criticising the state, is forced into exile after his friend is arrested by the secret police. He immediately contacts a group of crossing guides who get him across the border to Germany for a small sum. There he is apprehended by the American army and brought in for a short interrogation. He and his friends soon find that he should not have answered some of the questions. – FAP – 2nd year (exercise).