II. Films»

Usnula jsem (A Tear Is Needed) R: Kristina Dufková V: Evolution Films, s. r. o./ANIFILM, spol. s r. o./Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/Soundsquare, a. s., 2009 Pro: Pavel Berčík, Tomáš Rychecký, Karel Matoušek, Pavel Rejholec VV: Alice Taberyová (produkce), Blanka Koutská (produkce), Helena Machová, Marek Jindra N: Jorge Estrada S: Jorge Estrada, Kristina Dufková, Tomáš Holeček (spolupráce na scénáři) Hu: Marek Doubrava Nahr: Filip Nebřenský (příčné a zobcové flétny, klarinet, tuba), Slávek Brabec (akordeon), Martin Kroupa (viola), Cyril Lojda (bicí), Marek Doubrava (kytara) Výtv: Kristina Dufková An: Monika Zemánková, Kristina Dufková St: Šimon Špidla Zv: Marek Hart, Viktor Ekrt (záznam dialogů) Tr: Pavel Kout, Jan Šíma, Vojtěch Votýpka, Tomáš Jarkovský U: Berta Macháčková (Miroslava), Jiří Macháček (silák), Lenka Vychodilová (Josefina), Bára Hrzánová (teta Sofie), Jiří Lábus (Obregón), Oldřich Kaiser (Obregón), Pavel Liška (Thomas), Ivan Trojan (prodavač), Lenka Vlasáková (maminka) Spol: Libuše Čihařová (pedagogické vedení), Jaromír Kallista (pedagogické vedení), Petr Oukropec (pedagogické vedení) Stp: 17 min Fo: DVD © Evolution Films, s. r. o., ANIFILM, spol. s r. o., Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, Soundsquare, a. s.

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2007)
– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2009 – distribuce)

Krátký animovaný film má sice dětskou hrdinku, ale lehce hororový příběh. Hřbitov v Miroslavě vyvolává zvědavost, a tak se v nestřežené chvilce vytratí rodičům a zažije nebezpečné dobrodružství. Příběh vychází ze staré mexické legendy o tom, že kdo usne na hrobě, probudí se do země mrtvých. Režisérka řešila hřbitov a ostatní pozadí akvarelem, na figury a další detaily použila speciální barevné fixy. – Katedra animované tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
This short animated film may have a child heroine, but it’s practically a horror story. She was curious about the cemetery in Miroslav and so at an unguarded moment she leaves her parents and lives through a dangerous adventure. The story comes from an old Mexican legend on the belief that whoever sleeps on a tomb awakes in the land of dead. The director made the cemetery and other backdrop with watercolours, for the figures and other details she used special coloured markers. – Department of animated film, FAMU – 5th year (graduate film).
Cena/Award:

□ | 8. mezinárodní festival animovaných filmů Třeboň, Teplice – AniFest 2009 (The 8th International Festival of Animated Films Třeboň, Teplice – AniFest 2009), Třeboň/Teplice, 2009: cena poroty za nejlepší český animovaný film

Kalendář/Calendar:
1. - 10. 5.