VIII. Companies » Festivals »
BEROUN
Ceny TRILOBIT Beroun 2009, Cena Vladislava Vančury a Čestná uznání FITES – Českého filmového a televizního svazu, Nadace Český literární fond a města Beroun za původní díla domácí filmové a televizní tvorby
(Awards TRILOBIT Beroun 2009, Vladislav Vančura Prize and Honorable Mention FITES – Czech Film and Television Association, Czech Literary Fund Foundation and the city Beroun for Original Czech Film and Television Works)
23. 1. 2010 (Beroun)
Pořadatelé: FITES – Český filmový a televizní svaz, město Beroun, Nadace Český literární fond, Nadace Život umělce za přispění Ministerstva kultury České republiky
■ FITES – Český filmový a televizní svaz
Pod Nuselskými schody 3
120 00 Praha 2
tel., fax: 00420/222 562 331; e-mail: fites@quick.cz; internet: www.fites.cz
Ceny/Awards:

□ | TRILOBIT BEROUN 2009

/fi/ | 3 sezóny v pekle (Three Seasons in Hell, r. Tomáš Mašín, 2009, CR – SRN – SR): Tomáš Mašín

□ | TRILOBIT BEROUN 2009

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt /režie a scénář/, Benjamin Tuček /scénář/, Robert Geisler /scénář/

□ | TRILOBIT BEROUN 2009 za dokumentární televizní projekt Proces H (Trial H, r. Martin Vadas, 2009)

| Martin Vadas

□ | zvláštní cena poroty za dokumentární projekt

/cy/ | Zlatá šedesátá (Golden Sixties, r. Martin Šulík, 2009): Čestmír Kopecký

□ | čestné uznání za sebereflexi v dokumentárním eseji

/fi/ | Krátká dlouhá cesta (Short Long Journey, r. Martin Hanzlíček, 2009): Fedor Gál

□ | čestné uznání za herecký výkon v televizním dramatu Archiv (Archive, r. Lucie Bělohradská, 2009)

| František Němec
| Oldřich Vlach

□ | čestné uznání Televiznímu studiu Ostrava za soustavné a cílevědomé rozvíjení televizní publicistiky a dokumentaristiky, reflektující dvojí totalitní minulost naší země

| ČESKÁ TELEVIZE - Televizní studio Ostrava

□ | Cena Vladislava Vančury za dlouholetý umělecký přínos domácí i světové kinematografii

| Miroslav Ondříček

Kalendář/Calendar:
23. 1.
BOSKOVICE
18. festival pro židovskou čtvrť Boskovice 2010 – multikulturní přehlídka hudby, divadel, filmů a výstav
(The 18th Festival for the Jewisch Quarter Boskovice 2010 – Multicultural Festival of Music, Theatre, Film and Exhibitions)
8. – 11. 7. 2010
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatel: Unijazz – sdružení pro podporu kulturních aktivit
■ Unijazz – sdružení pro podporu kulturních aktivit
Jindřišská 5
110 00 Praha 1
tel.: 00420/222 240 901, 776 312 832; fax: 00420/222 247 473; e-mail: unijazz@unijazz.cz; internet: www.unijazz.cz
Kalendář/Calendar:
8. - 11. 7.
BRNO
13. festival filmů, fotografií a publikací s cestovatelskou tematikou – GO KAMERA 2010
(The 13th Festival of Films, Photographs and Publications on Travelling Topics – GO KAMERA 2010)
14. – 17. 1. 2010 (Brno)
Pořadatel: Cestovní kancelář Livingstone s. r. o.
■ Cestovní kancelář Livingstone s. r. o.
Dominikánské náměstí 5
602 00 Brno
tel.: 00420/542 214 645, 603 877 182; e-mail: info@livingstone.cz; internet: www.livingstone.cz, www.gokamera.cz
Ceny/Awards:

□ | 1. místo v kategorii film

/fi/ | Návrat nosorožců do Mikomazi /Tanzanie/ (Returning Rhinos to Mikomazi /United Republic of Tanzania/, r. Jiří Bálek, 2009)

□ | 3. místo v kategorii film

/fi/ | Útěk na Mauritius (Escape to Mauritius, r. Libor Špaček, Petra Doležalová, 2009)

Kalendář/Calendar:
14. - 17. 1.
1. mezinárodní filmový festival CINEMA MUNDI 2010
(The 1st International Film Festival CINEMA MUNDI 2010)
24. 2. – 3. 3. 2010 (Brno)
(V roce 2010 nebyly ceny uděleny/In 2010 prizes were not awarded)
Pořadatel: Kinematograf bratří Čadíků, s. r. o. s podporou městských a krajských orgánů, Ministerstva kultury České republiky, Ministerstva pro místní rozvoj České republiky a Masarykovy univerzity Brno
■ CINEMA MUNDI, Kinematograf bratří Čadíků, s. r. o.
Táborská 185
615 00 Brno-Židenice
tel.: 00420/547 221 376, 602 710 696, 602 704 620; fax: 00420/547 221 376; e-mail: josef@kinematograf.cz; internet: www.cinemamundi.info
Kalendář/Calendar:
24. 2. - 3. 3.
6. přehlídka filmů s ekologicko-společenskou tematikou EkoBiograf 2010
(The 6th Festival of Films with Environmental-Social Themes – EkoBiograf 2010)
19. – 27. 4. 2010 (Brno 19. 4. 2010 – 20. 4. 2010, 26. 4. 2010 – 27. 4. 2010)
(Nesoutěžní/Non-competition)
Pořadatelé: Katedra enviromentálních studií Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity, Nadace Veronica a Hnutí DUHA
■ Katedra enviromentálních studií Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity
Joštova 10
602 00 Brno
tel.: 00420/549 498 565; fax: 00420/349 491 920; e-mail: humeny.fss.muni.cz; internet: www.humeny.fss.muni.cz, www.ekobiograf.cz
■ Nadace Veronica
Panská 9
602 00 Brno
tel.: 00420/542 422 775, 776 662 688; fax: 00420/545 214 429; e-mail: nadace@veronica.cz; internet: www.nadace.veronica.cz
■ Hnutí DUHA
Údolní 33
602 00 Brno
tel.: 00420/545 214 431, 603 385 917; fax: 00420/545 214 429; e-mail: info@hnutiduha.cz, katerina.kotaskova@hnutiduha.cz; internet: www.hnutiduha.cz/ekobiograf
Kalendář/Calendar:
19. - 20. 4.
51. mezinárodní soutěžní festival krátkometrážních hraných filmů – Brněnská šestnáctka
(The 51st International Competitive Festival of Short Fiction Films – Brno Sixteen)
13. – 17. 10. 2010
Pořadatelé: Brněnské kulturní centrum, Sdružení pro B 16 a alternativní film pod záštitou primátora statutárního města Brna a hejtmana Jihomoravského kraje za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky
■ Brněnské kulturní centrum – Brněnská šestnáctka
Radnická 4-10
658 78 Brno
tel.: 00420/542 427 111; fax: 00420/542 427 105; e-mail: bkc@bkc.cz, festival@b16.cz, b16@b16.cz; internet: www.b16.cz, www.bkc.cz
Ceny/Awards:

□ | čestné uznání v kategorii amatér

/fi/ | Andělé na kolejích (Angels on the Rail, r. Ondřej Hejna, 2010)

□ | čestné uznání Sdružení pro B 16

/fi/ | Andělé na kolejích (Angels on the Rail, r. Ondřej Hejna, 2010)

Kalendář/Calendar:
13. - 17. 10.
BRNO/PRAHA
11. Queer filmový festival Mezipatra
(The 11th Queer Film Festival Mezzanine)
4. – 16. 11. 2010 (Brno 4. – 9. 11. 2010, Praha 11. – 16. 11. 2010)
(Z českých filmů nebyl oceněn žádný film/No Czech film received an award)
Pořadatel: občanské sdružení STUD Brno
■ občanské sdružení STUD Brno
Šmejkalova 75
616 00 Brno
tel., fax: 00420/549 212 727; e-mail: info@stud.cz, info@mezipatra.cz; internet: www.mezipatra.cz, www.stud.cz
Kalendář/Calendar:
4. - 16. 11.
ČESKÉ BUDĚJOVICE/ČESKÝ KRUMLOV/TŘEBOŇ
36. mezinárodní filmový festival o životním prostředí, přírodním a kulturním dědictví – EKOFILM
(The 36th International Film Festival on the Environment, Natural and Cultural Heritage – EKOFILM)
4. – 10. 10. 2010 (České Budějovice, Český Krumlov, Třeboň)
Pořadatelé a vyhlašovatelé: Ministerstvo životního prostředí České republiky, město Český Krumlov, statutární město České Budějovice, Ekofilm, občanské sdružení, Jihočeský kraj za podpory Státního fondu životního prostředí ČR pod záštitou České komise pro UNESCO ve spolupráci s Přírodovědeckou fakultou Jihočeské univerzity
■ Ministerstvo životního prostředí České republiky
Vršovická 65
100 10 Praha 10
tel.: 00420/267 122 432; fax: 00420/267 311 496; e-mail: jitka.radova@mzp.cz, ekofilm@ekofilm.cz; internet: www.ekofilm.cz, www.mzp.cz
■ Ekofilm, občanské sdružení
Francouzská 32
120 00 Praha 2
tel.: 00420/233 323 333, 602 617 371; fax: 00420/233 323 333; e-mail: os-ekofilm@volny.cz; internet: www.ekofilm.eu
Ceny/Awards:

□ | cena v kategorii publicistika a zpravodajství za sérii publicistických televizních pořadů Reportéři ČT (Czech TV Reports) s přihlédnutím k reportáži Razítko pana inspektora (Inspector’s Stamp, r. Ivan Bareš, 2010)

| ČESKÁ TELEVIZE, Ivan Bareš

□ | cena v kategorii volná tvorba

/fi/ | SPLENDISSIMA BASILICA animovaná historie sedlecké baziliky (Splendissima Basilica – Animated History of the Basilica in Sedlec, r. Jakub Obraz, 2010)

□ | Cena Ministerstva životního prostředí České republiky za televizní snímek Hýčkaný vetřelec (Pampered Intruder, r. Oldřich Mikulica, Marián Polák, 2009)

□ | cena studentské poroty

/fi/ | Netopýři ve tmě (Bats in the Darkness, r. Jan Hošek, 2010)

□ | cena diváků

/fi/ | Poslední lovci (The Last Hunters, r. Steve Lichtag, 2010)

□ | cena za kameru filmu Bohemia – A Year in the Wetlands (Čechy – rok v mokřadech/Čechy – země stovek rybníků, r. Jiří Petr, Michael Schlamberger, 2009, AU)

| Jiří Petr

Kalendář/Calendar:
4. - 10. 10.; 25. - 26. 11.
ČESKÝ KRUMLOV
3. festival vojenských filmů
(The 3rd Festival of Army Films)
11. – 13. 11. 2010 (Český Krumlov)
(Nesoutěžní/Non-competition)
Pořadatelé: Československá obec legionářská a Sdružení válečných veteránů ČR
■ Československá obec legionářská
Sokolská 486/33
120 00 Praha 2-Nové Město
tel.: 00420/224 266 241, 380 704 614, 606 422 628; fax: 00420/296 182 330; e-mail: info@filmfestival.cz; internet: www.filmfestival.cz
■ Sdružení válečných veteránů ČR
Sokolská 486/33
P. O. BOX 64
120 00 Praha 2-Nové Město
tel.: 00420/724 337 095; fax: 00420/224 431 089; e-mail: swcr@seznam.cz; internet: http://www.legionar.org
Kalendář/Calendar:
11. - 13. 11.
ČESKÝ TĚŠÍN/CIESZYN
12. přehlídka českých, slovenských, polských a maďarských filmů – Kino na hranici/Kino na granicy 2010
(The 12th Screening of Czech, Slovak, Polish and Hungarian Films – Cinema on the Border 2010)
28. 4. – 3. 5. 2010 (Český Těšín, Cieszyn)
(Nesoutěžní/Non-competition)
Pořadatel a organizátor: Občanské sdružení EDUCATION TALENT CULTURE Česká republika, Stowarzyszenie „Kultura na Granicy” Polsko
■ Občanské sdružení EDUCATION TALENT CULTURE
Hlavní třída 1a
732 01 Český Těšín
tel.: 00420/604 605 399, 608 621 306; e-mail: info@edutacu.eu; internet: www.edutacu.eu, www.kinonahranici.cz, www.kinonagranicy.pl
Kalendář/Calendar:
28. 4. - 3. 5.
CHODOV
10. filmový festival Krimifest CHODOV
(The 10th Film Festival Krimifest CHODOV)
11. – 20. 6. 2010
Pořadatelé: Jaroslav Kopic, Kulturní a společenské středisko KASS, s. r. o. a Městský úřad Chodov pod záštitou policejního prezidenta a ministra vnitra ČR
■ Kulturní a společenské středisko KASS, s. r. o.
nám. ČSM 1022
357 35 Chodov
tel.: 00420/352 352 420, 352 352 422, 352 665 893; fax: 00420/352 352 420, 352 665 893; e-mail: kass@kasschodov.cz, zpravodaj@kasschodov.cz; internet: www.kasschodov.cz
■ Jaroslav Kopic
Lužická 3
120 00 Praha 2
tel.: 00420/974 841 715; fax: 00420/974 816 844; e-mail: info@krimifest.wz.cz, jkopic@mvcr.cz; internet: www.krimifest.wz.cz, www.youtube.com/krimifest
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší český film

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009)

□ | cena za nejlepší dokumentární film

/fi/ | Katka (Katka, r. Helena Třeštíková, 2010)

□ | cena za scenáristický a režijní přínos původní české detektivce, udělená in memoriam

| Antonín Moskalyk

Kalendář/Calendar:
11. - 20. 6.
JIHLAVA
14. mezinárodní festival dokumentárních filmů
(The 14th International Documentary Film Festival)
26. – 31. 10. 2010 (Jihlava)
Pořadatelé: Jihlavský spolek amatérských filmařů /JSAF/, o.s. ve spolupráci s Institutem dokumentárního filmu – IDF a International Visegrad Fund za podpory Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, statutárního města Jihlava, Kraje Vysočina a programu EU MEDIA Desk
■ Jihlavský spolek amatérských filmařů /JSAF/, o.s.
Jana Masaryka 16
586 01 Jihlava
tel.: 00420/608 183 048, 774 101 656, 774 101 652; fax: 00420/567 305 358; e-mail: office@dokument-festival.cz, fedofil@dokument-festival.cz, marketing@dokument-festival.cz, media@dokument-festival.cz; internet: www.dokument-festival.cz
Kancelář/Office:
Doc Alliance Films, East Silver
Školská 12
110 00 Praha 1
tel.: 00420/222 954 526, 775 212 540; fax: 00420/224 214 858; e-mail: info@eastsilver.net, info@docalliancefilms.com; internet: www.eastsilver.net, www.docalliancefilms.com
Ceny/Awards:

□ | cena diváků (pod záštitou generálního ředitele ČT)

/fi/ | Pozemšťané, koho budete volit? (Earthlings, Who Are You Voting For?, r. Linda Jablonská, Pavla Čejková, Patrik Horvát, Josef Fojt, Aleš Koudela, Robert Novák, Lucie Pášová, Lenka Vochocová, Martin Vošmik, 2010)

□ | cena pro nejlepší český dokumentární film v sekci Česká radost za televizní snímek Ženy SHR (SHR Women, r. Martin Dušek, Ondřej Provazník, 2010)

□ | zvláštní uznání poroty v sekci Česká radost za vizuálně a tematicky objevnou esej

/fi/ | Půlnoc (Midnight, r. Klára Tasovská, 2010)

□ | cena za nejlepší český dokument desetiletí

/fi/ | Auto*Mat (Auto*Mate, r. Martin Mareček, 2009)

□ | cena za přínos světové kinematografii

| Karel Vachek

□ | cena týdeníku Respekt pro nejlepší televizní a video reportáž za titul Zabíjení po česku (Killing the Czech Way, r. David Vondráček, 2010)

Kalendář/Calendar:
2. - 10. 7.; 20. 8.; 26. - 31. 10.; 1. - 30. 11.
KARLOVY VARY
45. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2010
(The 45th International Film Festival Karlovy Vary 2010)
2. – 10. 7. 2010
Pořadatel: FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a. s. za finanční účasti vlády České republiky, Ministerstva kultury České republiky a podpory Karlovarského kraje
■ FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a. s.
Panská 1
110 00 Praha 1
tel.: 00420/221 411 011, 221 411 022; fax: 00420/221 411 033; e-mail: festival@kviff.com, production@kviff.com; internet: www.kviff.com
Ceny/Awards:

