II. Films»

Hurvínek na scéně 3D (Hurveenek and the Snowman 3D) R: David Havel (filmová režie/film director), Martin Klásek (divadelní režie/theatre director) V: ROLLING PICTURES spol. s r.o. v koprodukci s/in co-production with AV MEDIA, a.s./Divadlo Spejbla a Hurvínka/Media Hotel, s.r.o., 2010 Pro: Martin Kotík (producent a výkonný producent), David Lesch (koproducent – AV MEDIA), Jan Buriánek (koproducent), Jan Munzar (výkonný producent) Dr: Denisa Kirschnerová VV: Jan Buriánek N: Helena Štáchová: divadelní hra Hurvínkův Mikuláš TS: Helena Štáchová K: Jiří Červenka (HD kamera), Jan Červenka (HD kamera), Petr Donát (HD kamera) AK: Milan Machač Hu: Milan Dvořák, Jiří Škorpík (závěrečná píseň) T: Helena Štáchová, Robin Král (závěrečná píseň) Arch: Richard Maška (výprava) Výtv: Matúš Priehyba (výtvarný design a grafika), David Havel (výtvarný design a grafika), Martin Hrazdíra (DTP a grafická spolupráce) St: Jaroslav Milko (online střih) Zv: Petr Myška Tr: Zdeněk Havel (3D produkce a VFX), Vojtěch Lacina (3D produkce a VFX) U: Martin Klásek (mluví Spejbla a Hurvínka), Richard Maška (vodí Spejbla), Michal Barták (vodí Hurvínka), Helena Štáchová (mluví Máničku a Bábinku), Květoslava Plachetková (vodí Máničku), René Hájek (vodí Bábinku), Miroslav Polák (mluví Žeryka), Josef Ešpandr (vodí Žeryka), Bohdan Tůma (pomocný hlas) H: Spejbl, Hurvínek, Mánička, Bábinka, Žeryk Stp: 58 min Fo: 2K Ve: česká DD: ROLLING PICTURES spol. s r.o. (3-D) Pr: 3. 6. 2010 © ROLLING PICTURES spol. s r.o., AV MEDIA, a.s.

Slavné české loutky Spejbl a Hurvínek oslavily v roce 2010 osmdesáté výročí svého zrodu. U příležitosti tohoto jubilea vznikl na základě divadelní hry Heleny Štáchové Hurvínkův Mikuláš 3-D film s těmito postavičkami. Příběh divadelního představení byl přenesen do 3-D prostoru a filmového vyprávění. – Hurvínek s Máničkou čekali netrpělivě na příchod Mikuláše. Roztržitý pan Spejbl však na nadílku zapomněl, a tak se Hurvínek s Máničkou rozhodli tuto „nehoráznost“ napravit tím, že se sami převléknou za čerta a Mikuláše a překvapí taťuldu s bábinkou. Bábinka však Spejblovi pozapomenutou událost připomene, a tak si i pan Spejbl musí zajistit převlek čerta. A jak to dopadlo, když se čertů sešlo více než by mělo...?
The famous Czech puppets Spejbl and Hurveenek celebrated in 2010 the eightieth anniversary of their birth. Upon the occasion of this birthday there was created a 3-D film with these characters based on the theatre play by Helena Štáchová entitled Hurveenek’s St. Nicholas. The story of the theatre performance was transferred to a 3-D space and film narration. – Hurveenek and Mánička wait impatiently for St. Nicholas to come. But the scatterbrained Mr. Spejbl forgot to distribute the presents, so Hurveenek and Mánička decide to rectify this “impudence” by dressing up as the devil and St. Nicholas themselves and surprising Daddy and Granny. However, Granny reminds Spejbl of the forgotten event and so Mr. Spejbl has to find some devil disguise..And what happened when more devils showed up than were supposed to?
Kalendář/Calendar:
2. 6.