II. Filmy»

Ivetka a hora (Ivette and the Mountain) R: Vít Janeček V: Negativ s. r. o./ČESKÁ TELEVIZE - Televizní studio Brno, 2008 Pro: Petr Oukropec, Pavel Plešák Dr: Jan Gogola ml. VV: Bashka N: Vít Janeček S: Vít Janeček K: Braňo Pažitka Hu: archivní – různé skladby a písně St: Hedvika Hansalová Zv: Lenka Mikulová, Jiří Melcher Op: doc. PhDr. Zdeněk Konopásek, doc. ThDr. Ivan Odilo Štampach U: Iveta Korčáková, Adriana Hrabčáková, Zdeno Vislocký, Rastislav Hudák, Helena Korčáková, Daniel Galajda, Ján Babjak, Vojtech Boháč, poutníci na horu Zvir Stp: 84 min (verze pro kina/cinema version), 57 min (TV verze/TV version) Fo: 35mm, Betacam Digital, DV CAM Ve: mluveno slovensky, česky a rusínsky, vyrobeny verze s anglickými, slovenskými, českými, německými, francouzskými, španělskými, portugalskými, ruskými, polskými a italskými titulky DD: AEROFILMS s. r. o. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution) Pr: 20. 11. 2008 VS: Negativ s. r. o. © Negativ s. r. o., ČESKÁ TELEVIZE

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2007)
– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2008 – distribuce)

Ve východoslovenské vísce Litmanová se v letech 1990 až 1995 zjevovala dvěma dívkám Panna Marie. Film zachycuje příběh jedné z nich, Ivety Hudákové, která odcházela s procesími věřících na horu Zvir a vzkazovala jim poselství Matky boží, ponechává však zcela stranou zkoumání pravosti tohoto jevu, ale na základě vyprávění a dobových záběrů sleduje osobní příběh vizionářky. Život se stigmatem není jednoduchý. Iveta prochází různými fázemi sebepřijetí, do nichž se promítají pocity povinnosti, provinění a smíření. (Byla natočena i televizní verze snímku s názvem Panna Marie, Ivetka atd. s metráží 57 min.)
From 1990 to 1995, the Virgin Mary appeared to two girls in the eastern Slovak hamlet of Litmanová. The film looks at the story of one of these girls, Iveta Hudáková, who would lead processions of the believers to Mount Zvir and preach the message of the Mother of God. Instead of exploring the truthfulness of the vision, the film offers the personal story of a visionary, based on reminiscences and period footage. Living with a stigma is not easy, and Iveta goes through various phases of self-acceptance marked by feelings of duty, guilt and reconciliation. (A television version called "The Virgin Mary, Ivette, etc." runs 57 min.)
Cena/Award:

□ | 12. mezinárodní festival dokumentárních filmů Jihlava 2008 (The 12th International Festival of Documentary Films Jihlava 2008), Jihlava, 2008: cena za nejlepší český dokumentární film v sekci Česká radost