II. Films»

Příběhy slavných (Stories of the Famous) V: ČESKÁ TELEVIZE - Centrum publicistiky a dokumentu - Centrum publicistiky a dokumentu, 2009 Pro: David Boháč (šéfproducent) Dr: Lenka Poláková (šéfdramaturgyně), Vladimír Štvrtňa VV: Peter Daník Stp: 11x 52 min Fo: Betacam Digital Ve: česká VS: ČESKÁ TELEVIZE © ČESKÁ TELEVIZE

Cyklus dokumentárních filmů přibližuje tvůrčí i osobní život významných českých osobností z oblasti kultury. Tematicky i formálně navazuje na starší cykly Nevyjasněná úmrtí, Předčasná úmrtí a Rodinné stříbro. S Českou televizí v roce 2009 na titulech spolupracovaly společnosti JAM Media, s. r. o., Petr Lokaj – Lok Art Productions a REALFILM PRODUCTION s. r. o. Jednotlivé části jsou řazeny abecedně.
A series of documentary films presenting the creative and personal life of outstanding Czech figures from the area of culture. Thematically and formally, the series follows up on the older series Unresolved Deaths, Premature Deaths and Family Silver. JAM Media, s. r. o., Petr Lokaj – Lok Art Productions and REALFILM PRODUCTION s. r. o. collaborated with Czech Television on the stories. The individual parts are arranged alphabetically.

Ecce homo Šebánek (Ecce Homo Šebánek) R: Zdeněk Gawlik V: JAM Media, s. r. o., 2009 Pro: Vladimír Chrenovský, Ivo Trajkov Dr: Ivo Trajkov, Vladimír Chrenovský VV: Vladimír Chrenovský N: Zdeněk Gawlik AR: Klára Horáčková K: Vladko Omasta DK: Vladimír Chrenovský HuR: Vladimír Chrenovský St: Martin Hubáček Zv: Milan Sýkora, Miroslav Šimčík, Vladimír Chrenovský, Petr Pénzes U: Josef Šebánek ml., Bohumil Šebánek, Marie Šebánková, Jan Kozák, Jana Kozáková, Václav Matějka, Miloš Forman, Vladimír Turek, Věra Křesadlová, Rudolf Jelínek, MUDr. Vladimír Serafín, MUDr. Markéta Radová, Miroslav Ondříček

Dokumentární portrét neherce Josefa Šebánka (22. 7. 1915 – 13. 3. 1977), slavného z několika legendárních filmů.
A documentary portrait of non-actor Josef Šebánek (22. 7. 1915 – 13. 3. 1977), famous from several legendary films.

Illínek (Illínek) R: Václav Kučera V: REALFILM PRODUCTION s. r. o., 2009 Pro: Pavel Křemen Dr: Pavel Křemen N: Pavel Křemen, Václav Kučera AR: Klára Žaloudková K: Radek Loukota St: Jan Daňhel Zv: Josef Hofman, Marek Kořínek U: Vojtěch Jasný, Božena Böhmová, Otakar Brousek st., Radoslav Brzobohatý, Zdeněk Eis, Juraj Herz, Karel Hovorka ml., Jiřina Jirásková, PhDr. Vladimír Just, CSc., Jiří Plachý, David Prachař, Jakub Prachař, Jana Prachařová, Jaroslav Satoranský, Květoslava Seltsmanová, Matěj Vacek, Magdalena Vacková, Gabriela Vránová

Dokumentární portrét zemitého i citlivého člověka a herce Ilji Prachaře (30. 4. 1924 – 10. 8. 2005).
A documentary portrait of the down-to-earth and sensible person and actor Ilja Prachař (30. 4. 1924 – 10. 8. 2005).

Královna z Valašska (The Queen from Moravian Wallachia) R: Kamila Vondrová V: JAM Media, s. r. o., 2009 Pro: Vladimír Chrenovský, Ivo Trajkov Dr: Ivo Trajkov, Vladimír Chrenovský VV: Vladimír Chrenovský N: Kamila Vondrová AR: Klára Horáčková K: Josef Nekvasil DK: Vladimír Chrenovský HuR: Vladimír Chrenovský St: Katarína Geyerová Zv: Vladimír Chrenovský, Milan Sýkora, Miroslav Šimčík, Petr Pénzes U: Jan Kačer, Kristýna Frejová, Ladislav Frej, Ladislav Frej ml., Helena Glancová, Táňa Fischerová, Petra Špalková, PhDr. Olga Walló /ž/, prof. MUDr. Pavel Pafko, DrSc.