□ | Křišťálový glóbus – cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii

| Juraj Herz

□ | zvláštní cena mezinárodní poroty

/fi/ | Kuky se vrací (Kooky, r. Jan Svěrák, 2010, CR – DK): Jan Svěrák

□ | cena Džínová vesta s vyšitým monogramem a červenými srdíčky, udělená akreditovanými novináři

| Jiří Bartoška

□ | cena Džínová vesta s vyšitým monogramem a červenými srdíčky, udělená akreditovanými novináři

| Eva Zaoralová

Kalendář/Calendar:
21. 4.; 28. 6.; 2. - 10. 7.; 20. 12.
43. mezinárodní festival turistických filmů a videosnímků TOURFILM souběžně se 17. národním festivalem filmů, videozáznamů a multimédií o regionech v cestovním ruchu TOUR REGION FILM
(The 43rd International Festival of Films and Videospots on Tourism TOURFILM concurrently with The 17th National Festival of Films, Videos and Multimedia on Regional Tourism TOUR REGION FILM)
6. – 8. 10. 2010 (Karlovy Vary)
Pořadatelé: Česká centrála cestovního ruchu – CzechTourism, AVANT PROMOTION, spol. s r. o., Karlovarský kraj a město Karlovy Vary
■ Sekretariát AVANT PROMOTION, spol. s r. o.
Americká 42
120 00 Praha 2
tel., fax: 00420/224 250 334, 224 253 565; e-mail: info@tourfilm.cz, tourfilm@centrum.cz; internet: www.tourfilm.cz, http://www.tourmap.cz
Ceny/Awards:

□ | 3. cena v kategorii I – videa a filmy do 30 minut, prezentující státy, národní úřady, regiony a města, udělena na Tourfilmu

/fi/ | Znojmo – město s přívlastkem (Znojmo – City with Attribute, r. Jan Otruba, 2010)

□ | 1. cena v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Znojmo – město s přívlastkem (Znojmo – City with Attribute, r. Jan Otruba, 2010)

□ | 2. cena v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Poznávat Česko – to letí! (Exploring the Czech Republic – It’s Cool, r. Antonín Vomáčka, 2009)

□ | 3. cena v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Hotel Thermal Karlovy Vary (Karlovy Vary’s Hotel Thermal, r. Zuzana Bakalíková, 2009)

□ | cena poroty v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | MATTONI už není (No More MATTONI, r. Pavel P. Ries, 2010)

□ | Cena generálního ředitele CzechTourism za nejlepší zahraniční film o Česku Bohemia – A Year in the Wetlands (Čechy – rok v mokřadech/Čechy – země stovek rybníků, r. Jiří Petr, Michael Schlamberger, 2009, AU), udělena na Tourfilmu

□ | Cena ministra pro místní rozvoj České republiky za televizní titul Toulavá kamera ochutnává Česko (The Wandering Camera Savours the Czech Republic, r. Iveta Toušlová, Josef Maršál, 2010), udělena na Tourfilmu

| Iveta Toušlová
| Josef Maršál

□ | cena poroty v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Kam jedeš? Ze Znojma do Vranova (Where Are You Going? From Znojmo to Vranov, r. Anna Štětinová, 2010)

□ | cena poroty v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Česká republika (Czech Republic, r. Marek Cimbalník, Lukáš Fišárek, 2010)

□ | cena poroty v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Ostrava!!! (Ostrava!!!, r. Petr Panáč, 2006)

□ | cena poroty v kategorii I – filmy, udělena na Tour Region Filmu

/fi/ | Letní putování (Summer Wandering, r. Jakub Čermák, 2010)

Kalendář/Calendar:
6. - 8. 10.
KOSTELEC NAD ORLICÍ
9. mezinárodní filmový festival Divoká Orlice aneb Příběhy posbírané na řece
(The 9th International Film Festival Divoká Orlice or Stories Gathered on the River)
9. 10. 2010 (Kostelec nad Orlicí)
Pořadatelé: Sdružený klub Rabštejn, Josef Urban – Denali Action Co.
■ Sdružený klub Rabštejn
Palackého nám. 36
517 41 Kostelec nad Orlicí
tel.: 00420/494 321 588, 603 295 200; e-mail: rabstejn@wo.cz,; internet: www.denaliaction.wz.cz
■ Josef Urban – Denali Action Co.
Na Pastvisku 1586/82
747 05 Opava
tel.: 00420/777 326 506; fax: www.denaliaction.wz.cz; e-mail: denali@e-mail.cz
Ceny/Awards:

□ | cena diváků

/fi/ | Brahmaputra (Brahmaputra, r. Ladislav Moulis, 2009): Robert Kazík

□ | cena poroty

/fi/ | Brahmaputra (Brahmaputra, r. Ladislav Moulis, 2009)

KRNOV
KRRR! 70MM FILM FEST KRNOV – 5. přehlídka 70mm filmů
(KRRR! 70MM FILM FEST KRNOV – The 5th Screening of 70-mm Films)
9. – 11. 4. 2010
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatel: Městské informační a kulturní středisko Krnov
■ Městské informační a kulturní středisko Krnov
Zacpalova 1
794 01 Krnov
tel.: 00420/554 614 706, 776 565 930, 776 593 988; e-mail: prochazkova@mikskrnov.cz, smejova@mikskrnov.cz; internet: www.70mmkrnov.cz, www.krrr.cz
Kalendář/Calendar:
9. - 11. 4.
KROMĚŘÍŽ
38. ARSfilm – mezinárodní výběrová soutěž neprofesionálního filmu a videotvorby o umění, animovaných snímků, videoartu a experimentu
(The 38th ARSfilm – International Selective Competition of Non-Professional Film and Videos on Art, Animated Films, Video Art and Experimentation)
8. – 10. 10. 2010 (Kroměříž)
Pořadatelé: Dům kultury Kroměříž ve spolupráci s městem Kroměříž, Klubem amatérského filmu při Domu kultury Kroměříž, Krajským úřadem Zlín a Českým svazem pro film a video – ČSFV pod záštitou Ministerstva kultury České republiky
■ Dům kultury Kroměříž
Tovačovského 2828
767 01 Kroměříž
tel.: 00420/573 500 583, 603 379 000; fax: 00420/573 500 584; e-mail: ladislav@recom-km.cz, dum.kultury@dk-kromeriz.cz; internet: www.dk-kromeriz.cz, www.arsfilm.cz, www.filmdat.cz
Ceny/Awards:

□ | cena poroty – Stříbrný kroměřížský tolar

/fi/ | Dirigent Michal Hájek (Conductor Michal Hájek, r. Věra Bergerová, 2007)

□ | hlavní cena – Bronzový kroměřížský tolar v kategorii I – filmy o umění

/fi/ | Sochy na živo (Living Sculptures, r. Petr Baran, 2010)

□ | 3. cena v kategorii I – filmy o umění

/fi/ | Lásky mezi Japonskem a sklem (The Love Between Japan and Glass, r. Jan Záhumenský, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii I – filmy o umění

/fi/ | Jak se rodí výstava (How an Exhibition Is Created, r. Jan Novák, 2009)

□ | čestné uznání v kategorii I – filmy o umění

/fi/ | Pohádková země (Fairytale Land, r. Alena Krejčová, 2009)

□ | čestné uznání v kategorii I – filmy o umění

/fi/ | Čtvrtý kostel (The Fourth Church, r. Jan Stráník, 2009)

□ | 3. cena v kategorii II – animované filmy

/fi/ | Loďka (The Little Boat, r. Bohumír Novák, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii II – animované filmy

/fi/ | Chalupníček a rádio (Small Cottager and the Radio, r. Jakub Kadera, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii II – animované filmy

/fi/ | Smíření (Reconciliation, r. Lenka Tkáčová, 2010)

□ | hlavní cena – Bronzový kroměřížský tolar v kategorii III – experiment a videoart

/fi/ | Fikce (Fiction, r. Jiří Kotas, 2009)

□ | 3. cena v kategorii III – experiment a videoart

/fi/ | Historie na čtyři (History for Four, r. Bohumil Kheil, 2010)

□ | zlatá medaile UNICA

/fi/ | Svět Alessia Zeriala (The World of Alessio Zerial, r. Ladislav Františ, 2010)

Kalendář/Calendar:
8. - 10. 10.
LIBEREC
13. mezinárodní festival sportovních filmů SPORTFILM Liberec 2010 – INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2010
(The 13th World Festival of Sport Films SPORTFILM Liberec 2010 – INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2010)
5. – 7. 10. 2010
Pořadatelé: Liberecká sportovní a tělovýchovná organizace o. s. pod patronací Českého olympijského výboru s partnery: Českou olympijskou akademií, Technickou univerzitou Liberec, Libereckým krajem, statutárním městem Liberec, Českým svazem tělesné výchovy – ČSTV a Sportovním areálem Harrachov a. s.
■ Liberecká sportovní a tělovýchovná organizace o. s.
Jablonecká 18
460 01 Liberec
tel.: 00420/485 114 113, 485 107 762; fax: 00420/485 101 176; e-mail: v.bohac@lb-sto.cz; internet: www.lb-sto.cz/sportfilm
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena – Velký Ještídek

/fi/ | Zaplaťpánbůh za fotbal (Thank God for Football, r. Ivan Stehlík, 2010)

□ | 1. cena v kategorii dokumenty za televizní film Postavení mimo hru (Offside, r. Ivan Biel, 2010)

□ | 1. cena v kategorii reportáže

/fi/ | Ecce Ach Maco (Ecce Ach Maco, r. Tomáš Vaďura, 2009)

□ | cena poroty za televizní snímek Ženy v boji (Women in Contact Sports, r. Tereza Tara /ž/, 2009)

□ | cena poroty

/fi/ | Volání severu (Call of the North, r. František Sláma, 2008)

□ | cena poroty za zpracování televizní reportáže Artic Circle Race (r. Stanislav Bartůšek, Petr Zámyslický, 2010) s přihlédnutím k dalším projektům vznikajícím v extrémních podmínkách

| Stanislav Bartůšek

□ | Cena Jiřího Kössla udělená porotou festivalu Sportfilm Liberec, který je druhým nejstarším tohoto druhu na světě, vybudoval si nezpochybnitelné mezinárodní renomé a je organizován nepřetržitě bez ohledu na stávající ekonomické podmínky

| Liberecká sportovní a tělovýchovná organizace o. s.

Kalendář/Calendar:
5. - 7. 10.
LITOMĚŘICE
Filmový festival Litoměřice podesáté – Na hraně
(The Film Festival Litoměřice for the Tenth Time – On the Edge)
26. – 29. 8. 2010
(Ceny nebyly neudělovány/Prizes were not awarded)
Pořadatelé: Kinoklub Ostrov ve spolupráci s městskými kulturními zařízeními Litoměřice
■ Kinoklub Ostrov
Svatováclavská 17
412 01 Litoměřice
tel.: 00420/775 631 037–8; e-mail: kinoostrov@kinoostrov.cz, renata.vasova@kinoostrov.cz; internet: www.kinoostrov.cz
Kalendář/Calendar:
26. - 29. 8.
NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ
32. festival české filmové a televizní komedie – Novoměstský hrnec smíchu
(The 32nd Czech Film and Television Comedy Festival – The Nové Město Pot of Laughter)
12. – 19. 6. 2010 (Nové Město nad Metují)
Pořadatelé: Městský klub a město Nové Město nad Metují s podporou Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie
■ Městský klub Nové Město nad Metují
Nerudova 142
549 01 Nové Město nad Metují
tel.: 00420/491 470 358, 602 972 780; fax: 00420/491 470 358; e-mail: info@mestskyklub.cz; internet: www.hrnecsmichu.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena festivalu Zlatý prim

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010)

□ | cena diváků Novoměstský hrnec smíchu

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010)

□ | cena odborné poroty za nejlepší ženský herecký výkon

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Lenka Vlasáková

□ | cena odborné poroty za nejlepší mužský herecký výkon

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Vojtěch Dyk

□ | cena odborné poroty za nejlepší režii

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Jiří Vejdělek

□ | Cena Zdeňka Podskalského za nejvýraznější výkon mladého tvůrce

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Veronika Kubařová

□ | cena odborné poroty za výtvarný počin /kostýmy/

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Katarína Bieliková

□ | cena prezidenta festivalu za přínos české filmové komedii

| Václav Vorlíček

□ | Cena Herecké asociace udělená za mimořádný výkon v televizním filmu Rytmus v patách (Rhythm on My Heels, r. Veronika Sedláčková, 2009)

| Marika Šoposká

□ | Studentský smích – hlavní cena poroty udělená v sekci Studentský smích

/fi/ | CTRL EMOTION (CTRL EMOTION, r. Vojtěch Kotek, 2009): Vojtěch Kotek

□ | Mladý prim – hlavní cena poroty udělená v sekci Studentský smích

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Jiří Vejdělek

□ | Studentský hrnec smíchu – cena diváků udělená v sekci Studentský smích

/fi/ | CTRL EMOTION (CTRL EMOTION, r. Vojtěch Kotek, 2009)

Kalendář/Calendar:
12. - 19. 6.
NOVÝ BOR
10. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace provozovatelů kin ČR
(The 10th Awards of the Association of Cinema Operators Nový Bor Academy of United Cinematography in the Czech Republic)
5. 10. 2010 (Nový Bor)
Pořadatel: Kultura Nový Bor s. r. o.
■ Kultura Nový Bor s. r. o.
Revoluční 480
471 01 Nový Bor
tel.: 00420/487 722 369, 737 140 800; e-mail: kino@kulturanb.cz; internet: www.kulturanb.cz
Ceny/Awards:

□ | výroční cena za nejlepší český film

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010)

□ | výroční cena za nejlepší režii

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt

□ | výroční cena za nejlepší ženský herecký výkon

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010): Eliška Balzerová

□ | výroční cena za nejlepší mužský herecký výkon

/fi/ | 3 sezóny v pekle (Three Seasons in Hell, r. Tomáš Mašín, 2009, CR – SRN – SR): Kryštof Hádek

□ | výroční cena za nejúspěšnější film ve filmové distribuci

/fi/ | Kajínek (Kajínek, r. Petr Jákl ml., 2010)

□ | Cena prezidenta Novoborské akademie spojených kinematografií Radovana Novotného a sklárny Ajeto za scénář

/fi/ | Kajínek (Kajínek, r. Petr Jákl ml., 2010): Petr Jákl ml., Marek Dobeš

Kalendář/Calendar:
5. 10.
OLOMOUC
45. mezinárodní festival populárně-vědeckých a dokumentárních filmů – Academia Film Olomouc [AFO] 2010
(The 45th International Festival of Popular-Scientific and Documentary Films – Academia Film Olomouc [AFO] 2010)
13. – 18. 4. 2010
Pořadatel: Univerzita Palackého v Olomouci
■ Univerzita Palackého v Olomouci – Umělecké centrum
Univerzitní 3
771 80 Olomouc
tel.: 00420/585 633 434, 774 409 069; e-mail: afo@afo.cz; internet: www.afo.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena poroty za nejlepší český populárně-vědecký film

/fi/ | Lise Forell – bez hranic (Lise Forell – Without Borders, r. Andrea Culková, 2009)

□ | Cena časopisu Vesmír za nejlepší český dokument z oblasti přírodních věd za televizní film Hranice v psychosomatice (Borders in Psychosomatics, r. Miloslav Novák, 2010)

□ | Cena časopisu Dějiny a současnost za nejlepší český dokument z oblasti humanitních a společenských věd

/fi/ | Děti našich rodičů aneb Jak se kalifornský surfař naučil mít rád Československo (The Children of Our Parents or How a Californian Surfer Learned to Love Czechoslovakia, r. Tom Feierabend, 2009)

□ | Cena děkana Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci pro nejlepší snímek z produkce FAMU

/fi/ | Alda (Alda, r. Viera Čákanyová, 2009)

□ | cena za nejlepší studentský film – V. Ř. E. D.

