II. Films»

Oáza míru (Oasis of Peace) R: Filip Apostolski V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2007 VV: Lukáš Borovička N: Filip Apostolski S: Filip Apostolski K: Michael Kaboš Hu: Robert Jíša Výtv: František Barta (grafika) St: Jan Peml Zv: Roman Čadek U: Sanja Stanojković, Jana Petruševska /ž/, Živko Petruševski, Aleksandra Petruševska /ž/, Stavre Bojković, Miluška Krstevska /ž/, Stojan Krstevski Spol: Rudolf Adler (pedagogické vedení) Stp: 55 min Fo: HDV, DVD, Betacam Ve: česká © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

V balkánském státě Makedonie žije vedle Makedonců albánská menšina. Obě etnika bydlela vedle sebe ve stejných městech a vesnicích. V roce 2001 došlo k ozbrojenému konfliktu mezi etnickými Makedonci a Albánci a následně uprchly tisíce Makedonců ze svých bydlišť. Jejich domy a majetek byly zničeny v bojích. Válka skončila, ale tito uprchlíci se dodnes nemohou vrátit do svých původních měst a vesnic. V důsledku války vznikla mezi makedonským a albánským etnikem silná nenávist, a proto uprchlíci nyní žijí v ubytovnách a dostávají finanční příspěvky od státu. Film zkoumá současný život makedonských uprchlíků a jejich boj za ztracený majetek. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
In the Balkan state of Macedonia, an Albanian minority lives next to the Macedonians. Both ethnicities lived next to each other in the same towns and villages. In 2001 there occurred an armed conflict between the Macedonian and Albanian ethnicities and subsequently thousands of Macedonians fled. Their homes and their property were destroyed in the fighting. The war ended, but these refugees are to this day unable to return to their original cities and villages. As a consequence of the war, strong hatred emerged between the Macedonian and Albanian ethnicities, which is why the refugees now live in refugee camps and are receiving financial contributions from the state. The film investigates the current life of the Macedonian refugees and their fight for their lost property. – Department of documentary film, FAMU – 5th (graduate film).