II. Filmy»

Mluva ptáků (Conference of Birds) R: Dominik Krutský V: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, 2010 Pro: David Havas N: Faríd un-Din Attár: Mluva ptáků; Dominik Krutský S: Dominik Krutský K: Dominik Krutský An: Dominik Krutský St: Dominik Krutský Zv: Vojtěch Záleský H: Vladimíra Jelínková, Gorkam Isik Spol: Drahomíra Vihanová, Martin Čihák, Ivo Trajkov Stp: 30 min Fo: HD CAM SR © Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

„Svět je jako karavanserail s dvojími dveřmi: jedněmi vstoupíš a druhými vyjdeš. Jsi pohroužen do lhostejného spánku a nic nevnímáš, stejně zemřeš, ať chceš či nechceš. I kdybys byl Alexandr, jednoho dne tento přechodný svět tvůj alexandrovský věhlas překryje rubášem.” Filmový experiment, využívající techniku koláže, byl inspirován povídkou Farída un-Din Attára z 12. století. Alegorická rovina příběhu je převedena do zvukové skladby filmu, v jejímž rámci jsou i dialogy používány bez významutvorného obsahu. – Katedra střihové skladby FAMU – 3. ročník (klauzurní práce).
“The world is like a caravanserail with two doors: you enter through one and exit through the other. You’ve sunk into a listless sleep and notice nothing. You’re going to die whether you want to or not. Even if you were Alexander, one day this transient world will cover your Alexander fame with a shroud. The film was inspired by the 12th-century story by Farid un-Din Attar. The allegorical level of the story is transferred to the audio composition of the film, in which the dialogues are used without meaning-forming content (experiment using the technique of collage). – Department of editing, FAMU – 3rd year (practical work).
Kalendář/Calendar:
25. 11.