II. Films»

4 věci (4 Things) V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/ČESKÁ TELEVIZE/ATHANOR – společnost pro filmovou tvorbu, s. r. o./Bc. Josef Rafaj – Jacket Bros. (na filmu uvedena Jacket Bros.), 2006 Pro: Josef Rafaj (psáno Pepe), Jan Kallista, David Hanzal, Marta Hrubá Stp: 75 min Fo: Dolby Digital Ve: česká DD: Warner Bros. Entertainment s. r. o. Pr: 19. 1. 2006 (neměl slavnostní premiéru) © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, ČESKÁ TELEVIZE, ATHANOR – společnost pro filmovou tvorbu, s. r. o., Bc. Josef Rafaj – Jacket Bros.

– | návratná finanční výpomoc Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2005 – distribuce (Střítežský) – viz. film Věci)

Pásmo s podtitulem Filmy čtyř režisérů tvoří čtyři krátké snímky generačně blízkých absolventů FAMU: kombinovaný hraný a animovaný snímek Test (r. Václav Švankmajer, 1999) a tři dokumenty - Motocyklení (r. Markéta Válková, 1999), Věci (r. Marta Hrubá, 2005) a Deník babičky Němcové (r. Jan Gogola ml., 1999). Společným tématem je vztah k věcem, každodennost v nevšední podobě a inspirativní pohled na věci, jež nás obklopují a jež tak či onak ovlivňují náš život.
A series subtitled The Films of Four Directors consists of four short films of recent FAMU graduates: the combined feature and animated film The Test (dir. Václav Švankmajer, 1999) and three documentaries - Motorcycling (dir. Markéta Válková, 1999), Things (dir. Marta Hrubá, 2005) and Grandmother Němcová's Diary (dir. Jan Gogola jr., 1999). A shared theme is the relationship to things, the quotidian in uncommon form and an inspirational view of things around us and that somehow influence our lives.

Test (The Test) R: Václav Švankmajer V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/ČESKÁ TELEVIZE/ATHANOR – společnost pro filmovou tvorbu, s. r. o., 1999 Pro: Jan Kallista N: Václav Švankmajer S: Václav Švankmajer K: Petr Vejslík Hu: Jan Wrána Burian Výtv: Václav Švankmajer An: Václav Švankmajer St: Jan Bradáč Zv: Lukáš Bárczay H: Tomáš Hanák (řídič) Stp: 7 min Fo: 35mm, Dolby Digital © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, ČESKÁ TELEVIZE, ATHANOR – společnost pro filmovou tvorbu, s. r. o.

Kombinovaný (hraný a animovaný film) je úsměvnou anekdotou o tom, co se může stát řidiči, který píchne a vzápětí zjistí, že nešlo o náhodu. Snímek kombinuje hranou akci člověka s animací reálu a figurínami, používanými při bezpečnostních testech. – Katedra animované tvorby FAMU – 4. ročník
This combined (feature and animated film) is a light anecdote of what can happen to a driver that gets a punctured tire and quickly checks to make sure an accident didn't happen. The film combines actor feature action, animation and crash dummi. – Department of animated film, FAMU – 4th year

Motocyklení (Motorcycling) R: Markéta Ekrt Válková (v titulcích Markéta Válková) V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/ČESKÁ TELEVIZE, 1999 Pro: Kateřina Silná, Markéta Ekrt Válková (v titulcích Markéta Válková) N: Markéta Ekrt Válková (v titulcích Markéta Válková) S: Markéta Ekrt Válková (v titulcích Markéta Válková) K: Martin Šácha St: Zdeněk Marek Zv: Viktor Ekrt Spol: Karel Vachek (pedagogické vedení), Ivo Bláha (pedagogické vedení), Olga Sommerová (pedagogické vedení), Drahomíra Vihanová (pedagogické vedení) Stp: 20 min Fo: 35mm, Dolby digital Ve: česká DD: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze Pr: 19. 1. 2006 © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, ČESKÁ TELEVIZE

Staří mistři opět usedají na slavné stroje české značky ČZ. Výpověď o sklonku života motocyklových závodníků. Součást pásma 4 věci (1999/2006). Delší anotace ve FP 2/2006. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
Old champs get back on their renowned Czech motorcycles. The testimony of elderly motorcycle racers. – Department of documentary film, FAMU – 5th year. (graduation film).

Věci (Things) R: Marta Hrubá V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/ČESKÁ TELEVIZE/Bc. Josef Rafaj – Jacket Bros., 2005 Pro: Jan Baset Střítežský VV: Martin Zeljak, Lenka Čintalanová, Marta Hrubá, Jan Baset Střítežský N: Marta Hrubá S: Marta Hrubá K: Jan Baset Střítežský Hu: Pierre Bastienpůvodní St: Matouš Outrata Zv: Václav Flegl U: Gertruda Denská, Helena Voldřichová Spol: Jan Špáta (pedagogické vedení), Pavel Koutecký (pedagogické vedení), David Kummerman (fotografie), Vladimír Skall (pedagogické vedení), Tonička Janková (pedagogické vedení), Petr Prokop (pedagogické vedení) Stp: 18 min Fo: Super 16mm, Betacam Digital Ve: česká © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, ČESKÁ TELEVIZE, Bc. Josef Rafaj – Jacket Bros.

– | návratná finanční výpomoc Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2005 – distribuce (Střítežský))

Esej o firmě, která likviduje pozůstalosti, shromažďuje vyklizené věci a o paní, která vše vyhazuje. Osudy věcí a lidí, kteří se jimi obklopují. Součást pásma 4 věci (1999/2006). Delší anotace a obsah je ve FP 2/2006. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
An essay on a company that liquidates estates and amasses liquidated things and on the woman that throws everything out. The fate of the things and people surrounding them. – Department of documentary film, FAMU – 5th year (graduate film).

Deník babičky Němcové (Grandmother Němcová’s Diary) R: Jan Gogola ml. V: ČESKÁ TELEVIZE – TS Anna Becková/Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 1999 Pro: David Hanzal VV: Helena Machová, Dagmar Stehlíková N: Jan Gogola ml. S: Jan Gogola ml. K: Jiří Lívanec Výtv: Lucie Němcová, Vladimíra Fomínová St: Zdeněk Marek Zv: Jiří Melcher U: příbuzní a sousedi babičky Němcové, Ladislav Špaček, Pavel Karas (ze záznamu), Vladimír Seifert Spol: Jaromír Kallista (pedagogické vedení), Karel Vachek (pedagogické vedení), Ivo Bláha (pedagogické vedení), Petr Prokop (pedagogické vedení), Drahomíra Vihanová (pedagogické vedení), Martina Gogolová (fotografie), David Hanzal (forografie) Stp: 29 min Fo: 35mm, Dolby Digital Ve: česká DD: Warner Bros. Entertainment s. r. o. (do kin) Pr: 19. 1. 2006 © ČESKÁ TELEVIZE

Filmový deník o pětadvaceti letech v životě jedné rodiny. Součást pásma 4 věci (1999/2006). Delší anotace a obsah ve FP 2/2006. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
A Film diary on twenty-five years in the life on one family. – Department of documentary film, FAMU – 5th year. (graduation film).