/fi/ | Škleb (Grin, r. Jan Haluza, 2010)

Kalendář/Calendar:
13. - 18. 4.
7. multikulturní festival napříč středoevropskou kulturou – Křižovatky Olomouc
(The 7th Multicultural Festival Spanning Central European Cultures – Crossroads Olomouc)
23. – 27. 11. 2010
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatel: CROSSART, o. s.
■ CROSSART, o. s.
Řezáčova 424/14
779 08 Olomouc
tel.: 00420/775 182 502; e-mail: info@crossart.cz; internet: www.crossart.cz
Kalendář/Calendar:
23. - 27. 11.
9. přehlídka animovaného filmu (PAF)
(The 9th Festival of Film Animation /PAF/)
9. – 12. 12. 2010 (Olomouc)
Pořadatel: PASTICHE FILMZ s podporou Univerzity Palackého v Olomouci, Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, International Visegrad Fund a statutárního města Olomouc
■ občanské sdružení PASTICHE FILMZ
Sokolská 25
772 00 Olomouc
tel.: 00420/732 475 173; e-mail: alexandr@pifpaf.cz, info@pifpaf.cz; internet: www.pifpaf.cz, www.pastichefilmz.org
Ceny/Awards:

□ | 1. cena v soutěžní sekci Jiné vize

/fi/ | Rahova (Rahova, r. David Možný, 2010)

□ | cena diváků

/fi/ | Rahova (Rahova, r. David Možný, 2010)

Kalendář/Calendar:
9. - 12. 12.
OLOMOUC-RADÍKOV
9. mezinárodní festival – Film ve znamení ryby
(The 9th International Festival – Film in the Sign of the Fish)
29. 9. – 3. 10. 2010 (Olomouc-Radíkov)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Studio Velehrad Olomouc a Střed na okraji pod záštitou Mons. Jana Graubnera – arcibiskupa olomouckého, Simeona – arcibiskupa olomoucko-brněnského, Joela Rumla – představitele Českobratrské církve evangelické, Mahuleny Čejkové – představitelky Českobratrské církve evangelické a Martina Novotného – primátora města Olomouce
■ Studio Velehrad Olomouc
Náprstkova 11 B
772 00 Olomouc-Radíkov
tel.: 00420/737 722 071; e-mail: info@studiovelehrad.cz, info@filmveznameniryby.info; internet: www.studiovelehrad.cz, www.filmveznameniryby.info
Kalendář/Calendar:
29. 9. - 3. 10.
ORLÍK NAD HUMPOLCEM
9. filmový festival a odborný seminář Film a dějiny – Křesťané a pohané
(The 9th Film Festival and Special Seminar on Film and History – Christians and Pagans)
21. – 28. 8. 2010 (Orlík nad Humpolcem)
Pořadatel: Castrum o. p. s. za podpory města Humpolec
■ Castrum o. p. s.
Hradská 818
396 01 Humpolec
tel.: 00420/728 672 962, 777 699 046; e-mail: info@filmadejiny.cz, castrum@seznam.cz; internet: www.filmadejiny.cz/program-2010
Kalendář/Calendar:
21. - 28. 8.
OSTRAVA
7. mezinárodní festival filmů o ekologii a životním prostředí – TUR Ostrava 2010
(The 7th International Film Festival on the Ecology and Environment – TUR Ostrava 2010)
26. – 30. 4. 2010
Pořadatelé: Fabex Media s. r. o., statutární město Ostrava ve spolupráci s Moravskoslezským krajem, Ministerstvem životního prostředí České republiky a Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR
■ Fabex Media s. r. o.
Kosmova 651/16
702 00 Ostrava-Přívoz
tel.: 00420/558 840 830, 777 868 278, 777 666 647, 777 890 275; e-mail: produkce@fabextv.cz, marcela@fabextv.cz; internet: www.turfilm.cz, www.tvova.cz
Ceny/Awards:

□ | Grand Prix – cena primátora města Ostravy za televizní dokument Slezský ráj to napohled (Look at the Silesian Paradise, r. Marcel Petrov, 2009)

| ČESKÁ TELEVIZE - Televizní studio Ostrava

□ | čestné uznání za televizní dokument Soláň (Soláň, r. Petra Všelichová, 2008) z cyklu Náš venkov (Our Countryside)

| ČESKÁ TELEVIZE - Televizní studio Ostrava

□ | čestné uznání za televizní dokument Smrádek, bordýlek a globální teploučko (Stink, Shambles and Global Warmith, r. Jaroslav Večeřa, Marek Hýža, 2010) z cyklu Ta naše povaha česká (Our Czech Nature)

| ČESKÁ TELEVIZE - Televizní studio Ostrava

□ | cena náměstka hejtmana Moravskoslezského kraje za televizní film J. G. Mendel – neustálá výzva (J. G. Mendel – Continuos Appeal, r. Pavel Jirásek, 2009)

| ČESKÁ TELEVIZE - Televizní studio Brno

□ | čestné uznání

/fi/ | Přírodní památka Turkov – Mokřad uprostřed velkoměsta (The Turkov Natural Monument – A Wetland Within a City, r. Enrico Gombala, 2010)

Kalendář/Calendar:
26. - 30. 4.
2. mezinárodní filmový festival Ostrava Kamera Oko
(The 2nd International Cinematographers’ Film Festival Ostrava Kamera Oko)
23. 9. – 3. 10. 2010
Pořadatelé: Kamera Oko s.r.o. – Jakub Felcman, Filmotéka Ostrava, o. s. s podporou Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie a statutárního města Ostravy
■ Kamera Oko s.r.o.
Rabyňská 746/1
142 00 Praha 4-Kamýk
e-mail: info@filmfestivalostrava.com, anna@filmfestivalostrava.com; internet: www.filmfestivalostrava.com
■ Jakub Felcman
Na úlehli 1008/6
141 00 Praha 4
tel.: 776 411 339
■ Filmotéka Ostrava, o.s.
28. října 23
702 00 Ostrava-Moravská Ostrava
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší kameru v národní soutěži krátkometrážních filmů

/fi/ | 100 dnů (100 Days, r. Viera Čákanyová, 2009): Vojtěch Vančura

□ | odměna v souvislosti s udělením Ceny Ostrava Kamera Oko pro majitele licence promítání vítězného filmu Bibliotheque Pascal (r. Szabolcs Hajdu, 2010, HU – SRN) v České republice

| Asociace českých filmových klubů – AČFK

Kalendář/Calendar:
23. 9. - 3. 10.
9. mezinárodní festival filmů a televizních pořadů o technických a průmyslových památkách se zaměřením na vědeckou spolupráci a cestovní ruch – TECHNÉ Ostrava
(The 9th International Festival of Films and TV Documentaries on Technical and Industrial Monuments Focusing on Cooperation in Scientific Research and on the Tourist Industry – TECHNÉ Ostrava)
20. – 22. 10. 2010
Pořadatel: Dům kultury Poklad s. r. o. ve spolupráci s Vysokou školou báňskou – Technickou univerzitou Ostrava s finanční podporou statutárního města Ostrava
■ Dům kultury Poklad s. r. o.
M. Kopeckého 675
708 00 Ostrava 8-Poruba
tel.: 00420/596 940 021, 596 640 024, 733 746 473, 731 655 897; fax: 00420/596 940 026; e-mail: techne@dkpoklad.cz, marshall@dkpoklad.cz; internet: www.techne.cz, www.dkpoklad
Ceny/Awards:

□ | hlavní festivalová cena Ostravská Venuše za díl Můj přítel automobil (My Friend the Automobile, r. Pavel Vantuch, 2008) z televizního cyklu Hledání ztraceného času (In Search of Lost Time)

| Pavel Vantuch

□ | čestné uznání

/fi/ | Hlína z Březinky (Clay from Březinka, r. Lumír Moučka, 2010)

Kalendář/Calendar:
20. - 22. 10.
4. mezinárodní festival studentských filmů Visegrádu – OSTRAVA PICTURE
(The 4th International Festival of Visegrad Countries in Student Films – OSTRAVA PICTURE)
8. – 12. 11. 2010
(Ve dnech 4. – 6. 11. 2010 se uskutečnil festival v Žilině na Slovensku; 4. – 5. 11. 2010 – Jelenia Góra (Polsko)/Festival was held in Žilina in Slovakia on 4. – 6. 11. 2010; 4. – 5. 11. 2010 in Jelenia Góra in Poland)
Pořadatelé: Educa24 agency s. r. o., Centrum kultury a vzdělávání s podporou International Visegrad Fund
■ Educa24 agency s. r. o.
Alžírská 32
708 00 Ostrava-Poruba
tel.: 00420/603 117 848; e-mail: ostrava-picture@seznam.cz; internet: www.ostrava-picture.cz
■ Centrum kultury a vzdělávání
Sokolská 26
702 00 Ostrava-Moravská Ostrava
tel.: 00420/596 138 821; e-mail: ckv@ckv-ostrava.cz; internet: www.ckv-ostrava.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena v kategorii experiment

/fi/ | Cesta je peklo (The Road Is Hell, r. Martina Němcová, 2010)

□ | hlavní cena v kategorii film z (o)kraje

/fi/ | Excursion in Ostrava /David Herka/ (Excursion in Ostrava /David Herka/, r. Aleš Nenička, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii experiment

/fi/ | Last Minute (Last Minute, r. Linda Audyová, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii experiment

/cy/ | ZIMNÍ POUTNÍCI aneb Cesta na sever (WINTER PILGRIMS or the Way North, r. Bětka Beránková, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii experiment

/fi/ | Život ze železa (Life from Iron, r. Jan Chramosta, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii experiment

/fi/ | Vše za 35,– (All for 35,–, r. Pavel Lukáš, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii experiment

/fi/ | Highlights (Highlights, r. Martin Smékal, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii experiment

/fi/ | Marné volání (A Vain Call, r. Kateřina Krejčová, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii žánrový hraný film

/fi/ | Neříkej hop. (Look Before..., r. Jiří Sádek, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii žánrový hraný film

/fi/ | Škodovkou (Škoda Car, r. Jiří Slezák, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii žánrový hraný film

/fi/ | 3 sirky ozáří noc (3 Matches to IIluminate the Night, r. Jakub Šmíd, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii žánrový hraný film

/fi/ | Kočky (The Cats, r. Tereza Pospíšilová, 2009)

□ | čestné uznání v kategorii žánrový hraný film

/fi/ | Seth (Seth, r. Vojtěch Dudek, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii cinema stylo

/fi/ | Nokturno (Nocturne, r. Marek Berger, 2009)

□ | čestné uznání v kategorii cinema stylo

/fi/ | Doba měděná (Copper Age, r. Ivo Bystřičan, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii cinema stylo

/fi/ | Pravidelný odlet (Departure: On Time, r. Tomáš Pavlíček, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii cinema stylo

/fi/ | Roma Boys – Příběh lásky (Roma Boys – The Love Story, r. Rozálie Kohoutová, 2009)

□ | čestné uznání v kategorii cinema stylo

/fi/ | Bourák (Demolition Guy, r. Hana Kotlářová, 2010)

□ | čestné uznání v kategorii cinema stylo

/fi/ | Česká Granada (Czech Granada, r. Jan Papoušek, 2010)

□ | cena diváka (udělena v Žilině, SR)

/fi/ | Neříkej hop. (Look Before..., r. Jiří Sádek, 2010)

□ | cena diváka (udělena v Jelenie Góre, PL)

/fi/ | Last Minute (Last Minute, r. Linda Audyová, 2010)

□ | cena diváka (udělena v Ostravě, ČR)

/fi/ | Rychlé šípy (Fast Arrows, r. Matěj Pichler, 2010)

Kalendář/Calendar:
8. - 12. 11.
OSTRAVA/PRAHA
8. mezinárodní putovní festival outdoorových filmů MFOF – soutěž a přehlídka sportovních, dobrodružných, adrenalinových a cestopisných filmů
(The 8th International Travelling Festival of Outdoor Films – A Competition and Screening of Sports, Adventure, Adrenaline and Travel Films)
7. 10. – 4. 12. 2010 (Ostrava, Praha)
(Festival se konal ve 24 městech České republiky/The festival took place in 24 towns and cities of the Czech Republic: (Zlín 7. – 10. 10., Brno 8. – 10. 10., Kralupy nad Vltavou 11. – 13. 10., Malá Skála 13. – 14. 10., Ostrava 14. – 26. 10. /oficiální zahájení 15. 10./, Havířov 16. – 19. 10., Tábor 21. – 23. 10., Pec pod Sněžkou 27. – 31. 10., Opava 2. – 4. 11., Dobřany 4. – 7. 11., Frenštát pod Radhoštěm 4. – 7. 11., Litomyšl 7. – 9. 11., Olomouc 8. – 10. 11., Bílina 9. – 14. 11., Hradec Králové 9. – 11. 11., Pelhřimov 9. – 12. 11., Sanatoria Klimkovice 14. – 18. 11., Frýdek-Místek 18. – 21. 11., Kroměříž 18. – 21. 11., Spálené Poříčí 25. – 27. 11., Jeseník 26. – 29. 11., Hranice 27. – 28. 11., České Budějovice 30. 11. – 2. 12., Praha 26. 11. – 4. 12. 2010)
Pořadatelé: OUTDOOR FILMS s.r.o., Cestovní kancelář Turistika a Hory, s. r. o. pod záštitou ministra kultury České republiky, hejtmana Moravskoslezského kraje, primátora hlavního města Prahy, primátorky statutárního města Zlín a hejtmana Zlínského kraje
■ OUTDOOR FILMS s.r.o.
Smetanovo nám. 1180/7
702 00 Ostrava
tel.: 00420/596 620 500, 739 016 466; e-mail: info@mfof.cz, info@outdoorfilms.cz; internet: www.mfof.cz, www.outdoorfilms.cz
■ Cestovní kancelář Turistika a Hory, s. r. o.
tel.: 00420/596 620 500, 739 016 466; e-mail: ostrava@turistika-hory.cz; internet: www.turistika-hory.cz
Ceny/Awards:

□ | 3. cena v kategorii A – dobrodružný a extrémní sportovní film

/fi/ | Krokem, jezerem, ledem (Steps to Lake and Ice, r. Jakub Jurásek, 2010)

□ | 1. cena v kategorii C – dobrodružný vodní sportovní film

/fi/ | Poslední lovci (The Last Hunters, r. Steve Lichtag, 2010)

□ | 2. cena v kategorii C – dobrodružný vodní sportovní film

/fi/ | Brahmaputra (Brahmaputra, r. Ladislav Moulis, 2009)

□ | 3. cena v kategorii C – dobrodružný vodní sportovní film za televizní snímek Rozhoupaný svět Rudolfa Krautschneidera (World of Rudolf Krautschneider, r. Vladimír Šimek, 2009)

□ | zvláštní cena za originální zpracování a pojetí filmu

/fi/ | Ecce Ach Maco (Ecce Ach Maco, r. Tomáš Vaďura, 2009)

□ | zvláštní cena hlavního města Prahy za televizní historický dokument o českém horolezectví Annapurna 1969 (Annapurna 1969, r. Jindřich Procházka, 2005)

□ | zvláštní cena statutárního města Ostravy za televizní snímek Lysá Hora (Lysá Hora, r. Petra Všelichová, 2010)

□ | cena za mimořádný celoživotní přínos v oblasti cestování a outdooru

| Miloslav Stingl

□ | cena diváka v soutěži programu ČT 4 o nejlepší divácký film festivalu

/fi/ | Brahmaputra (Brahmaputra, r. Ladislav Moulis, 2009)

Kalendář/Calendar:
15. 9.; 7. 10. - 4. 12.
OSTROV
42. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana
(The 42nd Ota Hofman Children's Film and Television Festival)
12. – 15. 10. 2010 (Ostrov)
Pořadatelé: Kulturní dům Ostrov, spol. s r. o. ve spolupráci s městem Ostrov, Krajským úřadem Karlovarského kraje a Ministerstvem kultury České republiky
■ Kulturní dům Ostrov, spol. s r. o.
Mírové náměstí 733
363 01 Ostrov
tel.: 00420/353 612 931-2; fax: 00420/353 800 526; e-mail: polednicek@dk-ostrov.cz; internet: www.festivalostrov.cz, www.dk-ostrov.cz
Ceny/Awards:

□ | Cena Oty Hofmana za nejlepší dílo v kategorii filmů do 12 let, udělena odbornou porotou za novátorský přístup k tvorbě určené dětskému divákovi

/fi/ | Kuky se vrací (Kooky, r. Jan Svěrák, 2010, CR – DK): Jan Svěrák

□ | Cena Oty Hofmana za nejlepší dílo v kategorii od 13 do 18 let, udělená odbornou porotou za komediální ztvárnění detektivního žánru pro mládež v televizním filmu Hřích profesora Sodomky (The Sin of Professor Sodomka, r. Zdeněk Zelenka, 2010) ze seriálu Ach, ty vraždy! (Oh, Those Murderers!), vyrobeném v České televizi Praha – Centru dramatické, divadelní a hudební tvorby

□ | zvláštní cena odborné poroty za dílo s nejvýraznějším morálním akcentem

/fi/ | Nedodržený slib (Broken Promise, r. Jiří Chlumský, 2009, SR – CR)

□ | čestné uznání odborné poroty za přesvědčivé ztvárnění hlavní role

/fi/ | Nedodržený slib (Broken Promise, r. Jiří Chlumský, 2009, SR – CR): Samuel Spišák

