II. Filmy»

Jarmareční bouda (Market Chalet) R: Pavel Dražan V: BIOKISSFILM s.r.o. (nebylo uvedeno na titulcích/not listed in the credits) v koprodukci s/in co-production with TScom s.r.o./ČESKÁ TELEVIZE, 2010 Pro: Jiří Štorek, Pavel Troják, Petr Vopelka, Pavel Poživil, Jaroslav Kučera (šéfproducent ČT) Dr: Ivan Hubač (vedoucí dramaturg), Kristián Suda VV: Jiří Koštýř, Petr Koza (výkonný producent) ZVV: Vojtěch Filčev, René Kořenář, Simona Pejclová N: Pavel Dražan S: Pavel Dražan TS: Pavel Dražan PR: Martina Spurná K: Diviš Marek AK: Prokop Králíček, Jan Kebrdle Hu: Pavel Dražan, Jan Paukert; archivní – Modest Petrovič Musorgskij: Obrázky z výstavy (výňatky z díla), Franz Schubert: Smyčcový kvartet č. 14 d moll, Smrt a dívka (výňatky z díla), Ludwig van Beethoven: Piano concerto N 5 Op. 73 Emperor (výňatky z díla), Ludwig van Beethoven: Symphony N 7 in A Major Op. 92 (Allegretto) (výňatky z díla), Ludwig van Beethoven: Sonata N 14 Op. 27 Moonlight (Adaggio) (výňatky z díla), Ludwig van Beethoven: Symphony N 3 e flat major Eroica (výňatky z díla), Jan Dismas Zelenka: Requiem in C Min. (Agnus Dei) (výňatky z díla), Modest Petrovič Musorgskij: Night on the Bare Mountain (Noc na Lysé hoře) (výňatky z díla), Edward Hagerup Grieg: Peer Gynt (Suite N 1 Op. 46) (výňatky z díla) Zp: Ruth Horáčková, Hana Pecková HuVy: Pavel Dražan, Matěj Porteš, Jan Paukert Arch: Pavel Dražan, Diviš Marek Výtv: Pavel Dražan (výtvarník scény), Diviš Marek (výtvarník scény) An: Petr Mašek Kost: Ida Saudková Ma: Kristýna Čuříková St: Jiří Brožek Zv: Radim Hladík ml. Tr: Universal Production Partners, a. s.: Petr Klasmen Mašek (2D kompozice vesmíru), Mario Dubec (3D kompozice ptáka Času) NT: Petr Mašek kom: Michal Dlouhý H: Jaroslav Dušek, Dan Bárta, Hana Baroňová, Matěj Porteš, Karel Zima, Pavel Liška, Martin Dušek, Jan Kraftner, Vít Drozda, Vladimír Škultéty, Vlastimil Preisler, Pavel P. Ries, Pavel Troják, Hana Pecková, Jiří Štorek, Pavel Poživil, Petr Koza, Petr Bezouška, Pavel Bezouška, Filip Kaňkovský, Richard Pospíšil, Rostislav Pastorek, Viktor Malina, Michal Dlouhý (vypravěč) Stp: 84 min Fo: ŠÚ, Dolby Digital Ve: česká, vyrobena i česká s anglickými titulky DD: FILM EUROPE, s.r.o., SPI International Czech republic s. r. o. Pr: 4. 3. 2010 © TScom s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, BIOKISSFILM s.r.o. (nebylo uvedeno na titulcích)

Drsné podobenství o světě kolem nás, o lidské pýše, krutosti a nesnášenlivosti, je profesionální úpravou filmu z roku 1982 uznávaného amatérského filmaře, který se potýkal s cenzurou. Nová verze má dvojnásobnou délku a odehrává se výhradně v exteriérech. Film tvoří několik příběhů, které se vzájemně prolínají. Významnou roli v této verzi hraje hudba, která tvoří kontrapunkt k chování lidí.
This harsh tale about the world around us, about human pride, cruelty and intolerance is a professional adaptation of a film from 1982 by an acknowledged amateur filmmaker who comes face to face with censorship. The new version is twice as long and takes place exclusively in exteriors. The film consists of several stories that mutually intertwine. Music, creating a counterpoint to people’s behaviour, plays a major role in the film.
Kalendář/Calendar:
3. 3.; 24. - 28. 5.

Epizoda Nové sluníčko (New Sun Episode) V: 2010 H: Ladislav Greiner, Ludvík Franc, Jiří Martinovič, Petr Hroch Binder, Michal Bauer, Pavel Pajkrt, Petr Koza, Pavel Bureš, Marcela Michlová

Epizoda Divadlo (Theatre Episode) V: 2010 H: Jan Kuželka, Miroslav Prokop, Zdeněk Srba, Štefan Titka, Jan Filipenský, Vojtěch Hála, Jiří Franc, Jan Šantroch

Epizoda Středověk (Middle Age Episode) V: 2010 H: Juraj Cambel, Iveta Kučerová, René Kořenář, Pavel Bureš, Kristýna Dražanová, Jan Kebrdle, Adéla Doudová, Jaroslav Nepraš, Martin Král, Jan Merlin Vondrák, Vojtěch Vitouš, Martin Marťan Dvořák, Karel Taurendil Dvořák, Veronika Morgan Burešová, Ondřej Vlk Krompolec, Jiří Trpaslík Jansa, Petra Olaf Glassingerová

Epizoda Nová rodina (New Family Episode) V: 2010 H: Jakub Dražan, Petr Bohuslav, Simona Pejclová, Martin Dražan, Milan Dumbrovský, Luboš Lauterbach, Zbyněk Malý, Filip Kostov, Jan Toman, Tom Gryf