II. Films»

Made in FAMU (Made in FAMU) V: Lovecraft, s.r.o./Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2008 Stp: 109 min Ve: mluveno česky a vietnamsky DD: BONTONFILM a. s. Pr: 2. 1. 2009 © Lovecraft, s.r.o.

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2008)

Projekt se pokusil přiblížit současnou tvorbu studentů Filmové a televizní fakulty Akademie múzických umění v Praze (FAMU) prostřednictvím čtyř tematicky i formálně rozdílných filmů.
An attempt at presenting works by students from the Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague (FAMU) through four thematically and formally different films.

Radio Kebrle (Radio Kebrle) R: Zdeněk Durdil V: Bionaut s. r. o./Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2006 Pro: Vratislav Šlajer VV: Šárka Dvořáková, Barbora Fabiánová N: Vojtěch Mašek, Džian Baban S: Vojtěch Mašek, Džian Baban, Zdeněk Durdil K: Braňo Pažitka AK: Tomáš Chudomel Hu: Džian Baban Arch: Jan Novotný Výtv: Zdeněk Durdil An: Zdeněk Durdil, Aleš Suk Kost: Vladimíra Fomínová Ma: Kateřina Vávrová Vojkůvková, Radka Vávrová, Růžena Novotná St: Hedvika Hansalová Zv: Václav Flegl (mix) H: Robert Nebřenský (Fred Brunold), Jiří Kaftan (Jaroslav Kebrle), Mikuláš Veselý (Janík Kokeš), Eva Leinweberová (Vlaďka Kokešová), Simona Babčáková (matka pana Kebrle), Michal Nohejl (otec pana Kebrleho), Milada Aufartová (Janíkova babička), Jan Beneš (technik 2), Martin Búřil (lazar), Zdeněk Durdil (lazar), Hedvika Hansalová (lazar), Perla Kotmelová (Trudi Mücke), Martin Kratochvíl (lazar), Vladimír Kulhavý (Karl-Heinz Mücke), Aleš Suk (lazar), Michael Vodenka (technik 1), Jakub Wagner (Hugo Růžička), Zdeněk Dušek (hlas), Barbora Fabiánová (hlas), Petr Lněnička (hlas), Václav Rašilov (hlas), Anna Synková (hlas) Spol: Břetislav Pojar (pedagogické vedení) Stp: 16 min Fo: Betacam Ve: česká, vyrobena i anglická a německá DD: BONTONFILM a. s. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution) Pr: 2. 1. 2009 (pásmo Made in FAMU) © Bionaut s. r. o., Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2005)

Radio Kebrle vysílá pouze pro pana Kebrleho. Je zhmotněním jeho stařecké úzkosti a svědomí. Neustále bombarduje starého pána zveličenými připomínkami jeho proher (kombinovaná herecká akce s animací, 2D kompozice). Film je součástí distribučního projektu Made in FAMU – digitální distribuce v českých kinech. – Katedra animované tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
Radio Kebrle broadcasts only for Mr. Kebrle. It is a manifestation of his old-age anxieties and consciousness, incessantly bombarding the old man with exaggerated reminders of his failures (live action combined with animation, 2D composition). (The film is part of the Made in FAMU distribution project – digital distribution in Czech cinemas.) – Department of animated film, FAMU – 5th year (graduate film).

Vračka (Game Outside the Game) R: Klára Tasovská V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2007 Pro: Jaroslav Ších N: Klára Tasovská S: Klára Tasovská K: Jaroslav Ptáčník, Klára Tasovská, Jan Hubač St: Saša Gojdičová, Klára Tasovská Zv: Michaela Patríková Spol: Martin Mareček (pedagogické vedení) Stp: 14 min Fo: 16mm, DV Ve: česká DD: BONTONFILM a. s. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution) Pr: 2. 1. 2009 (pásmo Made in FAMU) © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

Vietnamský fotbalový tým Shaolin soccer usiluje o postup ve Strahovské lize. Úspěšně prochází soutěží až do finále. Při fotbalu, oblíbeném v Čechách i Vietnamu, však dochází k častým konfliktům. Střet s českými protihráči jim překazí sen o konečném vítězství i přátelství. Řešením tohoto konfliktu se paradoxně stala rekonstrukce nenatočeného finálového zápasu. Název filmu vychází ze slova vytvořeného Vietnamci, znamenajícího formu odvety. (Film je součástí distribučního projektu Made in FAMU – digitální distribuce v českých kinech.) – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 1. ročník (reportáž).
Vietnam football team Shaolin Soccer strives to advance in the Strahov league. They successfully move through the competition all the way to the final. In football, a favourite in Czech and in Vietnam, however, frequent conflicts occur. A conflict of interest with the Czech opponents prevents their dream of final victory and friendship. The solution to this conflict paradoxically arose with the re-enactment of the unfilmed final match. The film is about the game outside the game. (The film is part of the Made in FAMU distribution project – digital distribution in Czech cinemas.) – Department of documentary film, FAMU – 1st year (reportage).