□ | Křišťálový šaton – hlavní cena festivalu v kategorii do 12 let, udělena porotou dětí a mládeže za televizní film Láska rohatá (Love with Horns On, r. Hynek Bočan, 2009), vyrobeném v České televizi Praha – Centru tvorby pro děti a mládež

□ | Křišťálový šaton – hlavní cena festivalu v kategorii od 13 do 18 let, udělena porotou dětí a mládeže televiznímu filmu Hřích profesora Sodomky (The Sin of Professor Sodomka, r. Zdeněk Zelenka, 2010) ze seriálu Ach, ty vraždy! (Oh, Those Murderers!), vyrobeném v České televizi Praha – Centru dramatické, divadelní a hudební tvorby

□ | Zlatý dudek za nejlepší dívčí herecký výkon, udělený porotou dětí a mládeže za roli Adélky v televizním filmu Dům U Zlatého úsvitu (The House at the Golden Dawn, r. Pavel Jandourek, 2009), vyrobeném v České televizi Brno – Centru dramatické tvorby

| Petra Šimberová

□ | Zlatý dudek za nejlepší chlapecký herecký výkon, udělený porotou dětí a mládeže za roli Ondry v televizním filmu Dům U Zlatého úsvitu (The House at the Golden Dawn, r. Pavel Jandourek, 2009), vyrobeném v České televizi Brno – Centru dramatické tvorby

| Štěpán Krtička

□ | cena dětského diváka za nejlepší audiovizuální dílo, udělena na základě hlasování diváků televiznímu filmu Kouzelná tetička Valentýna (Valentýna the Magic Aunt, r. Zuzana Zemanová, 2010), vyrobeném v České televizi Praha – Centru tvorby pro děti a mládež

Kalendář/Calendar:
12. - 15. 10.
PÍSEK
2. festival nad řekou
(The 2nd River Film Fest)
30. 7. – 5. 8. 2010 (Písek)
Pořadatelé: HEART OF EUROPE – Média, s. r. o. pod záštitou Václava Havla, Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky, Ministerstva zahraničních věcí České republiky, Ministerstva pro místní rozvoj České republiky, hejtmana Jihočeského kraje, starosty města Písek a PEN klubu
■ HEART OF EUROPE – Média, s. r. o.
Paťanka 2613/9
160 00 Praha 6
tel.: 00420/233 310 951, 603 516 374, 608 264 169; e-mail: info@festivalnadrekou.cz, marketa.havasova@festivalnadrekou.cz; internet: www.festivalnadrekou.cz, www.eart-of-europe.cz
Ceny/Awards:

□ | Cena Miroslava Ondříčka myšlenkovému fenoménu za morální podporu v těžkých a méně těžkých dobách české současnosti, vyjádřená laskavým humorem

| Divadlo Járy Cimrmana

□ | Cena Miroslava Ondříčka za celoživotní přínos na poli filmové kritiky a historie

| Galina Kopaněvová

□ | Cena Miroslava Ondříčka za celoživotní promítačskou činnost a členství v týmu festivalu

| Jaroslav Kupec

Kalendář/Calendar:
24. 6.; 30. 7. - 5. 8.
10. mezinárodní festival studentských filmů
(The 10th International Student Film Festival)
30. 9. – 2. 10. 2010 (Písek)
Pořadatelé: FILMFEST Písek, s. r. o., Soukromá vyšší odborná škola filmová s. r. o. Písek a Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku, o. p. s. ve spolupráci s městem Písek
■ Soukromá vyšší odborná škola filmová s. r. o. Písek
Lipová alej 2068
397 01 Písek
tel.: 00420/382 264 212 (oddělení PR), 603 838 342; fax: 00420/382 264 212; e-mail: famo@filmovka.cz, svosf@filmovka.cz, vladana.tercova@filmovka.cz; internet: www.filmovka.cz/festival, www.filmfestpisek.cz
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší dokumentární film

/fi/ | 59/184/84 (59/184/84, r. Lukáš Kokeš, 2009)

□ | cena za nejlepší animovaný film

/fi/ | Swimming Pool (Swimming Pool, r. Alexandra Hetmerová, 2009)

□ | Cena společnosti Universal Production Partners, a. s.

/fi/ | Klokworx (Klokworx, r. Jindřich Novák, 2010)

□ | Cena Pražské vědecko-technické společnosti za nejlepší technologické ztvárnění

/fi/ | Toustovač (Toaster, r. Michaela Prokopová, 2009)

□ | zvláštní uznání za režii

/fi/ | Vlak (The Train, r. Vladimir Lomov, 2009): Vladimir Lomov

□ | cena za nejlepší film v kategorii handicapovaných tvůrců

/fi/ | Postiženi uměním (Articapped, r. Patrik Henel, David Sychra, 2009)

Kalendář/Calendar:
30. 9. - 2. 10.
PLZEŇ
23. festival českých filmů FINÁLE 2010
(The 23rd Festival of Czech Films FINÁLE 2010)
18. – 24. 4. 2010 (Plzeň)
(Ceny udělené AČFK viz PLZEŇ/UHERSKÉ HRADIŠTĚ Výroční ceny Asociace českých filmových klubů/For ACFC awards see PLZEŇ/UHERSKÉ HRADIŠTĚ The Annual Awards of the Association of Czech Film Clubs)
Pořadatelé: FINÁLE PLZEŇ, o. p. s. ve spolupráci s producentem festivalu DOMINIK CENTREM s. r. o. za finanční účasti města Plzeň, Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie a Plzeňského kraje
■ FINÁLE PLZEŇ, o. p. s., DOMINIK CENTRUM s. r. o.
Dominikánská 3
301 12 Plzeň
tel.: 00420/378 035 400, 378 035 404; e-mail: program@filmfestfinale.cz; internet: www.filmfestfinale.cz, www.dominikcentrum.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena Zlatý ledňáček v kategorii nejlepší celovečerní film

/fi/ | Kawasakiho růže (Kawasaki's Rose, r. Jan Hřebejk, 2009)

□ | zvláštní ocenění poroty za celovečerní film

/fi/ | Pouta (Walking Too Fast, r. Radim Špaček, 2010)

□ | Cena Dagmar Táborské za nejoriginálnější dokument autorky do 35 let, udělená mezinárodní porotou spolu s Nadací Dagmar a Václava Táborských

/fi/ | Vzpomínka na Snovídky (Memory of Snovídky Village, r. Kateřina Krusová, 2009): Kateřina Krusová

□ | Cena Václava Táborského za nejlepší dokument autora do 35 let, udělená mezinárodní porotou spolu s Nadací Dagmar a Václava Táborských

/fi/ | 59/184/84 (59/184/84, r. Lukáš Kokeš, 2009): Lukáš Kokeš

□ | hlavní cena Zlatý ledňáček v kategorii nejlepší dokument

/fi/ | Krajina osudu (Land of Destiny, r. Pavel Kolaja, 2009)

□ | zvláštní ocenění za dokument

/fi/ | Přízrak svobody II (Phantom of Liberty II, r. Karel Žalud, 2009)

□ | divácká cena za nejlepší film

/fi/ | Kawasakiho růže (Kawasaki's Rose, r. Jan Hřebejk, 2009)

□ | cena za nejlepší herecký výkon za roli Antonína Rusnáka

/fi/ | Pouta (Walking Too Fast, r. Radim Špaček, 2010): Ondřej Malý

Kalendář/Calendar:
18. - 24. 4.
PLZEŇ/UHERSKÉ HRADIŠTĚ
Výroční ceny Asociace českých filmových klubů
(The Annual Awards of the Association of Czech Film Clubs)
(Plzeň FINÁLE 18. 4. 2010 – 24. 4. 2010, Uherské Hradiště LFŠ 23. 7. 2010 – 1. 8. 2010)
Pořadatel: Asociace českých filmových klubů – AČFK
■ Asociace českých filmových klubů – AČFK
Stonky 860
686 01 Uherské Hradiště
tel.: 00420/572 501 989; fax: 00420/572 501 400; e-mail: produkce@acfk.cz; internet: www.acfk.cz
Ceny/Awards:

□ | Výroční cena AČFK za nejlepší hraný film roku 2009 (udělena na FINÁLE Plzeň 2010)

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009)

□ | Výroční cena AČFK za nejlepší dokumentární film roku 2009 (udělena na FINÁLE Plzeň 2010) za část cyklu Do Polska (To Poland)

/cy/ | Zapomenuté transporty (Forgotten Transports, r. Lukáš Přibyl, 2009)

□ | Výroční cena AČFK pro kameramana (udělena na LFŠ 2010 v Uherském Hradišti)

| Stanislav Szomolányi

□ | Výroční cena AČFK pro klubistu a vedoucího depozitu AČFK (udělena na LFŠ 2010 v Uherském Hradišti)

| František Šmahel

Kalendář/Calendar:
18. - 24. 4.; 23. 7. - 1. 8.
PODBOŘANY
36. festival filmů MedicFilm
(The 36th Festival of Films – MedicFilm)
24. – 28. 5. 2010 (Podbořany)
(Nesoutěžní/Non-competition)
Pořadatel: Kulturní dům Podbořany
■ Kulturní dům Podbořany
Masarykovo nám. 922
441 01 Podbořany
tel., fax: 00420/415 214 111; e-mail: kultura@podborany.net; internet: www.podborany.net
Kalendář/Calendar:
24. - 28. 5.
PODĚBRADY
1. mezinárodní televizní a filmový festival Středočeského kraje Poděbradské filmové zážitky
(The 1st International Television and Film Festival of the Central Bohemian Region – Poděbrady Film Experiences)
4. – 6. 6. 2010
Pořadatelé: CSG a. s. a Středočeský kraj
■ CSG a. s.
5. května 65
140 21 Praha 4
tel.: 00420/775 170 801; e-mail: andrea@partida.cz; internet: www.filmzazitky.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena Křišťálové slunce v kategorii člověk a planeta

/fi/ | Osadné (Osadné Village, r. Marko Škop, 2009, SR – CR): Marko Škop

□ | hlavní cena Křišťálové slunce v kategorii gastroskop

/fi/ | Jak se vaří dějiny (Cooking History, r. Peter Kerekes, 2009, SR – AU – CR): Peter Kerekes

□ | hlavní cena Křišťálové slunce v kategorii sport

/cy/ | 13. komnata Jiřího Ježka (The 13th Chamber of Jiří Ježek, r. Veronika Stehlíková, 2008)

□ | hlavní cena Křišťálové slunce v kategorii umění a odpočinek

/fi/ | Muži v říji (Men in a Rut, r. Robert Sedláček, 2009)

□ | hlavní cena Křišťálové slunce v kategorii trendy

/fi/ | Turbodiesel (Turbodiesel, r. Vojtěch Moravec, 2008)

□ | čestné uznání

/fi/ | Česká RAPublika (RAPublic, r. Pavel Abrahám, 2008)

□ | čestné uznání

/fi/ | Brutpong (Brutpong, r. Tomáš Hubáček, 2003)

Kalendář/Calendar:
4. - 6. 6.
PRAHA
5. festival krátkých filmů Praha
(The 5th Festival of Short Films Prague)
20. – 24. 1. 2010
(Z českých filmů nebyl oceněn žádný film/No Czech film received an award)
Pořadatel: FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a. s. za spolupráce Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie
■ FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a. s.
Panská 1
110 00 Praha 1
tel.: 00420/221 411 011; fax: 00420/221 411 033; e-mail: info@pragueshorts.com; internet: www.pragueshorts.com
Kalendář/Calendar:
20. - 24. 1.; 1. - 6. 2.
Přehlídka albánského filmu
(A Screening of Albanian Film)
27. 1. – 4. 2. 2010
Pořadatel: Národní filmový archiv ve spolupráci s Velvyslanectvím Albánské republiky v ČR a STUDIEM FÁMA 92, spol. s r. o.
■ Národní filmový archiv
Malešická 2706/12
130 00 Praha 3-Žižkov
tel.: 00420/271 770 500, 271 770 509 linky 145, 151; fax: 00420/271 770 501; e-mail: nfa@nfa.cz; internet: www.nfa.cz
Kalendář/Calendar:
27. 1. - 4. 2.
1. mezinárodní filmový festival nejen studentských filmů s antropologickou tematikou ANTROPOFEST
(The 1st International Film Festival of (not only) Student Films with Anthropological Themes ANTROPOFEST )
29. – 30. 1. 2010 (Praha)
(Nesoutěžní/Non-competition)
Pořadatel: občanské sdružení Antropofest za podpory katedry sociálních věd Filozofické fakulty Univerzity Pardubice ve spolupráci s Divadlem Dobeška
■ Občanské sdružení Antropofest
Slovinská 25
100 00 Praha 10
tel.: 00420/606 170 922; e-mail: iinfo@antropofest.cz; internet: www.antropofest.cz
Kalendář/Calendar:
29. - 30. 1.
15. kreativní soutěž Asociace českých reklamních agentur a marketingové komunikace – METRO Zlatá pecka 2009
(The 15th Creative Competition of the Association of Czech Advertising Agencies and Marketing Communication – METRO Golden Stone 2009)
4. 2. 2010 (Praha)
Pořadatel: Asociace českých reklamních agentur a marketingové komunikace – AČRA M. K.
■ Asociace českých reklamních agentur a marketingové komunikace – AČRA M. K.
Holušická 3
148 00 Praha 4
tel.: 00420/272 661 061, 606 649 210; e-mail: acra@acra-mk.cz; internet: www.acra-mk.cz, www.zlatapecka.cz
Ceny/Awards:

□ | Zlatá pecka za reklamní spot

/fi/ | Znělka 11. mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech – Jeden svět 2009 – Václav Havel/Igor Táborský (The 11th International Festival of Documentary Films on Human Rights – One World 2009 – Václav Havel/Igor Táborský Theme Clip, r. Tomáš Bařina, 2009)

□ | Zlatá pecka za reklamní spot z kampaně cyklu Nemyslíš – zaplatíš (If You Don’t Think – You Pay)

/dí/ | Blázinec (Mental Health Asylum, r. Filip Renč, 2009)

□ | speciální inzertní cena METRO PUBLIC AWARD za nejkreativnější reklamu; udělená na základě on-line hlasování na webových stránkách generálního partnera METRO ČR, do kterého byla zapojena i mezinárodní veřejnost

/cy/ | Nemyslíš – zaplatíš (If You Don’t Think – You Pay, r. Filip Renč, 2009): EURO RSCG, a. s.

Kalendář/Calendar:
4. 2.
6. přehlídka filmové (ne)estetiky – Festival otrlého diváka 2010
(The 6th Screening of (Non)aesthetic Films – The Shockproo Film Festival 2010)
9. – 14. 2. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatel: kino Aero
■ kino Aero
Biskupcova 31
130 00 Praha 3
tel.: 00420/271 771 349; fax: 00420/224 947 566; e-mail: info@kinoaero.cz, info@otrlydivak.cz; internet: www.otrlydivak.cz
Kalendář/Calendar:
9. - 14. 2.
Mene Tekel – 4. mezinárodní festival proti totalitě, zlu a násilí
(Mene Tekel – The 4th International Festival against Totalitarianism, Evil and Violence)
22. – 28. 2. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: občanské sdružení Umění bez bariér, hlavní město Praha, Konfederace politických vězňů ČR, Ústav pro studium totalitních režimů ve spolupráci s Českou televizí - Centrem vzdělávacích pořadů, Ministerstvem obrany České republiky a Katedrálou sv. Víta, Václava a Vojtěcha na Pražském hradě
■ Občanské sdružení Umění bez bariér
Náplavní 1
120 00 Praha 2
tel.: 00420/224 918 196; e-mail: info@menetekel.cz, jan.rericha@quick.cz; internet: www.menetekel.cz
Kalendář/Calendar:
22. - 28. 2.
15. ceny Asociace českých kameramanů – A.Č.K.
(The 15th Awards of the Association of Czech Cinematographers)
27. 2. 2010 (Praha)
Pořadatel: Asociace českých kameramanů – A.Č.K. pod záštitou ministra kultury České republiky
■ Asociace českých kameramanů – A.Č.K.
Senovážné nám. 23
110 00 Praha 1
tel.: 00420/224 142 010; e-mail: pkz@quick.cz; internet: www.ceskam.cz
Ceny/Awards:

□ | Cena DILIA a A.Č.K. za celoživotní kameramanské dílo

| Juraj Šajmovič

□ | výroční cena za vynikající kameramanské televizní dílo

/fi/ | Magdalena... menší film o velké zpěvačce (Magdalena... A Little Film about a Great Singer, r. Ondřej Havelka, 2008): Kristian Hynek

□ | výroční cena za vynikající kameramanské filmové dílo

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Miloslav Holman

□ | Uznání Jaroslava Kučery určené mladým talentům, uděleno posluchači FAMU za mimořádný počin v oblasti obrazové koncepce

/fi/ | Zaříkávačky (Charmers, r. Gašper Šnuderl, 2008): Gašper Šnuderl

Kalendář/Calendar:
27. 2.
18. soutěž o nejlepší českou reklamu – Louskáček 2009
(The 18th Competition for Best Czech Advertisement – The Nutcracker 2009)
2. 3. 2010 (Praha)
Pořadatel: Art Director Club Česká republika ve spolupráci s ASOCIACÍ KOMUNIKAČNÍCH AGENTUR ČR – AKA a Asociací producentů v audiovizi – APA
■ Art Director Club Česká republika
V Jirchářích 8
110 00 Praha 1
tel.: 00420/296 334 851; fax: 00420/296 334 853; e-mail: info@adc-czech.cz; internet: www.louskacek.cz
Ceny/Awards:

□ | klient roku

| Budějovický Budvar, n. p.

