II. Filmy»

Návrat přírody (Nature's Comeback) R: Jasoň Šilhan V: Jasoň ŠILHAN, JASON – AV STUDIO pro/for Severočeské doly a. s., 2007 Pro: Jasoň Šilhan VV: Irena Šilhanová S: Jasoň Šilhan TS: Jasoň Šilhan K: Jasoň Šilhan Hu: Čeněk Kavečka Nahr: Čeněk Kavečka St: Vladimír Dvořák Op: doc. Ing. Jiří Cibulka, DrSc. Akom: Jiří Cibulka kom: Milan Machoň (česky), Francis Simon (anglicky), Lothar Martin (německy) Stp: 29 min Fo: video, DVD Ve: česká, vyrobena i anglická a německá DD: Severočeské doly a. s. © Severočeské doly a. s.

Film dokumentuje těžbu hnědého uhlí v severočeských povrchových dolech, zahlazování jejích stop a uvádění přírody do původního stavu.
This film documents the mining of brown coal in surface mines in North Bohemia, levelling their tracks and returning the land to is original state.
Cena/Award:

□ | 24. mezinárodní festival AGROFILM 2007, Nitra, Slovenská republika: 1. cena v kategorii D – informační a prestižní filmy