II. Films»

Toytravel Story (Toytravel Story) R: Radovan Síbrt V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/Pink Productions s.r.o., 2010 N: Radovan Síbrt, Jan Gogola ml. S: Radovan Síbrt K: Lukáš Milota, Aleš Blabolil, Radovan Síbrt St: Kristýna Toupalová Zv: Jan Richtr Spol: Helena Třeštíková (pedagogické vedení) Stp: 15 min Fo: HD Ve: česká © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

Před komisí složenou z úspěšných obchodníků předstupuje pan Marek. Z přítomných televizních kamer a diváků má takovou trému, že se zmůže jen na pár nesouvislých vět. Chce komisi přesvědčit, aby investovala do cestovní kanceláře pro plyšová zvířátka. Většina diváků u televize, ale i přítomní v sále se domnívají, že se zbláznil, nebo se jen na sebe snaží upozornit. O to větší zažívají překvapení, když Marek investory nachází. Tomio Okamura, majitel úspěšné cestovní kanceláře, vycítil potenciál, který v sobě tento podnikatelský záměr skrývá. A tak se zrodila cestovní kancelář pro (nejen) plyšové miláčky. Film o hledání jistoty, o únicích před okolním světem, o tom, proč chceme zůstat dětmi, ale i o cestování plyšových hraček, o mediální realitě a o jejím vytváření. A snad i o jednom splněném snu. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 4. ročník (videofilm).
Mr. Marek comes before a commission composed of successful dealers. He has such a stage fright from the presence of television cameras and viewers that he can only say a few disconnected sentences. He wants to convince the commission to invest into a travel agency for stuffed animals. Most of the television viewers, as well as those present in the room think he's crazy, or that he only wants to draw attention to himself. They're even more surprised when Marek finds investors. Tomio Okamura, the owner of a successful travel agency, sensed the potential that this business plan possessed. And so the travel agency for (not only) stuffed animals was born. A film on seeking the certainty, on escaping the surrounding world, on why we want to remain children, but also on the travelling of stuffed animals, on media reality and on its creation. And perhaps even about one fulfilled dream. – Department of documentary film, FAMU – 4th year (videofilm).