□ | Grand Prix za rok 2009

/fi/ | Made by Real Guys/Pardál Image 2009 (Made by Real Guys/Pardál Image 2009, r. tandem Wolfberg, 2009): Kaspen/Jung von Matt a.s.

□ | Zlatý ohníček za osobní přínos české reklamě

| Tomáš Mašín

□ | Zlatý louskáček v kategorii C – tv/cinema

/fi/ | Made by Real Guys/Pardál Image 2009 (Made by Real Guys/Pardál Image 2009, r. tandem Wolfberg, 2009)

□ | Stříbrný louskáček v kategorii C – tv/cinema

/fi/ | Znělka 11. mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech – Jeden svět 2009 – Václav Havel/Igor Táborský (The 11th International Festival of Documentary Films on Human Rights – One World 2009 – Václav Havel/Igor Táborský Theme Clip, r. Tomáš Bařina, 2009)

□ | Bronzový louskáček v kategorii C – tv/cinema

/fi/ | Kofolásci /Kofola Image Léto 2009/ (Little Kofola Yarm Figures /Kofola Image Summer 2009/, r. Tomáš Mašín, 2009)

□ | Bronzový louskáček v kategorii C – tv/cinema

/fi/ | Příliš pozdě (Too Late, r. Jiří Strach, 2009)

□ | Bronzový louskáček v kategorii C – tv/cinema

/fi/ | NINJA MICE (NINJA MICE, r. Steen Agro, 2009)

□ | Bronzový louskáček v kategorii C – tv/cinema

/fi/ | Estébák (Secret Police Agent, r. Jakub Kohák, 2009)

□ | Zlatý louskáček v kategorii L – kampaň

/fi/ | Made by Real Guys/Pardál Image 2009 (Made by Real Guys/Pardál Image 2009, r. tandem Wolfberg, 2009)

□ | Stříbrný louskáček v kategorii L – kampaň

/fi/ | Kofolásci /Kofola Image Léto 2009/ (Little Kofola Yarm Figures /Kofola Image Summer 2009/, r. Tomáš Mašín, 2009)

□ | Bronzový louskáček v kategorii L – kampaň

/fi/ | Direct „Sousedi” (Direct ”Neighbours”, r. duo Mods, 2009)

□ | Stříbrný louskáček v kategorii F – webové stránky (Websites/Microsites)

/fi/ | Direct „Sousedi” (Direct ”Neighbours”, r. duo Mods, 2009)

Kalendář/Calendar:
2. 3.
17. výroční ceny Český lev 2009
(The 17th Annual Czech Lion Awards 2009)
6. 3. 2010 (Praha)
(Nominace 6. 2. 2010, ceny Sazky nebyly vyhlášeny/Nomination: 6. 2. 2010, the Sazka award was not annouced)
Pořadatelé: ČFTA – Česká filmová a televizní akademie, Petr Vachler – Vachler Art Company
■ ČFTA – Česká filmová a televizní akademie
Chlumova 7
130 00 Praha 3-Žižkov
tel.: 00420/255 707 333; fax: 00420/255 707 303; e-mail: info@cfta.cz; internet: www.cfta.cz
realizace projektu/realisation of project:
Petr Vachler – Vachler Art Company
Chlumova 7
130 00 Praha 3-Žižkov
tel.: 00420/255 707 333; fax: 00420/255 707 303; e-mail: vac@vac.cz; internet: www.vac.cz, www.ceskylev.cz
Ceny/Awards:

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší výtvarný počin

/fi/ | Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? (In the Attic or Who Has a Birthday Today?, r. Jiří Barta, 2009, CR – SR – JA): Jiří Barta

□ | Cena České filmové a televizní akademie (plaketa) za nejlepší filmový plakát, udělena 6. 2. 2010 při vyhlášení nominací cen Český lev 2009

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Aleš Najbrt – výtvarník

□ | Český lev 2009 za nejlepší zahraniční film v české distribuci (Cena Magnesie), udělený 6. 2. 2010 Českou filmovou a televizní akademií při vyhlášení nominací cen Český lev 2009

/fi/ | Milionář z chatrče – Slumdog Millionaire (Slumdog Millionaire, r. Danny Boyle, Loveleen Tandan, 2008, UK): BONTONFILM a. s.

□ | cena filmových kritiků (za hraný film), udělena 6. 2. 2010 při vyhlášení nominací cen Český lev 2009

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt

□ | cena filmových kritiků (za dokumentární film) za část cyklu Do Polska (To Poland), udělena 6. 2. 2010 při vyhlášení nominací cen Český lev 2009

/cy/ | Zapomenuté transporty (Forgotten Transports, r. Lukáš Přibyl, 2009): Lukáš Přibyl

□ | cena filmového portálu Kinobox.cz, udělena 6. 2. 2010 při vyhlášení nominací cen Český lev 2009

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt

□ | cena pro legálně nejstahovanější český film, udělena 6. 2. 2010 při vyhlášení nominací cen Český lev 2009

/fi/ | Sněženky a machři po 25 letech (Thawing Out, r. Viktor Tauš, 2008, CR – SR): Viktor Tauš

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší film

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt, Milan Kuchynka – producent, Pavel Strnad – producent

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší režii

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli, za ztvárnění postavy Hany Vrbatové

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Jana Plodková

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli, za ztvárnění postavy Ivana Heinze

/fi/ | 3 sezóny v pekle (Three Seasons in Hell, r. Tomáš Mašín, 2009, CR – SRN – SR): Kryštof Hádek

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli, za ztvárnění postavy Jany

/fi/ | Kawasakiho růže (Kawasaki's Rose, r. Jan Hřebejk, 2009): Daniela Kolářová

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli, za ztvárnění postavy Kafky

/fi/ | Kawasakiho růže (Kawasaki's Rose, r. Jan Hřebejk, 2009): Ladislav Chudík

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší scénář

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Robert Geisler, Benjamin Tuček, Marek Najbrt

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší kameru

/fi/ | 3 sezóny v pekle (Three Seasons in Hell, r. Tomáš Mašín, 2009, CR – SRN – SR): Karl Oskarsson

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší střih

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Pavel Hrdlička

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší zvuk

/fi/ | 3 sezóny v pekle (Three Seasons in Hell, r. Tomáš Mašín, 2009, CR – SRN – SR): Pavel Rejholec, Jakub Čech

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší hudbu

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Midi Lidi

□ | Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší dokumentární film za část cyklu Do Polska (To Poland)

/cy/ | Zapomenuté transporty (Forgotten Transports, r. Lukáš Přibyl, 2009): Lukáš Přibyl

□ | Český lev 2009 za dlouholetý umělecký přínos českému filmu, udělený Českou filmovou a televizní akademií

| Jana Brejchová

□ | divácky nejúspěšnější český film

/fi/ | Líbáš jako Bůh (You Kiss Like God, r. Marie Poledňáková, 2009): Marie Poledňáková

□ | Cena České filmové a televizní akademie za audiovizuální počin roku

/fi/ | Restaurované filmy Jana Špáty (The Restored Films of Jan Špáta, r. Jan Špáta, 2009)

Kalendář/Calendar:
6. 2.; 6. 3.; 13. - 21. 3.
12. mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech – Jeden svět 2010
(The 12th International Human Rights Documentary Film Festival One World 2010)
10. 3. – 16. 4. 2010 (Praha 10. – 18. 3. 2010, a v dalších městech ČR/and other cities in the Czech Republic 15. 3. – 16. 4. 2010)
Pořadatelé: Člověk v tísni, o. p. s., Ministerstvo kultury České republiky pod záštitou Václava Havla, ministra kultury České republiky a primátora hlavního města Prahy
■ One World IFF/MFF Jeden svět 2010
Sokolská 18
120 00 Praha 2
tel.: 00420/226 200 400; e-mail: mail@jedensvet.cz; internet: www.jedensvet.cz
Ceny/Awards:

□ | Cena Českého rozhlasu za kreativní použití hudby a zvuku

/fi/ | Mlčeti zlato (All That Glitters, r. Tomáš Kudrna, 2010)

□ | divácká cena VŠEM

/fi/ | Nevítaní (The Unwelcome, r. Tomáš Škrdlant, 2009): Tomáš Škrdlant

Kalendář/Calendar:
10. 3. - 16. 4.; 11. - 13. 11.
13. dny Frankofonie 2010
(The 13th Days Frankofonie 2010)
19. – 22. 3. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Francouzský institut v Praze a zastupitelské úřady Francie a ostatních frankofonních zemí v Praze i v ostatních regionech České republiky
■ Francouzský institut v Praze
Štěpánská 35
111 21 Praha 1
tel.: 00420/221 401 011; fax: 00420/222 230 576; internet: www.mzv.cz/frankofonie, www.ifp.cz
Kalendář/Calendar:
19. 3. - 22. 9.
17. mezinárodní přehlídka filmu, televize a videa – FEBIOFEST 2010
(The 17th International Screening of Film, Television and Video – FEBIOFEST 2010)
25. 3. – 16. 4. 2010 (Česká republika: Praha 25. 3. – 2. 4. 2010, Hradec Králové 6. – 9. 4. 2010, Pardubice 7. – 11. 4. 2010, Liberec 8. – 11. 4. 2010, Brno 12. – 16. 4. 2010, Olomouc 13. – 14. 4. 2010, Ostrava 14. – 16. 4. 2010)
(Paralelně probíhá Febiofest Junior a Febiofest Music Festival. Ve dnech 26. 3. – 27. 4. 2010 se uskutečnil Febiofest 2010 i na Slovensku/The Febiofest Junior and Febiofest Music Festival are being held concurrently. Febiofest 2010 was held in Slovakia on 26. 3. – 27. 4. 2010)
Pořadatel: FEBIOFEST s. r. o.
■ FEBIOFEST s. r. o.
Růžová 13
110 00 Praha 1
tel.: 00420/221 101 111; fax: 00420/221 101 120; e-mail: info@febiofest.cz; internet: www.febiofest.cz
Ceny/Awards:

□ | Kristián – výroční cena české filmové kritiky za animovanou tvorbu roku 2009

/fi/ | Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? (In the Attic or Who Has a Birthday Today?, r. Jiří Barta, 2009, CR – SR – JA): Jiří Barta

□ | Kristián – výroční cena české filmové kritiky za hranou tvorbu pro kina, TV nebo video roku 2009

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt

□ | Kristián – výroční cena české filmové kritiky za dokumentární nebo publicistickou tvorbu roku 2009

/fi/ | Vítejte v KLDR! (Welcome to North Korea!, r. Linda Jablonská, 2009): Linda Jablonská

□ | Cena Jaromila Jireše za rok 2009 /5. ročník/, udělena Asociací režisérů a scenáristů (ARAS) v kategorii A za významnou finanční a ekonomickou podporu vzniku filmu nebo šíření nekomerčního díla. Udělena 25. 3. 2010 v Praze společnosti Richarda Balouse za donátorství multikulturního zařízení a projekci nekomerčních filmových děl

| La Fabrika

□ | Cena Jaromila Jireše za rok 2009 /5. ročník/, udělena Asociací režisérů a scenáristů (ARAS) v kategorii B osobě či skupině osob, které svojí aktivitou výrazně přispěly ke vzniku a šíření nekomerčního díla. Udělena 25. 3. 2010 v Praze (pražským artovým kinům Aero, Evald, Mat, Světozor, spojeným tramvajovou linkou č. 9) za popularizaci a šíření nekomerčních domácích i světových titulů filmového umění, patřících do zlatého fondu světové kinematografie

| OSA 9

□ | Hroch – anticena pro nejhorší český film roku 2009

/fi/ | Ulovit miliardáře (To Catch a Billionaire, r. Tomáš Vorel, 2009): Tomáš Vorel

Kalendář/Calendar:
25. 3. - 16. 4.
19. festival neprofesionálních filmů PAF 2010
(The 19th Festival of Non-professional Films – PAF 2010)
9. – 11. 4. 2010 (Praha)
Pořadatel: Centrum amatérského a nezávislého filmu ve spolupráci s Domem dětí a mládeže hl. m. Prahy – Stanicí techniků
■ Centrum amatérského a nezávislého filmu
Pod Juliskou 2a
160 00 Praha 6
tel.: 00420/773 AMA TER, 773 262 837; e-mail: 2010@paf.cz; internet: www.paf.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena festivalu

/fi/ | Andyho film (Andy’s Film, r. Andy Fehu, 2009)

□ | 1. cena v kategorii hraný film nad 30 minut

/fi/ | Andyho film (Andy’s Film, r. Andy Fehu, 2009)

□ | 1. cena v kategorii hraný film pod 30 minut

/fi/ | Nový člověk (New Man, r. Jakub Čermák, 2010)

□ | 1. cena v kategorii animovaný film

/fi/ | Panenka (The Doll, r. Michal Kubíček, 2009)

□ | 2. cena v kategorii animovaný film

/fi/ | Le Laboratoire (The Laboratoire, r. Vojtěch Dvořák, 2010)

□ | 2. cena v kategorii dokumentární film ex aequo s filmem Osmá barva duhy (The Eight Colour of the Rainbow, r. Karel Kubišta, 2010)

/fi/ | Betlémářky (Nativity Scene Makers, r. Miloš Kameník, Jan Roháček, 2009)

□ | 2. cena v kategorii dokumentární film ex aequo s filmem Betlémářky (Nativity Scene Makers, r. Miloš Kameník, Jan Roháček, 2009)

/fi/ | Osmá barva duhy (The Eight Colour of the Rainbow, r. Karel Kubišta, 2010)

□ | 2. cena v kategorii hraný film nad 30 minut

/fi/ | Poznání (Recognition, r. Milan Kříž, 2010)

□ | 2. cena v kategorii hraný film pod 30 minut

/fi/ | Mars (Mars, r. Jiří Vetešník, 2009)

□ | 3. cena v kategorii animovaný film

/fi/ | Pan Fousek lyžuje (Mr Fousek Skis, r. Bohumír Novák, 2010)

□ | 3. cena v kategorii dokumentární film

/fi/ | Život samé psaní (A Life of Only Writing, r. Vojtěch Pospíšil, 2009)

□ | 3. cena v kategorii hraný film nad 30 minut

/fi/ | Komedie plná smrti (A Comedy Full of Death, r. Jan Haluza, 2010)

□ | 3. cena v kategorii hraný film pod 30 minut ex aequo s filmem Žlutá rukavice (The Yellow Glove, r. Jiří Vetešník, 2009)

/fi/ | Double (Double, r. Martin Mach, 2009)

□ | 3. cena v kategorii hraný film pod 30 minut ex aequo s filmem Double (Double, r. Martin Mach, 2009)

/fi/ | Žlutá rukavice (The Yellow Glove, r. Jiří Vetešník, 2009)

□ | čestné uznání za filmovou poezii

/fi/ | Dívkám – do památníků (Dedicated to Girls – For Their Memory Books, r. Petr Baran, 2008): Petr Baran

□ | cena diváka

/fi/ | Návrat (The Return, r. David Březina, 2009)

□ | cena diváka

/fi/ | Transformers: Micro Wars Episode One (Transformers: Micro Wars Episode One, r. Václav Rozsypálek, 2010)