Dokumentární portrét skvělé ženy a herečky s podmanivým hlasem Věry Galatíkové (19. 8. 1938 – 21. 12. 2007).
A documentary portrait of exellent woman and actress with splendid voice Věra Galatíková (19. 8. 1938 – 21. 12. 2007).

Máš-li kam, leť výš (Fly Higher) R: Zdeněk Gawlik V: JAM Media, s. r. o., 2009 Pro: Vladimír Chrenovský, Ivo Trajkov Dr: Ivo Trajkov, Vladimír Chrenovský VV: Vladimír Chrenovský N: Zdeněk Gawlik AR: Tomáš Váňa K: Vladko Omasta DK: Vladimír Chrenovský HuR: Vladimír Chrenovský St: Martin Hubáček Zv: Miroslav Šimčík, Vladimír Chrenovský, Petr Pénzes, Milan Sýkora U: Jiří Pertl, Jaroslav Holoubek, Marek Černoch, akad. mal. Daniela Flejšarová, Karel Štolba, Jan Rejžek, Petr Kocman, Tereza Černochová, MUDr. Dagmar Černochová, Květoslava Černochová, Alan Pajer, prof. dr. Ing. arch. Bořek Šípek, Pavel Roučka, Roman „Sam” Halbhuber, Jan Vrana, Pavel Žák

Dokumentární portrét zpěváka Karla Černocha (12. 10. 1943 – 27. 12. 2007).
A documentary portrait of singer Karel Černoch (12. 10. 1943 – 27. 12. 2007).

Nakloněná rovina Karla Hály (The Inclined Plain of Karel Hála) R: Ján Novák V: JAM Media, s. r. o., 2009 Pro: Vladimír Chrenovský, Ivo Trajkov Dr: Ivo Trajkov, Vladimír Chrenovský VV: Vladimír Chrenovský N: Jitka Škapíková AR: Klára Horáčková K: Krunoslav Keteleš DK: Vladimír Chrenovský HuR: Vladimír Chrenovský St: Ján Novák Zv: Vladimír Chrenovský, Milan Sýkora, Miroslav Šimčík, Petr Pénzes U: Regina Hálová, Věnceslava Dezortová, Miroslava Hálová, Irena Hálová, Antonín Gondolán, Karel Gott, Miroslav Duda, Karel Štědrý, Jitka Zelenková, Karel Vágner, Karel Zelenka, Irena Vávrová, MUDr. Petr Štádler, Daniel Vávra

Dokumentární portrét českého krále swingu, zpěváka Karla Hály (2. 10. 1933 – 7. 7. 2008).
A documentary portrait of the Czech King of Swing, singer Karel Hála (2. 10. 1933 – 7. 7. 2008).

Plachý milovník (The Shy Lover) R: Petr Lokaj V: Petr Lokaj – Lok Art Productions, 2009 Pro: Petr Lokaj Dr: Petr Lokaj VV: Petr Lokaj N: Radka Lokajová K: Pavel Brynych, Jiří Kovář HuR: Jiří Bura St: Jaroslav Rásocha Zv: Marek Halfar, Petr Pokorný U: Svatopluk Beneš ml., Božena Benešová, Milan Kment, Tomáš Koloc, Lubomír Lipský, Dagmar Ouřadová, Helena Pleskotová, Václav Postránecký, Jana Prášilová, Jiří Suchý, PhDr. Pavel Taussig, Mgr. Marie Valtrová

Dokumentární portrét herce, legendy českého filmu i divadla Svatopluka Beneše (24. 2. 1918 – 27. 4. 2007).
A documentary portrait of actor and legend of Czech film and theatre Svatopluk Beneš (24. 2. 1918 – 27. 4. 2007).

Portrét krásné Dámy (The Portrait of a Beautiful Lady) R: Jana Počtová V: REALFILM PRODUCTION s. r. o., 2009 Pro: Pavel Křemen Dr: Pavel Křemen N: Pavel Křemen, Jana Počtová AR: Marie Zichová K: Braňo Pažitka St: Monika Hlavatá Zv: Marek Kořínek, Petr Pokorný U: PhDr. Pavel Taussig, Luba Skořepová, PhDr. František Černý, CSc., Miloš Nesvadba, Jiřina Jirásková, Běla Lhodková, Dušan Klein, Josef Mixa, Václav Matějka, František Filip

Dokumentární portrét vynikající české herečky Jiřiny Šejbalové (19. 9. 1905 – 23. 8. 1981).
A documentary portrait of excellent Czech actress Jiřina Šejbalová (19. 9. 1905 – 23. 8. 1981).

