II. Films»

Dobšinské romaneto (United Colours of Dobšiná) R: Václav Hanuš V: Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku, o. p. s., 2007 VV: Jana Bebrová N: Ondřej Szollos S: Václav Hanuš, Ondřej Szollos K: Václav Hanuš, Ondřej Szollos St: Tomáš Klímek, Václav Hanuš Zv: Matěj Večeřa Stp: 19 min Fo: DV © Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku, o. p. s.

Film vtipnou formou poukazuje na jednu z překážek soužití mezi lidmi – neschopnost komunikace bez předsudků vůči druhému. V pětitisícovém městečku Dobšiná, ležícím v nejchudším slovenském okresu Gemer, byly továrny i doly, které byly zdrojem práce, téměř všechny pozavírány. Staří Dobšiňané pomalu vymírají, mladí migrují za prací a žít tu nechtějí. Po válce zde žily čtyři romské rodiny, dnes tvoří Romové polovinu obyvatel městečka. Film odkrývá absurditu situace, kdy lidé sice mluví stejným jazykem, ale vůbec si navzájem nerozumějí. – Katedra audiovizuální tvorby Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku, o. p. s. – 3. ročník (bakalářský film).
This film points out in a humorous way one of the obstacles of coexistence among people – the inability to communicate without prejudices towards one another. In the small town of Dobšiná, lying in the poorest Slovak county Gemer, there were factories and mines that were a source of employment, but almost all have now closed down. The old residents of Dobšiná are slowly dying out, the young are migrating elsewhere for work and don’t want to live here. After the war, four Romany families lived here. Today they make up the Romany half of the inhabitants of the little city. The film uncovers the absurdity of the situation, where people still speak the same language, but don't understand each other at all. – Department of audiovisual film of Film Academy of Miroslav Ondříček in Písek – 3rd year (bachelor degree film).