Kalendář/Calendar:
9. - 11. 4.
Přehlídka současných filmů ze zemí SNS
(A Screening of Contemporary Films from the Countries of the CIS)
26. – 29. 4. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé a organizátoři: V/K Sovexportfilm, a. s. a SIGNECO s. r. o. s podporou Mezivládního fondu pro spolupráci členských států SNS v oblasti vzdělávání, vědy a kultury (FESCCO) pod záštitou Velvyslanectví Ruské federace v ČR
■ SIGNECO s. r. o.
Třešňová 481
252 43 Průhonice
tel.: 00420/608 379 642; e-mail: signeco@seznam.cz; internet: www.kinosvetozor.cz
Kalendář/Calendar:
26. - 29. 4.
11. mezinárodní festival česko-německo-židovské kultury – Devět bran
(The 11th International Festival of Czech-German-Jewish Culture – Nine Gates)
8. 5. – 9. 11. 2010
(Jarní část – Prolog (Brno 8. 5. 2010, Praha 9. 5. 2010); Ozvěny festivalu v zahraničí (Španělsko – Leon, Madrid /20. – 21. 5. 2010/, Rumunsko – Bukurešť /26. – 27. 5. 2010/); Letní část (Česká republika – Praha, divadlo, hudba /21. – 27. 6. 2010/; Podzimní a zimní část (Česká republika – Luhačovice /Filmový festival 22. – 26. 9. 2010/, Trutnov /Multikulturní festival 5. – 9. 11. 2010/) /Spring part – Prologue (Brno 8. 5. 2010, Prague 9. 5. 2010); Echoes of the festival abroad (Spain – Leon, Madrid /20. – 21. 5. 2010/, Romania – Bucharest /26. – 27. 5. 2010/); Summer part (Czech Republic – Prague, theatre, music /21. – 27. 6. 2010/; Autumn and winter part (Czech Republic – Luhačovice /Film Festival 22. – 26. 9. 2010/, Trutnov /Multiculture Festival 5. – 9. 11. 2010/)
Pořadatelé: Pavel Chalupa – Umělecká agentura Monte Christo za podpory Parlamentu České republiky Poslanecké sněmovny, Parlamentu České republiky Senátu, Ministerstva kultury České republiky a Magistrátu hl. m. Prahy ve spolupráci s Židovskou liberální unií
■ Pavel Chalupa – Umělecká agentura Monte Christo
Šmilovského 3
120 00 Praha 2-Vinohrady
tel.: 00420/602 449 506, 222 811 143-6; fax: 00420/222 811 144; e-mail: 9bran@9bran.cz, pchalupa@post.cz, jk20@email.cz; internet: http://www.9bran.cz
Ceny/Awards:

□ | Křišťálová menora v kategorii hraný film

/fi/ | Protektor (Protector, r. Marek Najbrt, 2009): Marek Najbrt

□ | Křišťálová menora v kategorii dokument za cyklus Zapomenuté transporty (Forgotten Transports, r. Lukáš Přibyl, 2007 – 2009)

| Lukáš Přibyl

Kalendář/Calendar:
8. 5. - 9. 11.
15. filmový festival studentů teorie audiovize – Zlatý voči
(The 15th Film Festival by Students of Audiovisual Theory – Golden Eyes)
10. – 11. 5. 2010 (Praha)
Pořadatel: studenti Univerzity Karlovy v Praze - Filozofické fakulty - Katedry filmových studií
■ Katedra filmových studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy
náměstí Jana Palacha 2
118 38 Praha 1
tel.: 00420/221 619 227, 221 619 111, 774 131 613; e-mail: zlaty.voci@seznam.cz, zlaty.voci-pr@seznam.cz; internet: www.zlatyvoci.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena Zlatý voči

/fi/ | Vesnický román(ce) (Village Romance, r. Petr Hamšík, 2009)

□ | Voči Jeanne Moreau (objev femme fatale ve filmu)

/fi/ | Richard (Richard, r. Libor Nemeškal, 2010): Johana Breburdová, Kristina Hajníková, Klára Syrůčková, Alice Lukešová, Lucie Konrádová, Anna Stoupová, Veronika Obuchová, Radka Chalupová, Simona Tothová

□ | cena za poetickou podívanou Růžový brejle

/fi/ | Život rašelinišť (The Life of Moors, r. Andran Abramjan, 2010)

□ | cena Poškrábaný brejle Kurta Krena za avantgardní přínos

/fi/ | Před katastrofou (Before the Catastrophe, r. František Týmal, 2009)

□ | divácká cena Percepční voko publika

/fi/ | Vesnický román(ce) (Village Romance, r. Petr Hamšík, 2009)

Kalendář/Calendar:
10. - 11. 5.
9. přehlídka Svět knihy ve filmu při 16. mezinárodním knižním veletrhu a literárním festivalu Svět knihy /13. – 16. 5. 2010/, Praha
(The 9th Screening The World of Books in Film during the 16th International Book Fair and Literary Festival Book World /13. – 16. 5. 2010/, Prague)
10. – 16. 5. 2010
(Přehlídka filmových adaptací se konala v promítací síni Ponrepo v Biu Konvikt Národního filmového archivu. Ceny nebyly udělovány/A festival of film adaptations was held in the National Film Archive’s Ponrepo screening hall at Bio Konvikt. Prizes were not awarded)
Pořadatelé: Svět knihy, s. r. o. – společnost Svazu českých knihkupců a nakladatelů ve spolupráci s hlavním městem Praha
■ Svět knihy, s. r. o.
Fügnerovo nám. 3
120 00 Praha 2
tel.: 00420/224 498 234-6, 224 498 464; fax: 00420/224 498 754; e-mail: info@svetknihy.cz; internet: www.svetknihy.cz
Kalendář/Calendar:
10. - 16. 5.
Pražský mezinárodní festival reklamy PIAF
(The Prague International Advertising Festival)
19. – 21. 5. 2010 (Ostrava, Praha)
Pořadatel: PIAF a. s. ve spolupráci s Asociací komunikačních agentur AKA a Českým sdružením pro značkové výrobky
■ PIAF a. s.
Karlovo náměstí 19
120 00 Praha 2
tel.: 00420/234 711 150; e-mail: info@piaf.cz; internet: www.piaf.cz
Ceny/Awards:

□ | bronzové ocenění v kategorii Inovace za kampaň Co bychom kupovali, kdyby se to nestalo? (What Would We Be Buying if It Hadn’t Happened?, r. Eda Kauba, Milan Vlasák, Jan Nálevka, 2009)

| EURO RSCG, a. s.

□ | bronzové ocenění v kategorii kampaň

/fi/ | Kofolásci /Kofola Image Léto 2009/ (Little Kofola Yarm Figures /Kofola Image Summer 2009/, r. Tomáš Mašín, 2009)

□ | bronzové ocenění v kategorii online

/fi/ | Can’t Touch This (Can’t Touch This, r. David Suda, Ondřej Souček, 2009): MARK/BBDO, a. s.

□ | zlaté ocenění v kategorii design

/fi/ | Can’t Touch This (Can’t Touch This, r. David Suda, Ondřej Souček, 2009): MARK/BBDO, a. s.

□ | zlaté ocenění v kategorii nejlepší pivní reklama

/fi/ | Made by Real Guys/Pardál Image 2009 (Made by Real Guys/Pardál Image 2009, r. tandem Wolfberg, 2009): Kaspen/Jung von Matt a.s.

□ | stříbrné ocenění v kategorii kampaň

/fi/ | Made by Real Guys/Pardál Image 2009 (Made by Real Guys/Pardál Image 2009, r. tandem Wolfberg, 2009): Kaspen/Jung von Matt a.s.

□ | zlaté ocenění v kategorii audio

/fi/ | DJ Krocan, DJ Sova, DJ Jelen (DJ Turkey, DJ Owl, DJ Deer, r. Igor Paleta, 2010): Leagas Delaney Praha s. r. o.

□ | bronzové ocenění v kategorii audio

/fi/ | Macbeth – Prospero – Cleopatra (Macbeth – Prospero – Cleopatra, r. Tomáš Belko, 2009): Mather Communications, s.r.o.

Kalendář/Calendar:
19. - 21. 5.
Český tučňák – 3. ročník festivalu nejlepších výkonů mladých umělců
(The Czech Penguin – The 3rd Festival of Young Artists)
28. – 30. 5. 2010 (Praha)
Pořadatelé: PetHon – sdružení mladých kreativců ve spolupráci s Divadelní agenturou Echo
■ PetHon – sdružení mladých kreativců
Bratří Čapků 1881
201 00 Praha 10-Vršovice
tel.: 00420/723 268 465; e-mail: petr.oplatka@pethon.com, vojta.kotek@pethon.com; internet: www.ceskytucnak.cz
Cena/Award:

□ | Český tučňák v kategorii film

/fi/ | Drahý otec (Expensive Father, r. Jan Těšitel, 2009): Jan Těšitel

Kalendář/Calendar:
28. - 30. 5.
4. mezinárodní filmový festival (ne)herců s mentálním a kombinovaným postižením – Mental Power Prague
(The 4th International Film Festival of /non/Actors with Mental and Combined Disabilities – Mental Power Prague)
3. – 5. 6. 2010
Pořadatelé: HENDAVER, o. s. ve spolupráci s Národní radou osob se zdravotním postižením v ČR a jejím předsedou Václavem Krásou
■ HENDAVER, o. s.
Svatoňovická 587
192 00 Praha 9-Dolní Počernice
tel.: 00420/602 692 977, 721 625 953; e-mail: hendaver@gmail.com; internet: www.mentalpower.cz
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší film

/fi/ | Planeta Divadlo (Planet Theatre, r. HENDAVER o. s., 2010): HENDAVER, o. s.

□ | zvláštní cena poroty

/fi/ | Kukadla na mrazu (Peepers in the Frost, r. Michal Griga, Petr Málek, 2010): Sociální služby Šebetov

□ | cena za nejlepší mluvené slovo

/fi/ | Lucida momenta (Lucida momenta, r. Kateřina Hornová, 2010): Zelený dům pohody Hodonín, Dětský domov Vřesovice

□ | cena za nejlepší hlavní mužskou roli klauna

/fi/ | Planeta Divadlo (Planet Theatre, r. HENDAVER o. s., 2010): Vojtěch Černý z Chráněné dílny sv. Prokop U Červeného javoru

□ | cena za nejlepší hlavní ženskou roli Helenky

/fi/ | Zločin na poště (The Criminal at the Post Office, r. o. s. Stéblo, 2010): Hana Pazderková z o. s. Stéblo

□ | cena za nejlepší vedlejší mužskou roli hraběte

/fi/ | Zločin na poště (The Criminal at the Post Office, r. o. s. Stéblo, 2010): Petr Cihelka z o. s. Stéblo

□ | cena za nejlepší vedlejší ženskou roli svatební koordinátorky

/fi/ | Dnes se vdávám (I’m Getting Married Today, r. Tomáš Jurníček, Marek Partyš, 2010): Michaela Fialová ze Sociálních služeb Prostějov

□ | cena za nejlepší scénář

/fi/ | Lucida momenta (Lucida momenta, r. Kateřina Hornová, 2010): Kateřina Hornová

□ | cena České televize

/fi/ | Hotel u dvanácti mrtvých (The 12 Corpses Hotel, r. Otomar Klodner, 2010): Ústav sociální péče Tuchořice

Kalendář/Calendar:
3. - 5. 6.; 30. 9. - 2. 10.
Aerokraťas – 7. ročník soutěže autorských krátkých filmů
(Aerokraťas – The 7th annual Competition of Auteur Short Films)
10. 6. – 26. 11. 2010 (Praha)
Pořadatel: kino Aero
■ kino Aero
Biskupcova 31
130 00 Praha 3
tel.: 00420/271 771 349; e-mail: info@kinoaero.cz; internet: www.aerokratas.cz, www.kinoaero.cz
Ceny/Awards:

□ | 2. cena v kategorii profesionální film do 10 minut

/fi/ | Neříkej hop. (Look Before..., r. Jiří Sádek, 2010)

□ | 1. cena v kategorii profesionální film do 10 minut

/fi/ | Nokturno (Nocturne, r. Marek Berger, 2009)

□ | 3. cena v kategorii profesionální film do 10 minut

/fi/ | Osudná chyba (Fatal Failure, r. Jan Vejnar, 2010)

Kalendář/Calendar:
10. 6. - 26. 11.
2. ročník přehlídky Český dokument
(The 2nd annual Screening Czech Document)
16. – 17. 6. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatel: ČESKÁ TELEVIZE
■ ČESKÁ TELEVIZE
Kavčí hory
140 70 Praha 4
tel.: 00420/261 137 550, 261 131 111; e-mail: david.kopecky@ceskatelevize.cz, info@ceskatelevize.cz; internet: www.ceskatelevize.cz/ceskydokument, www.ceska.televize.cz
Kalendář/Calendar:
16. - 17. 6.
7. mezinárodní festival debutů a studentských filmů – FRESH FILM FEST
(The 7th International Festival of First Features and Student Films – FRESH FILM FEST)
25. – 29. 8. 2010 (Praha)
Pořadatel: FRESH FILMS, s. r. o. pod záštitou radního pro oblast kultury hlavního města Prahy, Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky za podpory Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie a MEDIA Desk
■ FRESH FILMS, s. r. o.
Kubelíkova 1548/27 (Palác Akropolis)
130 00 Praha 3
tel.: 00420/296 330 940, 731 573 993; fax: 00420/296 330 951; e-mail: info@freshfilmfest.net; internet: www.myspace.com/freshfilmfest, www.freshfilmfest.net
Cena/Award:

□ | Cena České televize v soutěži Fresh Czech

/fi/ | Roma Boys – Příběh lásky (Roma Boys – The Love Story, r. Rozálie Kohoutová, 2009)

Kalendář/Calendar:
1. - 6. 2.; 25. - 29. 8.
47. mezinárodní festival filmů o vědě, technice a umění – TECHFILM 2010 a 5. ročník mezinárodní konference EMTECH 2010
(The 47th International Festival of Films on Science, Technology and Art – TECHFILM 2010 and The 5th International Conference EMTECH 2010)
13. – 17. 9. 2010 (Praha)
Vyhlašovatelé a pořadatelé: České vysoké učení technické v Praze - Fakulta elektrotechnická, KRÁTKÝ FILM Produkční s.r.o. pod patronací rozvojových projektů Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky
■ České vysoké učení technické v Praze – Fakulta elektrotechnická
Technická 2
166 27 Praha 6
tel.: 00420/224 353 931, 728 286 099; e-mail: balounov@fel.cvut.cz, emtech@comtel.cz; internet: http://emtech.cvut.cz
Ceny/Awards:

□ | cena za umělecky přínosný snímek Bohemia – A Year in the Wetlands (Čechy – rok v mokřadech/Čechy – země stovek rybníků, r. Jiří Petr, Michael Schlamberger, 2009, AU)

| Jiří Petr

□ | cena za výukový pořad části z cyklu Diagnóza (Diagnosis)

/dí/ | Nová dolní čelist (A New Mandible, r. Drahomíra Vihanová, 2009)

□ | Cena starosty městské části Praha 6

/fi/ | Jak se stát kyborgem (How to Become a Cyborg, r. Vít Olmer, 2009)

□ | Grand Prix – Křišťálová tužka – cena v soutěži výukových produktů, udělena kolektivu partnerů a autorů Asociace Záchranný kruh za 12 interaktivních kurzů na CD-ROM Chraň svůj svět, chraň svůj život (Protect Your World, Protect Your Life)

□ | cena v soutěži výukových produktů – laureát MF TECHFILM udělena kolektivu autorů z Terasoftu a. s. Hořovice za projekty TS Přírodověda 5, 6 (TS Natural Science 5, 6), TS Angličtina hrou I, II (TS English by Playing I, II) a TS Matematika pro 5. ročník – Cesta do pravěku (TS Mathematics for 5th Year – A Trip to the Stone Age)

□ | čestné uznání v soutěži výukových produktů za výchovný přístup k aktuálnímu tématu v titulu Ten pejsek je tvůj, ale ta ulice je nás všech (The Dog Is Yours, but the Street Is All of Ours)

□ | čestné uznání v soutěži výukových produktů za systematické zpracování rozsáhlého studijního materiálu E-learningová podpora výuky počítačové grafiky (E-learning Support for Computer Graphics Tuition) autorům z Vysoké školy ekonomické Praha

| Stanislav Horný
| Petr Moravec

Kalendář/Calendar:
13. - 17. 9.
8. festival bollywoodského filmu
(The 8th Festival of Bollywood Film)
11. – 16. 10. 2010 (Praha)
Pořadatelé: Bollywood, o. s. ve spolupráci s Velvyslanectvím Indické republiky za podpory Ministerstva kultury České republiky a Magistrátu hl. m. Prahy
■ Radim Špaček
Bollywood, o. s.
Spálená 23
110 00 Praha 1
tel.: 00420/604 216 238; e-mail: festival@bollywood.cz; internet: www.bollywood.cz
Kalendář/Calendar:
11. - 16. 10.
13. přehlídka Současná filmová tvorba – střední Evropa
(The 13th Screening Contemporary Film Works – Central Europe)
14. – 17. 10. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Maďarské kulturní středisko v Praze ve spolupráci s Polským institutem v Praze, Slovenským institutem v Praze a Slovenským filmovým ústavem
■ Maďarské kulturní středisko v Praze
Rytířská 25-27
110 00 Praha 1
tel.: 00420/224 211 395, 224 222 424, 224 222 425; fax: 00420/224 213 746; e-mail: tatiana.dimitrova@hunginst.cz; internet: www.hunginst.cz
Kalendář/Calendar:
14. - 17. 10.
47. mezinárodní televizní festival – Zlatá Praha 2010
(The 47th International Television Festival – Golden Prague 2010)
16. – 20. 10. 2010
Pořadatel: ČESKÁ TELEVIZE pod záštitou primátora hl. m. Prahy a ministra kultury České republiky
■ ČESKÁ TELEVIZE
140 70 Praha-Kavčí Hory
tel.: 00420/261 137 179, 261 134 497; fax: 00420/261 137 124; e-mail: vitezslav.sykora@ceskatelevize.cz, lukas.jungbauer@email.cz; internet: www.festivalzlatapraha.cz
Cena/Award:

