II. Filmy» České milování»

O lásce končící svatbou (On Love Ending with a Marriage) Příběhy lásek různých etnik završených svatbou. (The love stories of various ethnic groups culminating in a wedding.) R: Ján Mančuška V: 2010 N: Markéta Jindrová S: Ján Mančuška K: Ján Mančuška St: Ivana Davidová Zv: Jan Našinec, Michal Opatík, Martin Roškaňuk Spol: Michal Sztolár

I když se zdá, že v dnešní době už svatba ztrácí svůj smysl a budoucnost patří partnerskému životu na „psí knížku”, mnoho párů si soužití bez pořádné veselky stále nedovede představit. Za láskami novomanželů z prostředí židovského, pravoslavného, českých emigrantů z New Yorku, nejstarších novomanželů na světě nebo za alternativním oddacím obřadem v parku se skrývají mimořádné příběhy s jednoduchým zjištěním: žádný /ani svatební/ rituál lásku vyvolat sice nemůže, ale naše láska ho dělá nesmrtelným.
Even though it seems that in today’s world the wedding is losing its meaning and the future belongs to partner relations, many pairs can’t imagine living together without a proper wedding. Behind the loves of newly weds from the lives of Jewish, Orthodox, Czech emigrants from New York, the oldest newly weds in the world and behind an alternative marriage ceremony in the park are hidden the exceptional stories with a simple finding: no (not even marital) ritual can create love, but our love makes the ritual immortal.