Draci (Kites) R: Tomáš Vrána V: Duracfilm/Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/ČESKÁ TELEVIZE, 2008 Sp: KODAK/Barrandov Studio a. s. Pro: Pavlína Kalandrová (Duracfilm), Jaroslav Kučera (šéproducent ČT) Dr: Kristián Suda, Pavel Jech, Ivo Trajkov VV: Pavlína Kalandrová, Markéta Císařová, Jiří Koštýř, Jana Mašíková, Jaroslav Kučera ZVV: Markéta Císařová, Waly V. Kolman N: Tomáš Vrána S: Tomáš Vrána TS: Tomáš Vrána, Martin Polčák PR: Michal Reich, Vladimír Kovář AR: Libor Alexa K: Martin Polčák AK: Ondřej Belica, Ondřej Szöllös, Lukáš Milota Hu: David Švorc; archivní – Jiří Bulis: Nekonečný valčík Nahr: Vox cantabilis Jirkov, Pavla Talacková Dir: David Švorc Arch: Adéla Brabcová Výtv: Jakub Anděl Kost: Kateřina Tichá St: Kateřina Vrbová Zv: Martin Ženíšek, Vítězslav Jíra NT: Tomáš Vrána H: Josef Tuček (syn/otec jako dítě), Jan Hájek (otec), Lucas Saidl (kamarád), Matouš David (kluk s helmou), Zuzana Zástěrová (dítě na stráni), Mikuláš Zástěra (dítě na stráni), Jan Všetečka (dítě na stráni) Spol: Jan Daňhel (pedagogické vedení), Petr Oukropec (pedagogické vedení), Vladimír Skall (pedagogické vedení) Stp: 25 min Fo: Betacam Digital Ve: česká, anglické, francouzské, německé, španělské a ruské titulky DD: BONTONFILM a. s. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution) Pr: 2. 1. 2009 (pásmo Made in FAMU) (původní premiéra/original premiere) DD: ČESKÁ TELEVIZE (televizní práva) Pr: 5. 1. 2009 (původní premiéra/original premiere) (TV – ČT 2) © Duracfilm, Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, ČESKÁ TELEVIZE

– | fond hejtmana Středočeského kraje (2008)

Lyrický příběh o vzpomínání uprostřed jednoho podzimního dne. Pouštění draků připomene otci dávnou chvíli z dětství. Ta se stane příčinou neporozumění a ztráty pouta mezi ním a jeho synem. (Film je součástí distribučního projektu Made in FAMU – digitální distribuce v českých kinech.) – Katedra střihové skladby FAMU – 3. ročník (bakalářský film).
A lyrical story about remembering on one autumn day. The act of flying kites reminds a father of a long-ago childhood memory which leads to a misunderstanding and destroys the bond between him and his son. (The film is part of the Made in FAMU distribution project – digital distribution in Czech cinemas.) – Department of editing, FAMU – 3rd year (bachelor degree film).
Cena/Award:

□ | 25. festival studentských filmů – FAMUFEST 2008 (The 25th Festival of Student Films – FAMUFEST 2008), Praha, 2008: cena za nejlepší produkci, podpořena Asociací producentů v audiovizi: Pavlína Kalandrová

I Am Bigger and Better (I Am Bigger and Better) R: Martin Duda V: ANIFILM, spol. s r. o./Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/Universal Production Partners, a. s., 2007 Pro: Tomáš Rychecký VV: Helena Machová N: Martin Duda, Zuzana Maurery /ž/ S: Vojtěch Mašek, Džian Baban K: Jaromír Páviček Hu: Tomáš Dvořák, Matouš Godik Výtv: Martin Duda Kost: Libuše Josefi /ž/, Alena Nosková St: Miloš Krejcar Zv: Juraj Mravec Tr: Martin Duda Op: Boris Masník (viuální efekty) H: Ondřej Pavelka (David), Miroslav Krobot (režisér), Matěj Hádek (mladík), Vanda Hybnerová (žena), Miloslav Mejzlík (herec), Kamil Halbich (Jirka), Barbora Seidlová, Kryštof Rímský, Petr Lněnička Spol: Břetislav Pojar (pedagogické vedení) Stp: 17 min Fo: 35mm Cinemascope DD: BONTONFILM a. s. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution) Pr: 2. 1. 2009 (pásmo Made in FAMU) © ANIFILM, spol. s r. o., Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, Universal Production Partners, a. s.

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2006)

Krátký hraný sci-fi příběh přibližující atmosféru Prahy v blízké budoucnosti. Může robot zastupovat herce v divadle? (kombinovaný hraný film s 3D animací). Film je součástí distribučního projektu Made in FAMU – digitální distribuce v českých kinech. – Katedra animované tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
A short sci-fi story of the coming atmosphere of Prague in the near future. Could robots replace actors in the theatre? (combination feature film with 3D animation). The film is part of the Made in FAMU distribution project – digital distribution in Czech cinemas. – Department of animated film, FAMU – 5th year (graduate film).
Ceny/Awards:

□ | 49. mezinárodní soutěžní festival krátkometrážních hraných filmů – Brněnská šestnáctka 2008 (The 49th International Competition Festival of Short Fiction Films – Brno Sixteen 2008), Brno, 2008: zlatá medaile v kategorii student: Martin Duda
□ | 5. mezinárodní soutěžní přehlídka studentských filmů – Zlínský pes 2008 (The 5th International Competition Screening of Student Films – Zlín’s Dog 2008), Zlín, 2008

– | Velká cena festivalu Zlínský pes
– | hlavní cena v soutěži kombinovaných filmů

□ | Nominace americké Akademie filmového umění a věd na studentského OSCARA, Los Angeles, USA, 29. 4. 2008: mezi pětici tvůrců v kategorii zahraničních snímků: Martin Duda