□ | Cena Nadace Vize 97 Dagmar a Václava Havlových za televizní film Drž rytmus! (Keep the Beat!, r. Olga Sommerová, 2009)

Kalendář/Calendar:
16. - 20. 10.
27. festival studentských filmů – FAMUFEST 2010 Rozmanitý
(The 27th Festival of Student Films – FAMUFEST 2010 Miscellaneous)
11. – 14. 11. 2010 (Praha)
Pořadatelé: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze za podpory Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky
■ FAMU – katedra produkce
Smetanovo nábř. 2
110 00 Praha 1
tel.: 00420/234 244 335, 724 148 114; fax: 00420/234 244 363; e-mail: info@famufest.cz, famu@famu. cz, produkce@famufest.cz, program@famufest.cz; internet: www.famufest.cz, www.famu.cz, http:profile.myspace.com/famufest
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší film

/fi/ | Příznaky (Symptoms, r. Tomasz Wiński, 2010)

□ | cena za nejlepší film hrané režie

/fi/ | Příznaky (Symptoms, r. Tomasz Wiński, 2010)

□ | cena za nejlepší kameru

/fi/ | Maxymální nosnost (Maxymum Load, r. Edita Kainrathová, 2009): Edita Kainrathová
/fi/ | Entertainment (Entertainment, r. Martin Jelínek, 2010): Edita Kainrathová

□ | cena za nejlepší zvuk

/fi/ | People Involved (People Involved, r. Jan Těšitel, 2010): Barbora Hovorková

□ | cena za nejlepší střih

/fi/ | Příznaky (Symptoms, r. Tomasz Wiński, 2010): Jana Vlčková

□ | cena za nejlepší dílo intermediální a multimediální tvorby

/fi/ | Flow (Flow, r. Vladimír Turner, 2010)

□ | cena za nejlepší nerealizovaný scénář Cestou domu počút iba strašidelné uspávanky (Hearing Scary Lullabies on the Way Home)

| Lucia Kajánková

□ | cena za nejlepší dokument

/fi/ | JUDr. Michal Danišovič (Michal Danišovič, r. Martin Kohout, 2010)

□ | cena za nejlepší produkci, finančně podpořená Asociací producentů v audiovizi – APA

| Tomáš Pešula

□ | cena za nejlepší produkci podle studentů katedry produkce FAMU

| David Havas

□ | cena za nejlepší animaci

/fi/ | Graffitiger (Graffitiger, r. Libor Pixa, 2010)

□ | cena za nejlepší film FAMU International

/fi/ | Sokrates (Socrates, r. José Pablo Estrada Torrescano, 2010)

□ | cena za nejlepší film prvního ročníku

/fi/ | Moje sestra (My Sister, r. Lukáš Hrdý, 2010)

□ | cena za nejlepší film podle časopisu Cinepur

/fi/ | Advent (Advent, r. Petr Hátle, 2010)
/fi/ | Kebabákov (Kebabland, r. Kateřina Krutská-Vrbová, 2010)

□ | uznání poroty za animaci

/fi/ | Swimming Pool (Swimming Pool, r. Alexandra Hetmerová, 2009)
/fi/ | Setkání (Encounter, r. Sangeun Won, 2010)

□ | uznání poroty za zvuk

/fi/ | Voda a chléb (Water and Bread, r. Annegret Sachse, 2010): Vítězslav Jíra, Bernd Göbl

□ | uznání poroty za film prvního ročníku

/fi/ | Utři rohlíky (Wipe Rolls, r. Tomáš Polenský, 2010)

□ | uznání poroty za střih

/fi/ | Půlnoc (Midnight, r. Klára Tasovská, 2010): Alexandra Gojdičová

□ | uznání poroty za hranou režii

/fi/ | Hráči (Players, r. Tereza Nvotová, 2010): Tereza Nvotová

□ | uznání poroty za dokument

/fi/ | Manuál na výrobu teroristy (A Manual on How to Create a Terrorist, r. Tereza Reichová, 2010)
/fi/ | Advent (Advent, r. Petr Hátle, 2010)

Kalendář/Calendar:
11. - 14. 11.; 12. 11.
5. normální festival
(The 5th Normal Festival)
17. – 20. 11. 2010 (Praha)
(Nesoutěžní/Non-competition)
Pořadatel: o. s. Inventura
■ Io. s. Inventura
Malešická 1822/19
130 00 Praha 3-Žižkov
tel.: 00420/774 922 137; e-mail: info@inventura.org, lenka@inventura.org; internet: www.inventura.org, www.normalfest.cz
Kalendář/Calendar:
17. - 20. 11.
13. festival francouzského filmu
(The 13th French Film Festival)
25. 11. – 1. 12. 2010
(25. 11. – 1. 12. 2010 – Praha, Brno, České Budějovice, Hradec Králové; 26. 11. – 28. 11. 2010 – Olomouc, Ostrava, Pardubice, Plzeň)
Pořadatelé: Velvyslanectví Francouzské republiky v České republice, Unifrance, Francouzský institut v Praze a Francouzská aliance v ČR
■ Velvyslanectví Francouzské republiky v České republice – audiovizuální oddělení pro spolupráci a kulturní činnost
Štěpánská 35
P. O. BOX 850
111 21 Praha 1
tel.: 00420/221 401 028; fax: 00420/221 401 054; e-mail: press@festivalff.cz; internet: www.festivalff.cz
Kalendář/Calendar:
25. 11. - 1. 12.
17. ceny Vládního výboru pro zdravotně postižené občany za publicistické práce zaměřené na problematiku zdravotního postižení, uveřejněné v televizi, rozhlase a tisku
(The 17th Awards Ceremony of the Government Committee for Current Affairs Coverage Promoting Awareness of Physical Disabilities in Television, Radio and the Press)
2. 12. 2010 (Praha)
Pořadatel: Vládní výbor pro zdravotně postižené občany
■ Sekretariát Vládního výboru pro zdravotně postižené občany (VVZPO)
nábř. Edvarda Beneše 4
118 01 Praha 1-Malá Strana
tel.: 00420/224 002 316; fax: 00420/224 002 207; e-mail: kasikova.martina@vlada.cz; internet: http://www.vlada.cz
Ceny/Awards:

□ | 1. cena v televizní kategorii za Magazín Klíč č. 4/2010 (Magazine Key No. 4/2010)

| Tomáš Kapras
| Miloslav Kučera
| Michaela Fialová

□ | 2. cena v televizní kategorii

/fi/ | Prague Needs a Revolution (Prague Needs a Revolution, r. Tomáš Škrdlant, 2010): Tomáš Škrdlant

□ | 3. cena v televizní kategorii za část cyklu 13. komnata... (The 13th Chamber...)

/dí/ | ...Tomáše Zelenky (...of Tomáš Zelenka, r. Alena Derzsiová, 2009): Alena Derzsiová, Šárka Volemanová

□ | čestné uznání v televizní kategorii

/fi/ | Heřman – Cesta za snem (Heřman – A Way to a Dream, r. Miloslav Doležal, 2009): Miloslav Doležal

□ | čestné uznání v televizní kategorii za titul Za každou cenu? (At Any Price?, 2010) z televizního cyklu Ta naše povaha česká (Our Czech Nature)

| Silvie Kleková

□ | čestné uznání v televizní kategorii za triptych o autismu (a triptych on autism) z cyklu Diagnóza (Diagnosis)

/dí/ | Dětský autismus (Children’s Autism, r. Petr Zrno, 2009): Petr Zrno
/dí/ | Aspergerův syndrom (Asperger Syndrome, r. Petr Zrno, 2010): Petr Zrno
/dí/ | Autismus u malých dětí (Autism in Young Children, r. Petr Zrno, 2010): Petr Zrno

Kalendář/Calendar:
2. 12.
FILMASIA – 6. festival asijských filmů
(FILMASIA – The 6th Festival of Asian Films)
3. – 5. 12. 2010 (Praha)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: AXMAN PRODUCTION, spol. s r. o. za podpory Ministerstva kultury České republiky a Velvyslanectví Korejské republiky v Praze
■ AXMAN PRODUCTION, spol. s r. o.
Rybná 17/683
110 00 Praha 1
tel.: 00420/222 322 995; fax: 00420/222 310 131; e-mail: office@filmasia.cz; internet: www.filmasia.cz
Kalendář/Calendar:
3. - 5. 12.
7. výroční televizní ceny ELSA
(The 7th Competition of Television Programmes ELSA)
18. 12. 2010 (Praha)
Pořadatelé: ČFTA – Česká filmová a televizní akademie, Petr Vachler – Vachler Art Company
■ ČFTA – Česká filmová a televizní akademie
Chlumova 7
130 00 Praha3-Žižkov
tel.: 00420/255 707 333; fax: 00420/255 707 303; e-mail: info@cfta.cz; internet: www.cenyelsa.cz, www.cfta.cz
realizace projektu/realisation of project:
Petr Vachler – Vachler Art Company
Chlumova 7
130 00 Praha 3-Žižkov
tel.: 00420/255 707 333; fax: 00420/255 707 303; e-mail: vac@vac.cz; internet: www.vac.cz
Ceny/Awards:

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší publicistický a diskusní pořad Historie.cs (History.cs, vedoucí projektu Čestmír Franěk, 2010) – ČT2

| ČESKÁ TELEVIZE

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší televizní magazín Noc filmových nadějí (A Night of Film Hopes) – CET 21 spol. s r. o. – TV NOVA

| CET 21 spol. s r. o. - TV NOVA

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší zahraniční televizní dramatický pořad (hraný) za film Katyň (Katyń, r. Andrzej Wajda, 2007, Polsko) – ČT1

| ČESKÁ TELEVIZE

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší zahraniční televizní pořad (nehraný) Hitler a Mussolini (Hitler & Mussolini – Eine brutale Freundschaft, r. Ullrich Kasten, Hans von Brescius, 2007, SRN) – ČT2

| ČESKÁ TELEVIZE

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší zábavný pořad v původní domácí tvorbě za Všechnopárty (Everything Party, r. Viktor Polesný) – ČT1

| ČESKÁ TELEVIZE, Karel Šíp

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší dokument v původní domácí tvorbě za titul Neznámí hrdinové (Unknown Heroes, vedoucí projektu Čestmír Franěk, 2010) – ČT2

| ČESKÁ TELEVIZE

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší animovaný pořad v původní domácí tvorbě za cyklus, uvedený na ČT1

/cy/ | Dějiny udatného českého národa (The History of the Brave Czech Nation, r. Pavel Koutský, 2010): ČESKÁ TELEVIZE

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií pro nejlepšího moderátora původní domácí tvorby za pořad Všechnopárty (Everything Party, r. Viktor Polesný) – ČT1

| ČESKÁ TELEVIZE, Karel Šíp

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší pořad původní televizní dramatické tvorby Nespavost (Insomnia, r. Lenka Wimmerová, 2009) – ČT1

| ČESKÁ TELEVIZE

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší režii původní televizní dramatické tvorby za titul Archiv (The Archive, r. Lucie Bělohradská, 2009) – ČT1

| ČESKÁ TELEVIZE, Lucie Bělohradská

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší scénář původní televizní dramatické tvorby Sněžná noc (A Snowy Night, r. Milan Cieslar, 2008) – ČT1

| ČESKÁ TELEVIZE, Vladimír Körner

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií nejlepší herečce původní televizní dramatické tvorby za roli Věry Brzkové v titulu Archiv (The Archive, r. Lucie Bělohradská, 2009)

| ČESKÁ TELEVIZE, Emília Vášáryová

□ | Elsa 2010 udělena Českou filmovou a televizní akademií nejlepšímu herci původní televizní dramatické tvorby za roli Josefa Brzka v titulu Archiv (The Archive, r. Lucie Bělohradská, 2009)

| ČESKÁ TELEVIZE, František Němec

□ | divácká cena dle peoplemetrového měření za nejsledovanější pořad

/fi/ | Nejkrásnější hádanka (The Loveliest Riddle, r. Zdeněk Troška, 2008): CET 21 spol. s r. o. - TV NOVA

Kalendář/Calendar:
18. 12.
PRAHA – KARLOVARSKÝ KRAJ
Ozvěny světových filmových festivalů MANIFESTO
(Echoes of the MANIFESTO Film Festival)
2. 9. – 20. 10. 2010 (Praha a Středočeský kraj 2. – 8. 9. 2010, Ústecký kraj a Liberecký kraj 9. – 15. 9. 2010, Královéhradecký kraj a Pardubický kraj 16. – 22. 9. 2010, Olomoucký kraj a Moravskoslezský kraj 23. – 29. 9. 2010, Zlínský kraj a Jihomoravský kraj 30. 9. – 6. 10. 2010, Vysočina a Jihočeský kraj 7. – 13. 10. 2010, Plzeňský kraj a Karlovarský kraj 14. – 20. 10. 2010)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: 35mm s. r. o., HOLLYWOOD C. E., s. r. o., Jiří Králík
■ 35mm s. r. o.
Jizerská 1881
251 01 Říčany
tel.: 00420/244 464 135; fax: 00420/244 464 395; e-mail: kralik@hce.cz; internet: www.manifesto2010.cz
■ HOLLYWOOD C. E., s. r. o.
Psohlavců 8
147 01 Praha 4-Braník
tel.: 00420/226 224 111; fax: 00420/226 224 110; e-mail: kralik@hce.cz, hce@hce.cz; internet: www.hce.cz
Kalendář/Calendar:
2. 9. - 20. 10.
PRAHA/BRNO
5. festival španělského filmu – LA PELÍCULA 2010
(The 5th Festival of Spanish Film – LA PELÍCULA 2010)
16. – 28. 2. 2010 (Praha 16. – 21. 2. 2010, Brno 22. – 28. 2. 2010)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Instituto Cervantes, Velvyslanectví Španělska v Praze, Brněnské kulturní centrum, Telefónica O2 ve spolupráci s brněnským kinem Art a pražským kinem Světozor
■ Instituto Cervantes
Na Rybníčku 536/6
120 00 Praha 2-Nové Město
tel.: 00420/221 595 211, 221 592 212; fax: 00420/221 595 299; e-mail: cenpra@cervantes.es; internet: http://praga.cervantes.es
■ kino Světozor
Vodičkova 41
110 00 Praha 1
tel.: 00420/224 946 824; e-mail: info@kinosvetozor.cz; internet: www.lapelicula.cz, www.kinosvetozor.cz
Kalendář/Calendar:
16. - 28. 2.
17. festival evropských filmů – Dny evropského filmu 2010
(The 17th Festival of European Films – The Days of European Film 2010)
15. – 29. 4. 2010 (Praha 15. – 22. 4. 2010, Brno 23. – 29. 4. 2010)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: EUROFILMFEST s.r.o. ve spolupráci s velvyslanectvími a kulturními instituty současných a budoucích členských zemí Evropské unie a hlavním městem Praha pod záštitou ministra kultury České republiky, Zastoupení Evropské komise v ČR, primátora hlavního města Prahy a primátora statutárního města Brna
■ EUROFILMFEST s. r. o.
Národní 28
110 00 Praha 1
tel.: 00420/603 844 811; e-mail: info@eurofilmfest.cz; internet: www.eurofilmfest.cz
Kalendář/Calendar:
15. - 29. 4.; 21. 4.
5. přehlídka německy mluvených filmů Das Filmfest
(The 5th Screening of German Speaking Films Das Filmfest)
6. – 15. 10. 2010 (Praha 6. – 10. 10. 2010, Brno 11. – 15. 10. 2010)
(Ceny nebyly udělovány/Prizes were not awarded)
Pořadatelé: GOETHE-INSTITUT PRAHA ve spolupráci s Rakouským kulturním fórem v Praze a Velvyslanectvím Švýcarské konfederace za podpory Česko-německého fondu budoucnosti, MFG Filmförderung Baden-Wirtemberg a Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein
■ GOETHE-INSTITUT PRAHA
Masarykovo nábřeží 32/224
110 00 Praha 1
tel.: 00420/736 773 618, 221 962 213; fax: 00420/221 962 250; e-mail: konecna@prag.goethe.org; internet: www.dasfilmfest.cz, www.goethe.de/prag
■ SMART Communication s. r. o. – marketing, media & promotion
Vysočanská 11
190 00 Praha 9
tel.: 00420/272 657 121, 604 748 699, 733 538 889; fax: 00420/272 657 121; e-mail: office@s-m-art.com, markova@s-m-art.com; internet: www.s-m-art.com
Kalendář/Calendar:
6. - 15. 10.
PŘELOUČ
16. ceny Františka Filipovského za nejlepší herecké a tvůrčí výkony v dabingu audiovizuálních děl Přelouč 2010
(The 16th Awards of František Filipovský for Best Acting and Dubbing Performances of Audiovisual Works Přelouč 2010)
18. 9. 2010
Pořadatelé: město Přelouč, FITES – Český filmový a televizní svaz, Herecká asociace, občanské sdružení pod záštitou Ministerstva kultury České republiky, Rady Pardubického kraje ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů, Asociací pracovníků se zvukem – APZ a Pardubickým krajem
■ Herecká asociace
Senovážné nám. 23
112 82 Praha 1
tel.: 00420/224 142 672, 224 142 434; fax: 00420/224 142 690; e-mail: hereckaa@cmkolinas.cz; internet: www.hereckaasociace.cz
■ Městský úřad Přelouč
Masarykovo nám. 25
535 33 Přelouč
tel.: 00420/466 094 111, 466 094 116; e-mail: urad@mestoprelouc.cz, ivan.moravec@mestoprelouc.cz; internet: www.mestoprelouc.cz
Ceny/Awards:

