II. Films»

Máj (May) R: F. A. Brabec V: BELTFILM, s. r. o. v koprodukci s/in co-production with ČESKÁ TELEVIZE, 2008 Pro: Miloš Remeň, Jaroslav Kučera (koproducent), Ivan Hubač (koproducent) Dr: Bedřich Ludvík (ČT), Ivan Hubač (šéfdramaturg ČT) VV: Jarka Halmiová, Jiří Koštýř (ČT) ZVV: Zuzana Vrbová N: Karel Hynek Mácha: na motivy básně Máj S: Ivana Nováková, F. A. Brabec (spolupráce na scénáři) AR: Martin Bárta (1. asistent režiséra), Klára Halmiová (2. asistentka režie) K: F. A. Brabec AK: Michal Škoda Hu: Support Lesbiens Nahr: Support Lesbiens, FILMharmonic Orchestra Prague Dir: Mario Klemens T: Ivana Nováková (text na motivy gajdošské lidové písně) Arch: Jindřich Goetz Výtv: Lucie Drábková (výtvarný návrh sochy Anděla) Kost: Jaroslava Pecharová Ma: Ivana Chlostová St: Filip Issa Zv: Jiří Klenka Tr: ACE a. s. (triková a obrazová postprodukce), Woodoo Effects (zvláštní efekty) H: Jan Tříska (kat), Juraj Kukura (Schiffner), Sandra Lehnertová (Jarmila), Matěj Stropnický (Vilém), Nina Divíšková (Tietzeová), Vladimír Javorský (farář), Kryštof Hádek (Valdemar), Jan Přeučil (Hindl), Bronislav Poloczek (Kamp), Filip Menzel (varhaník), Iveta Jiřičková (loupežnice), Tomáš Dianiška, Michal Hnátek, Ondřej Kobza, Ladislav Dvořák, Jan Drozda, Jakub Mühlfeit Ks: IPON – agentura filmových kaskadérů: Jiří Kuba Spol: Oldřich Prachař, Jan Šuster, Igor Farbák, Jiří Bartůněk, Zdeněk Škvor, Jarda Dvořák, Josef Večerka, Jan Kubín, Radim Kouřimský, Rostislav Horský, LPS, Kamenictví Foit, Daniel Škvor, Tomáš Chlost, Jiří Vokálek, Břetislav Vinkler, Vít Gernát, Magda Turečková, Jana Křížková, Patricie Šťastná, Eva Vacková, Marie Eder /ž/, Eva Langhamerová, Helena Tomanová, Vlasta Fajtová, Růžena Dusíková, MabeTrans, Tomáš Frank, Petr Karpíšek, Jaroslav Hruška, Václav Švehla, SD CAR, Emílie Třísková, TS Rumburk, Stanislav Toman, Felix 2000, Peritas, Jan Červenka, Veolia, Karel Havlíček, TS Lovosice, Jaroslav Novák, TS Most, Likor CZ, TOI TOI sanitární systémy, Police Private, Altom, Espe CZ, Jiří Madzia, Ludmila Burianová, Fotoplus, obec Bakov nad Jizerou, František Sigmund (Chvalkovice), Marie Pěkná (INPEMA), Petr Hubáček (Kooperativa), Správa domu u Nováků, Petr Handlíř, Národní kulturní památka Vyšehrad, Všeobecná fakultní nemocnice v Praze, Ivana Weberová Stp: 95 min Fo: 35mm, Dolby Digital Ve: česká DD: BONTONFILM a. s. Pr: 21. 8. 2008 © BELTFILM, s. r. o., ČESKÁ TELEVIZE

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2007)
– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2008 – distribuce)

Výpravná filmová báseň na motivy stejnojmenné rozsáhlé romantické skladby českého básníka Karla Hynka Máchy vypráví příběh o milostném trojúhelníku, který končí otcovraždou, popravou a sebevraždou. Krásná němá dívka Jarmila má poměr se stárnoucím mlynářem Schiffnerem. V kraji se objeví loupežníci a jejich vůdce Vilém, vyhnaný svým otcem mlynářem Schiffnerem z domova, se do Jarmily zamiluje. V žárlivosti otce zabije, sám skončí na popravišti a dívka spáchá sebevraždu skokem ze skály.
This narrative film poem based on the eponymous epic Romantic poem by Karel Hynek Mácha tells the story of a love triangle which ends in patricide, execution, and suicide. The beautiful mute girl Jarmila sleeps with the aging miller Schiffner. A group of bandits arrives in the region; their leader Vilém, who had been expelled from home by his father Schiffner, falls in love with Jarmila. In a rage of jealousy, he kills his father, for which he is executed. The girl then kills herself by jumping from a cliff.