II. Films»

Nadohled (In Sight) R: Andrea Slováková V: Duracfilm, o.s./Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/REEL ILLUSION, s.r.o., 2010 Sp: Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center (partner filmu) Pro: Pavlína Kalandrová VV: Pavlína Kalandrová (Duracfilm, o.s.), Marek Jindra (FAMU) ZVV: Ctibor Pouba N: Andrea Slováková S: Andrea Slováková K: Martin Polčák, Branislav Pažitka Hu: Viktor Tverdochlibov Nahr: Viktor Tverdochlibov Arch: Barbora Garcia /ž/ (model panoptikonu) St: Jana Vlčková, Josef Krajbich Zv: Martin Ženíšek Tr: Zdeněk Durdil NT: Marek Duda Akom: Andrea Slováková (inspirováno knihou Michela Foucaulta: Dohlížet a trestat) kom: Andrea Slováková U: Michail Trepašin (bývalý agent KGB – Komitětu gosudarstvennoj bezopasnosti a FSB – Feděralnoj služby bezopasnosti Rossijskoj Feděracii), Pierre Martinet (bývalý agent DGSE – Direction Générale de la Sécurité Extérieure), Eduard Limonov (ruský básník a politik), François Loyer (francouzský historik a teoretik architektury), Peter Ostromecký (slovenský specialista na bezpečnostní systémy), Karel Malý (profesor na Právnické fakultě Univerzity Karlovy v Praze), Harun Farocki (německý filmový režisér) Spol: Jan Gogola ml. (pedagogické vedení), Helena Třeštíková (pedagogické vedení), Petr Oukropec (pedagogické vedení), Pavel Borovan (pedagogické vedení), Vladimír Skall (pedagogické vedení), Taťjana Cebyseva /ž/ (produkce v Moskvě), Ondřej Soukup (průvodce v Moskvě), Nina Falkovskaja /ž/ (tlumočnice a průvodkyně v Moskvě), David Kumermann (fotoanimace), Dalibor Fencl (pomocná kamera), Sergej Kurbako (záznam zvuku), Jan Machonin (moskevská spojka), Jan Morávek (překlad), Andre Swoboda (překlad) Stp: 43 min Fo: HD CAM Ve: česká, vyrobena i anglická DD: Duracfilm, o.s. DZ: DOCALLIANCEFILMS.COM © Duracfilm, o.s., Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2007 – scénář)
– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2009)

Filmový esej o klasických a postmoderních dohlížecích mechanismech. Ve druhé polovině 18. století navrhl britský právní teoretik, filozof a reformátor Jeremy Bentham model panoptikonu – budovy, která umožňovala nejefektivnější dohled. Toto uspořádání prostoru se používalo nejdřív pro věznice Tajné bezpečnostní služby. Různé dohlížecí technologie jsou novými panoptikony. Shromažďují a ukládají data o lidech a používají je k identifikaci, k určení místa a času jejich konání. Teoretik architektury, specialista na bezpečnostní systémy, lidé, kteří jsou nebo byli sledováni či bývalí agenti tajných služeb popisují svoji zkušenost. Čtením knihy Michela Foucaulta Dohlížet a trestat a zkušenostmi s různými druhy dohledu film hledá dokonalou aplikaci panoptikálního principu. – Katedra dokumentární tvorby FAMU – 5. ročník (absolventský film).
A film essay on classic and postmodern supervisory mechanisms. In the second half of the 18th century British legal theoretician, philosopher and reformer Jeremy Bentham designed the Panopticon – a building that allowed for the most effective surveillance. This spatial arrangement was first used for Secret Security Service prisons. Various supervision technologies are new panopticons. They amass and store data on people and use it to identify and determine the place and time of their actions. A theoretician of architecture, a specialist for security systems, people who are or were monitored or were secret service agents describe their experiences. The film seeks the perfect application of the panoptical principle by reading Michael Foucault’s Discipline and Punishment and via experiences of various kinds of surveillance. – Department of documentary film, FAMU – 5th year (graduate film).