II. Films» České milování»

O lásce až za hrob (On Love Beyond the Grave) Příběhy lásek lidí, kterým milovaní odešli na onen svět. (Love stories of people who have lost loved ones.) R: Jana Pirohová V: 2010 N: Markéta Jindrová S: Jana Pirohová K: Jana Pirohová St: Darina Smržová Zv: Milan Hošťálek, Jan Našinec, Štěpán Trčka

Pouto lásky vznikne setkáním dvou lidí, ale jak je to s jeho koncem? Vždyť milované bytosti nosíme v mysli stále, i po jejich smrti. Zmizí jejich láska s posledním výdechem? Předávání vzkazů od duší zemřelých prostřednictvím mimosmyslového vnímání, spojení s dušemi z onoho světa za využití intuitivního písma, to jsou jen některé z cest, které hrdinové tohoto dílu v komunikaci se záhrobím používají, protože smířit se s tím, že by s jejich láskou měl být definitivní konec, prostě nedokáží.
A bond of love is created when two people meet, but what happens when it ends? For we carry loved ones in our thoughts, even after their death. Does their love disappear with their final breath? The relaying of messages from spirits of the deceased via extra sensory perception, connecting with spirits from their world by using a Ouija board – these are some of the ways that the protagonists of this work communicated with those beyond the grave, since they are simply unable to reconcile themselves with the notion that their love has a definitive end.