II. Filmy»

Niečo medzi nami (Something Between Us) R: Tomáš Potočný V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2007 VV: Markéta Císařová N: Jana Micenková S: Jana Micenková K: Michael Kaboš Arch: Jan Vlček St: Michal Reich Zv: David Titěra H: Martina Sľuková (Zuza), Pavol Smolárik (Josef) Spol: Alice Růžičková (pedagogické vedení), Lubor Dohnal (pedagogické vedení), Petr Oukropec (pedagogické vedení), Petr Polák (pedagogické vedení), Vladimír Skall (pedagogické vedení), Ivo Trajkov (pedagogické vedení) Stp: 10 min Fo: Betacam Digital, DVD © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

Něco je mezi Josefem a Zuzou, a nikdo neví jak to pojmenovat, popsat, sdělit. Je to neviditelné, nehmatatelné, neskutečné, a přesto to zásadně zasahuje do jejich života. Jsou spolu uzavřeni mezi čtyřmi stěnami bytu. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 2. ročník (hraná etuda).
Something is between Josef and Zuza, and no one knows what to call it, how to describe it, how to convey it. It is invisible, intangible, unreal; and in spite of that it mysteriously meddles in their lives. They are closed together among the four walls of the apartment. – Department of documentary film, FAMU – 2nd year (feature etude).