II. Filmy» Diagnóza»

Fibrilace síní/Když se srdce chvěje (Fibrillation of the Atriums/When the Heart Flutters) R: Vladimír Kunz V: 2007 Dr: Šárka Speváková Hu: Josef Spitzer St: Pavel Hapala, Martin Vít (střih záznamu) Zv: Kamil Příhoda U: MUDr. Martin Fiala, Ph.D., MUDr. Marian Branny, Ing. Karel Podzimek (pacient), Anna Bílková (pacientka)

Fibrilace síní je nejčastější poruchou srdečního rytmu. Může způsobit srdeční selhání a vznik krevních sraženin v srdečních síních s následkem cévní mozkové příhody. Léčba katetrizační ablací je nesrovnatelně účinnější než léky, je však zatím poměrně složitá a má svá úskalí. V letech 2004 – 2006 bylo v České republice provedeno 950 ablací fibrilace síní, z toho 370 v Třinci, v Nemocnici Podlesí a. s.
Fibrillation of the atriums is the most common disruption of the hearts rhythm. It can cause heart failure and blood clot formation in the atriums resulting in a vascular stroke. Treatment with (catheterized ablation) is incomparably more effective than medication; it is, however, for the time being, relatively complicated and has its difficulties. In 2004 – 2006, 950 ablations of fibrillation of the atriums were conducted, of those 370 in Třinec, in the Podlesí Hospital a. s.