II. Filmy»

Domov (Home) R: Margareta Hruza /ž/ V: Negativ s. r. o./Margareta Hruza, 2008 Pro: Pavel Strnad, Margareta Hruza /ž/ Dr: Josef Valušiak, Richard Malatinský VV: Adam Polák, Charlotte Rødher Tvedt /ž/ (vedoucí produkce Oslo) N: Margareta Hruza /ž/ S: Margareta Hruza /ž/ K: Petr Koblovský, Jakub Šimůnek Hu: Dominik Renč St: Lucie Haladová, Tonička Janková, Josef Valušiak Zv: Tomáš Kubec U: Madla Hruza /ž/, Luboš Hrúza, Margareta Berda Hruza /ž/, Zbysek Dluzki, Rodney D. Kossack Stp: 55 min Fo: DV CAM Ve: česká, norská, anglická DZ: Margareta Hruza © Margareta Hruza, Negativ s. r. o.

Film zkoumá fyzické i duševní následky emigrace. V roce 1969 uprchla osmnáctiletá těhotná dívka spolu s ženatým milencem z okupovaného Československa. V Norsku se jim narodila dcera a etablovali se tam na divadelní scéně. Pak se však matka rozhodla poslat svou patnáctiletou dceru do světa a od té doby spolu nežily. Matka v současnosti žije v Los Angeles, otec se usadil v Praze. Kontakt mezi členy rodiny nahrazují pouze sporadické telefonáty. Autorka filmu se neúnavně snaží najít odpověď na otázku, kde je skutečně její domov.
This film looks at the physical and spiritual impacts of emigration. In 1969, an eighteen-year-old pregnant girl and her married lover flee occupied Czechoslovakia. Their daughter is born in Norway and they establish themselves on the local theatre scene. When the girl is fifteen, however, her mother sends her away and from that point on they no longer live together. Today, the mother lives in Los Angeles, the father in Prague. The family's only contacts are via sporadic telephone conversations. The film's director endeavours tirelessly to find an answer to the question of where her true home is.