Ryba života (Fish of Life) R: Ján Novák V: REALFILM PRODUCTION s. r. o., 2009 Pro: Pavel Křemen Dr: Pavel Křemen N: Pavel Křemen, Jitka Škápíková AR: Jitka Škápíková K: Krunoslav Keteleš St: Ján Novák Zv: Marek Kořínek U: František Laurin, Iva Hüttnerová, Viktor Preiss, Miloš Hlavica, Věra Kubánková, Jiří Plachý, Jiří Novotný

Dokumentární portrét charakterního herce i člověka Oty Sklenčky (19. 12. 1919 – 10. 10. 1993).
A documentary portrait of the character actor and person Ota Sklenčka (19. 12. 1919 – 10. 10. 1993).

S otevřeným hledím (With an Open View) R: Radka Lokajová V: Petr Lokaj – Lok Art Productions, 2009 Pro: Petr Lokaj Dr: Petr Lokaj VV: Petr Lokaj N: Radka Lokajová K: Jiří Kovář HuR: Jiří Bura St: Jaromír Vašek Zv: Marek Halfar, Petr Pokorný U: Jana Boušková, PhDr. František Černý, CSc., Zdeněk Dřevikovský, František Filip, Eva Franklinová, PhDr. Vladimír Just, CSc., Jan Kačer, Petr Kostka, Klára Kudlová, Martin Lukavský, Taťjana Medvecká, Michal Slavík, Drahomíra Slavíková, Jan Srnský

Dokumentární portrét herce, recitátora a pedagoga Radovana Lukavského (1. 11. 1919 – 10. 3. 2008).
A documentary portrait of actor, reciter and teacher Radovan Lukavský (1. 11. 1919 – 10. 3. 2008).

Strejda Čtvrtek (Uncle Čtvrtek) R: Tomáš Váňa V: JAM Media, s. r. o., 2009 Pro: Vladimír Chrenovský, Ivo Trajkov Dr: Ivo Trajkov, Vladimír Chrenovský VV: Vladimír Chrenovský N: Tomáš Váňa AR: Klára Horáčková K: Vladko Omasta DK: Vladimír Chrenovský HuR: Vladimír Chrenovský St: Tomáš Doruška Zv: Miroslav Šimčík, Milan Sýkora, Vladimír Chrenovský, Petr Pénzes U: Markéta Tengbom Čtvrtková, Karel Weinlich, Hermína Franková, Anna Jurásková, Jiří Chalupa, Eva Bílková, Vladimíra Gebhartová, Milan Navrátil, Zdeněk Slabý

Dokumentární portrét klasika moderní české pohádky, tvůrce Rumcajse a Manky i Křemílka a Vochomůrky Václava Čtvrtka (4. 4. 1911 – 6. 11. 1976).
A documentary portrait of a classic of modern Czech fairytales, the author of Rumcajs and Manka, Křemílek and Vochomůrka – the writer Václav Čtvrtek (4. 4. 1911 – 6. 11. 1976).

Tak to byl Zahajda (Jiří Zahajský) R: Robert Bílý V: JAM Media, s. r. o., 2009 Pro: Vladimír Chrenovský, Ivo Trajkov Dr: Ivo Trajkov, Vladimír Chrenovský VV: Vladimír Chrenovský N: Robert Bílý, Vladimír Chrenovský AR: Klára Horáčková K: Robert Bílý DK: Vladimír Chrenovský Hu: Varhan Orchestrovič Bauer HuR: Vladimír Chrenovský St: Robert Bílý, Petr Šrámek, Vladimír Chrenovský Zv: Vladimír Chrenovský, Milan Sýkora, Miroslav Šimčík, Petr Pénzes U: Josef Abrhám, Kamila Moučková, Petr Nárožný, Mgr. Nina Divíšková, Ondřej Vetchý, Jan Kačer, Jiří Menzel, Miloslav Václavík, Růžena Merunková, Vladimír Procházka, Ladislav Smoček, Ondřej Moučka, Barbora Stránská, Josef Císařovský st., Vladimír Drha, Marek Brodský, Petr Císařovský, Michal Pavlata

Dokumentární portrét divadelního, filmového a televizního herce Jiřího Zahajského (19. 1. 1939 – 19. 7. 2007).
A documentary portrait of theatre, film and television actor Jiří Zahajský (19. 1. 1939 – 19. 7. 2007).