II. Filmy»

Homeland (Homeland) R: Juan de Dios Marfil Atienza V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2009 VV: Hana Třeštíková N: Juan de Dios Marfil Atienza S: Juan de Dios Marfil Atienza K: Juan de Dios Marfil Atienza Výtv: Juan de Dios Marfil Atienza An: Juan de Dios Marfil Atienza St: Juan de Dios Marfil Atienza Zv: Juan de Dios Marfil Atienza Spol: Libuše Čihařová (pedagogické vedení) Stp: 6 min 25 s Fo: DVD © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

V domku na kraji podivuhodného močálu žije malá dívenka. Z močálu se jednou ozvou teskné vzdechy, které ji vylákají před domek. Dívka na zápraží najde neduživou potvůrku, která v ní vyvolá lítost. Péče a láska, kterou dívka potvůrku zahlcuje, je jako vyživující nápoj, po němž potvůrka roste a roste, až už se nevejde ani do největšího pokoje. Mateřská láska je zdrojem života, ale pro toho, který ji dává, může být až tragickou. – Katedra animované tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
At the home on the edge of a wondrous swamp lives a little girl. One day sorrowful sighs sound from the swamp luring her from her home. The girl finds in the thickets a little ailing creature that she feels sorry for. The care and the love that the girl gives the creature is like a nutrient drink which the creature gets bigger and bigger from until it won’t even fit in the largest room. A mother’s love is the source of life, but it can also be tragic for whoever gives it. – Department of animated film, FAMU – 5th year (graduate film).