II. Films»

Zaplaťpánbůh za fotbal (Thank God for Football) R: Ivan Stehlík V: ČESKÁ TELEVIZE/Pavel Chalupa – Umělecká agentura Monte Christo, 2010 Dr: Petr Feldstein VV: Kamila Šlaisová N: Petr Feldstein, František Steiner S: Petr Feldstein K: Petr Šanda St: Milan Justin Zv: Milan Holeček, Josef Spitzer U: Arnošt Lustig, Petr Erben, Miloš Dobrý, Tommy Karas, Tomáš Kosta, Bedřich Korn, Felix Kolmer, Toman Brod Stp: 40 min Fo: Betacam Ve: česká Pr: 8. 5. 2010 (TV – ČT 4) © ČESKÁ TELEVIZE

Dokument o fotbalistech a fotbalových soutěžích v terezínském ghettu za II. světové války. Dokument o těch, kteří hráli a milovali fotbal na samém prahu smrti, a jimž tato hra dávala sílu a naději. Dokument o těch, pro které fotbal znamenal život.
A documentary on the football players and the football matches in the Terezín ghetto (Czech Republic) during World War II. The film is on those who played and loved football on the very edge of death and how this game gave them strength and hope. A documentary film on those for whom football meant life.
Ceny/Awards:

□ | 13. mezinárodní festival sportovních filmů SPORTFILM Liberec 2010 – INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2010 (The 13th World Festival of Sport Films SPORTFILM Liberec 2010 – INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2010), Liberec, 2010: hlavní cena – Velký Ještídek
□ | 28. milánský mezinárodní FICTS festival (The 28th Milano International FICTS Festival), Milán, Itálie, 2. 11. 2010

– | cena Mention D’ Honnour, udělená mezinárodní porotou v dokumentární kategorii reportáž
– | cena Camera De Deputati, udělená porotou
– | medaile
– | diplom

Kalendář/Calendar:
8. 5. - 9. 11.