II. Filmy»

T.M.A. (T.M.A.) R: Juraj Herz V: FILM STUDIO GATTEO a. s. (Česká republika) v koprodukci s/in co-production with ARINA s.r.o. (Slovenská republika)/Universal Production Partners, a. s. (Česká republika), 2009 Pro: Roman Synek, Dana Synková, Silvia Panáková (koproducentka), Vít Komrzý (koproducent) Dr: Dušan Kukal (dramaturgická spolupráce) VV: Jiří Holan, Věra Beránková N: Martin Němec, Juraj Herz S: Martin Němec, Juraj Herz PR: David Jančar AR: Tereza Herz /ž/ K: Jiří Macháně Hu: Martin Němec, Martin Němec: Žena ze stínadel, Martin Němec: Tango desolato, Martin Němec: Amor Muer to Nahr: Martin Němec, Pavel Nedoma, Jan Šobr (kytara), Míra Barabáš (trubka), Martin Ivan (basová kytara), Petr Kohout (basová kytara), Mcí Mocík (bicí), Miroslav Turek (bicí) T: Martin Němec Zp: Dáša Součková, Bára Basiková HuR: Martin Němec Arch: Petr Fořt Výtv: Jiří Čihák (autor obrazů) Kost: Alexandra Grusková Ma: Anna Nobel-Nobielska /ž/ St: Jan Svoboda Zv: Tomáš Bělohradský Tr: FILM STUDIO GATTEO a. s.: Alexandr Kozák (zvláštní efekty), Swing Gang: Ondřej Vavřina ml. (zvláštní efekty), Universal Production Partners, a. s.: Boris Masník (vizuální efekty) Op: Daniel Szarvas, Ronald Szarvas H: Ivan Franěk (Marek), Lenka Krobotová (Lucie), Małgorzata Kożuchowska /ž/ (Tereza) – dab. Sabina Laurinová, Andrej Hryc (Bouchal), Bořík Procházka (Werfel), Michal Dlouhý (Viktor), Dáša Součková (Xandra), Tereza Němcová (Renata), Zuzana Kronerová (prodavačka), Vojtěch Lavička ml. (Marek-dítě), Anna Věrtelářová (Tereza-dítě), Hana Tomášová (Lucie-dítě), Petr Zelenka (Lojzík), Radek Holub (policista 1), Radek Zima (policista 2), Jakub Šmíd (mladý Werfel), Mário Kubec (Markův otec), Barbora Fišerová (Markova matka), Rosťa Novák (Hynek), Ladislav Kuncl, Thomas Zielinski, Josefína Štěpánková, Tomislav Delinic, Ingo Nehls, Andrea Wiedeman /ž/, Roman Vejdovec, Veronika Rašťáková, Pavel Marek, Michaela Bláhová, Denisa Střihavková, Petr Košík, Dušan Pilát, Jaroslav Achab Haidler, Pavel Davídek, Olga Kurzová, Štěpánka Malá, Jiřina Kocourková, Anna Kubeshová, žáci MŠZŠ speciální diakonie České církve evangelické v Zápolí, Dáša Součková (členka skupiny Lili Marlene), Martin Němec (člen skupiny Lili Marlene), Pavel Nedoma (člen skupiny Lili Marlene), Jan Šobr (člen skupiny Lili Marlene), Míra Barabáš (člen skupiny Lili Marlene), Petr Kohout (člen skupiny Lili Marlene), Mcí Mocík (člen skupiny Lili Marlene), pes Archie Ks: FILMKA – kaskadérský tým: Ladislav Lahoda, Petr Drozda (koordinátor kaskadérů), Ivan Mareš (double Werfela), Martin Hub (double Bouchala) Spol: Václav Tomšovský (práce se zvířaty), Miloš Stehlík (zbraně) Stp: 111 min Fo: 35mm Ve: mluveno česky a německy DD: Warner Bros. Entertainment s. r. o. Pr: 9. 7. 2009 © FILM STUDIO GATTEO a. s.

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (1999)
– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2008)

Příběh filmu se odehrává v několika časových rovinách. Charizmatický čtyřicetiletý hudebník opouští velkoměsto a stěhuje se do starého opuštěného domu na samotě, kde žil jako dítě. Jeho klid naruší nečekaný vztah s místní dívkou a návrat k jeho vášni – malířství. Zapomenutá místa v domě mu evokují zneklidňující vzpomínky z dětství, spojené s jeho starší sestrou Terezou, která se dlouhodobě léčí v psychiatrické léčebně. Okolnosti tragické nehody, která sourozence připravila o rodiče, dostávají osudový význam. Marek začíná tušit, že existuje spojení mezi děsivými událostmi před léty a přítomností.
The film’s story is played out on several time levels. A charismatic forty-year-old musician leaves the big city and moves to an old abandoned house in solitude where he lived as a child. His peace is disturbed by an unexpected relationship with a local girl and a return to his passion – painting. A forgotten place in the house evokes in him unsettling memories from his childhood connected with his older sister Tereza who has been in psychiatric treatment for a long time. The circumstances of the tragic accident by which the siblings lost their parents take on a fateful significance. Marek begins to think that there is a connection between the past horrible events and the present.
Ceny/Awards:

□ | 5. South African Horrorfest, Kapské Město, Jihoafrická republika, 2009

– | cena za nejlepší režii: Juraj Herz
– | cena za nejlepší kameru: Jiří Macháně

Kalendář/Calendar:
29. 10. - 6. 11.; 5. - 18. 11.; 27. 11. - 4. 12.