II. Filmy» České milování»

O lásce obětavé (On Sacrificial Love) Příběhy lidí, jejichž láska se pro ně stala vším. (The stories of people whose love became everything for them.) R: Dagmar Smržová V: 2010 N: Markéta Jindrová S: Dagmar Smržová K: Tomáš Svoboda, Jan Kadeřábek St: Krasimira Velitchkova /ž/ Zv: Milan Hošťálek, Martin Roškaňuk, Jan Našinec

Láska je téměř vždy obětí. Obětujeme soukromí, volný čas i materiální prostředky. Je to ale oběť radostná, protože za to získáváme přítomnost milované osoby. Někdy se však stane, že jde tomu druhému o život, onemocní anebo nemá proč žít, v tu chvíli je třeba obětovat víc. Sebe sama. Jako například muž, vychovávající s láskou tři vyženěné děti poté, co je opustila jejich matka a jeho manželka v jedné osobě.
Love is almost always a sacrifice. We sacrifice privacy, free time and material means. But it’s also a joyful sacrifice, since we get from it the presence of a love one. Sometimes, however, an illness, life-threatening situation or existential crisis occurs and even more has to be sacrificed. This was the case with the man who is lovingly raising three children that aren’t his own after their mother and his wife (the same person) left them.