□ | Cena Františka Filipovského udělená městem Přelouč za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu (role sestry Beauvier/Meryl Streep /ž/) ve filmu Pochyby (Doubt, r. John Patrick Shanley, 2008, USA); výroba dabingu AW studio spol. s r. o. (překlad: Petr Finkous; zvuk: Pavel Špatný; úprava dialogů a režie českého znění: Ladislav K. J. Novák)

| Zlata Adamovská

□ | Cena Františka Filipovského udělená městem Přelouč za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu (role otce Ranceho/Gérard Jugnoti) ve filmu Hvězda salónu (Meilleur espoir féminin, r. Gérard Jugnot, 2000, FR); výroba dabingu SAGA TV pro Help film (překlad: Michaela Hudecká; zvuk: Martin Porubský; úprava dialogů: Petra Jindrová; režie českého znění: Milan Soták)

| Tomáš Juřička

□ | Cena Jednoty tlumočníků a překladatelů za mimořádnou kvalitu překladu a úpravy dabovaného uměleckého díla Vojna a mír /1-4/ (War und Peace /1-4/, r. Robert Dornhelm, 2006, SRN – FR – IT – PL – SP); výroba dabingu Česká televize (režie českého znění: Elmar Kloss; zvuk: Radim Štětina)

| Olga Pavlová – udělena za překlad, spolu s Dagmar Čápovou (úprava dialogů)
| Dagmar Čápová – udělena za úpravu dialogů, spolu s Olgou Pavlovou (překlad)

□ | Cena FITES za mimořádné dabingové zpracování hodnotného audiovizuálního díla Saint-Cyr (Saint-Cyr, r. Patricia Mazuy /ž/, 2000, BE – SRN – FR); výroba dabingu Česká televize

| Gabriela Kliková – udělena za překlad, spolu s Evou Štorkovou (úprava dialogů), Elmarem Klossem (režie českého znění) a Radimem Štětinou (zvuk)
| Eva Štorková – udělena za úpravu dialogů, spolu s Elmarem Klossem (režie českého znění), Gabrielou Klikovou (překlad) a Radimem Štětinou (zvuk)
| Elmar Kloss – udělena za režii českého znění, spolu s Gabrielou Klikovou (překlad), Evou Štorkovou (úprava dialogů) a Radimem Štětinou (zvuk)
| Radim Štětina – udělena za zvuk, spolu s Gabrielou Klikovou (překlad), Evou Štorkovou (úprava dialogů) a Elmarem Klossem (režie českého znění)

□ | Zvláštní cena Františka Filipovského udělená městem Přelouč za mimořádné dabingové zpracování televizních nebo filmových snímků různých žánrů včetně tvorby animované, dětské a TV seriálů za seriál Mistr a Markétka /1-10/ (Mastěr i Margareta /1-10/, r. Vladimir Bortko, 2005, RU); výroba dabingu Česká televize

| Libor Dvořák – udělena za překlad, spolu s Janou Mertinovou (úprava dialogů), Pavlem Benešem (režie českého znění) a Antonínem Němcem i Tomášem Bělohradským (zvuk)
| Jana Mertinová – udělena za úpravu dialogů, spolu s Liborem Dvořákem (překlad), Pavlem Benešem (režie českého znění) a Antonínem Němcem i Tomášem Bělohradským (zvuk)
| Pavel Beneš – udělena za režii českého znění, spolu s Janou Mertinovou (úprava dialogů), Liborem Dvořákem (překlad) a Antonínem Němcem i Tomášem Bělohradským (zvuk)
| Antonín Němec – udělena spolu s Tomášem Bělohradským (za zvuk), Liborem Dvořákem (překlad), Janou Mertinovou (úprava dialogů) a Pavlem Benešem (režie českého znění)
| Tomáš Bělohradský – udělena spolu s Antonínem Němcem (za zvuk), Liborem Dvořákem (překlad), Janou Mertinovou (úprava dialogů) a Pavlem Benešem (režie českého znění)

□ | Cena Sennheiser a Asociace pracovníků se zvukem za nejlepší zvuk dabovaného audiovizuálního díla za titul V hlavní roli Pancho Villa (And Starring Pancho Villa as Himself, r. Bruce Beresford, 2003, USA); výroba dabingu Česká televize (překlad: Olga Pavlová; úprava dialogů a režie českého znění: Janoš Vaculík)

| Radim Štětina

□ | cena diváků za nejlepší výkon nebo dílo v dabingu (hlasují diváci na stránkách http://www.dabingforum.cz), udělená pod záštitou společnosti INTERGRAM za roli Patricka Janea/Simon Baker v seriálu Mentalista (The Mentalist, 2008, USA); výroba dabingu: Studio Barrandov pro CET 21 spol. s r. o. – TV NOVA (překlad: Šárka Bartesová, Iveta Kristek-Pavlovičová, Zuzana Coufalová; úprava dialogů: Regina Švédová, Jitka Tošilová, Lenka Vintrová, Jindřiška Švecová; režie českého znění: Jindřiška Švecová; zvuk: Eliška Bejčková, Jindřich Kravařík)

| Jan Vondráček

□ | Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu, udělena prezidiem Herecké asociace

| Jana Andresíková

□ | Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu, udělena prezidiem Herecké asociace

| Miriam Kantorková

□ | Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu, udělena prezidiem Herecké asociace

| Jiřina Prokšová

□ | Cena FITES za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu

| Josef Eismann

Kalendář/Calendar:
18. 9.
RYCHNOV NAD KNĚŽNOU
27. celostátní tematický seminář lektorů a členů filmových klubů ČR a SR – Filmový smích Dušana Kleina
(The 27th Nationwide Thematic Seminar of Instructors and Members of Film Clubs CR and SR – Film Laughter of Dušan Klein)
1. – 3. 10. 2010 (Rychnov nad Kněžnou)
(Ceny nebyly udělovány/Prizes were not awarded)
Pořadatelé: Filmový klub v Rychnově nad Kněžnou ve spolupráci s Asociací českých filmových klubů – AČFK, Národním filmovým archivem, Ateliéry Bonton Zlín a. s. a ČESKOU TELEVIZÍ pod záštitou Ministerstva kultury České republiky
■ Filmový klub – kino
P. O. BOX 121
516 11 Rychnov nad Kněžnou
tel.: 00420/494 531 432, 603 810 775; fax: 00420/494 532 178; e-mail: kino@rychnov-city.cz; internet: www.kulturark.cz
Kalendář/Calendar:
1. - 3. 10.
SOKOLOV
Film Sokolov 2010 – 10. sokolovský filmový seminář
(Film Sokolov 2010 – The 10th Sokolov Film Seminar)
22. – 24. 10. 2010
Pořadatelé: Občanské sdružení DÉMONICKÝ KONÍK, Městský dům kultury Sokolov
■ Občanské sdružení DÉMONICKÝ KONÍK
T. G. M. 79
357 33 Loket
tel.: 00420/603 881 412; e-mail: v.klaara@gmail.com; internet: wwwfilmsokolov.cz
TACHOV
17. divácká soutěž premiérových českých a slovenských filmů uvedených v roce 2010 – Tachovská dýně
(The 17th Viewer's Choice Competition of the Czech and Slovak Premier Films Shown in 2010 – The Tachov Pumpkin)
1. 1. – 31. 12. 2010 (Tachov)
Pořadatel: Městské kulturní středisko v Tachově
■ Městské kulturní středisko v Tachově
náměstí Republiky 119
P. O. BOX 9a
347 01 Tachov
tel.: 00420/374 723 081, 374 722 210; e-mail: infocentrum@mkstc.cz, mautnerova@mkstc.cz; internet: www.mks.tachov.cz
Ceny/Awards:

□ | 1. místo

/fi/ | Ženy v pokušení (Women in Temptation, r. Jiří Vejdělek, 2010)

□ | 2. místo

/fi/ | 2Bobule (The Grapes 2, r. Vlad Lanné, 2009)

□ | 3. místo

/fi/ | Katka (Katka, r. Helena Třeštíková, 2010)

Kalendář/Calendar:
31. 12.
32. mezinárodní festival potápěčské fotografie, filmu a dětské výtvarné tvorby – PAF Tachov
(The 32nd International Festival of Diving Photography, Films and Children’s Creative Works – PAF Tachov)
20. – 23. 5. 2010
Pořadatelé: Klub sportovního potápění Tachov ve spolupráci s Městským kulturním střediskem v Tachově, Muzeem Českého lesa Tachov a Klubem krasové turistiky Halže za finanční podpory Svazu českých potápěčů, města Tachova a Ministerstva kultury České republiky
■ Festival PAF Tachov – Klub sportovního potápění
Karoliny Světlé 505
347 01 Tachov
tel.: 00420/602 723 055; e-mail: festival@paftachov.cz; internet: www.paftachov.cz
Ceny/Awards:

□ | Grand Prix

/fi/ | Tajemství ukrytá pod hladinou I., II. (Secrets Concealed Under the Surface I, II, r. Hugo Habrman, 2010)

□ | 2. místo v kategorii profesionální filmy

/fi/ | Podmořská setkávání (Underwater Meeting, r. Kamil Balzar, 2010)

□ | zvláštní cena Svazu potápěčů České republiky

/fi/ | Tajemství ukrytá pod hladinou I., II. (Secrets Concealed Under the Surface I, II, r. Hugo Habrman, 2010)

Kalendář/Calendar:
20. - 23. 5.; 25. - 26. 11.
TELČ
6. mezinárodní festival evropského filmového umění Telč – Arts&Film 2010
(The 6th International Festival on European Film Arts Telč – Arts&Film 2010)
24. – 26. 6. 2010
Pořadatelé: Městský úřad Telč, Česká inspirace, AVANT PROMOTION, spol. s r. o. pod patronací ministra kultury České republiky, hejtmana kraje Vysočina a starosty města Telč
■ AVANT PROMOTION, spol. s r. o. – Arts&Film
Americká 42
120 00 Praha 2
tel., fax: 00420/224 250 334, 224 253 565; e-mail: info@arts-film.com; internet: www.arts-film.com
■ Městský úřad Telč
nám. Zachariáše z Hradce 10
588 56 Telč
tel.: 00420/567 112 407-8; fax: 00420/567 112 403; e-mail: info@telc-etc.cz; internet: www.telc-etc.cz, www.telc.eu
Ceny/Awards:

□ | Cena Czech Tourism za nejlepší propagaci umění v cestovním ruchu za televizní cyklus Toulavá kamera (The Wandering Camera, r. Iveta Toušlová, Josef Maršál, 2010)

| Iveta Toušlová
| Josef Maršál

□ | 1. místo v kategorii I – výtvarné umění ve všech oblastech a oborech

/fi/ | František Kupka, symfonik barev a malíř kosmu (František Kupka, Symphonist of Colours and Painter of the Cosmos, r. Daniela Gébová, 2009)

□ | 1. místo v kategorii II – architektura a design

/fi/ | Domy milovníků umění (Houses for Art Lovers, r. Theodor Mojžíš, 2009)

□ | 1. místo v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura za televizní film Africké kořeny – české tančení (African Roots – Czech Dance, r. Nenad Djapić, 2010)

□ | 1. místo v kategorii IV – film future 3000

/fi/ | Kmenový jazyk (Basic Language, r. Lukáš Glaser, 2009)

□ | 2. místo v kategorii II – architektura a design za titul Čerti a svatí (Devils and Saints, r. Pavel Jirásek, 2010) z televizního cyklu Folklorika (Folklore)

□ | 2. místo v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura za televizní film Drž rytmus! (Keep the Beat!, r. Olga Sommerová, 2009)

□ | 2. místo v kategorii IV – film future 3000

/fi/ | Zapomenutý klobouk (The Forgotten Hat, r. Jan Cechl, 2009)

□ | 3. místo v kategorii I – výtvarné umění ve všech oblastech a oborech

/fi/ | Žít! Ceija Stojka (Live! Ceija Stojka, r. Anna Juránková, 2009)

□ | 3. místo v kategorii II – architektura a design

/fi/ | LONGPLAY (LONGPLAY, r. Vladimír Škultéty, 2009)

□ | 3. místo v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura

/fi/ | Gustav Mahler (Gustav Mahler, r. Petr Ruttner, 2010)

□ | 3. místo v kategorii IV – film future 3000

/fi/ | Mezičas (Meantime, r. Veronika Hrdinová, 2009)

□ | diplom v kategorii I – výtvarné umění ve všech oblastech a oborech

/fi/ | Včely letěly krásně (The Beautiful Flight of the Bees, r. Karel Čtveráček, 2009)

□ | diplom v kategorii I – výtvarné umění ve všech oblastech a oborech

/fi/ | Výtvarnické konfese 2009 – Hugo Demartini (Artistic Confessions 2009 – Hugo Demartini, r. Petr Skala, 2009)

□ | diplom v kategorii II – architektura a design

/cy/ | Obnova chrámů na Divišovsku (Renovating Cathedrals in the Divišov Region, r. Marek Jantač, 2009)

□ | diplom v kategorii II – architektura a design

/fi/ | Třešť – město betlémů (Třešť – The City of Nativity Scenes, r. Jiří Bednařík, Petr Palovčík, 2008)

□ | diplom v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura

/fi/ | Když sochy z mostu ožívají (When the Statues from the Bridge Come Alive, r. Olga Strusková, 2010)

□ | diplom v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura

/fi/ | Z listů důvěrných (From Intimate Letters, r. Eduard Mocek, 2008)

□ | diplom v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura

/cy/ | Historické minipříběhy a kuriozity (Historical Mini-Stories and Curiosities, r. Pavel P. Ries, Jan Loučím, 2010)

□ | diplom v kategorii III – hudba, dramatické umění, film a literatura za televizní film Neobyčejné životy – Jana Hlaváčová (Unusual Lives – Jana Hlaváčová, r. Martin Kubala, 2010)

Kalendář/Calendar:
24. - 26. 6.
TEPLICE
ANIFEST 2010 – 9. mezinárodní festival animovaných filmů
(ANIFEST 2010 – The 9th International Festival of Animated Films)
18. – 23. 5. 2010 (Teplice)
(V letech 2002 – 2008 byl festival pořádán v Třeboni, v roce 2009 v Třeboni i Teplicích, od roku 2010 je pořádán pouze v Teplicích/In 2002 – 2008 the festival was organized in Třeboň, in 2009 in Třeboň and Teplice, since 2010 organized only in Teplice)
Pořadatelé: AniFest s. r. o., Kultura 21 – nadační fond
■ AniFest s. r. o.
Jindřicha Plachty 28
150 00 Praha 5
tel.: 00420/257 324 507; e-mail: info@anifest.cz, hana.drhovska@anifest.cz; internet: www.anifest.cz
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší celovečerní film

/fi/ | Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? (In the Attic or Who Has a Birthday Today?, r. Jiří Barta, 2009, CR – SR – JA)

□ | cena v kategorii krátký film od 15 do 60 minut

/fi/ | Psí historie (Dog’s Story, r. Břetislav Pojar, 2010, CR – JA)

□ | zvláštní uznání poroty v kategorii televizní film a seriál za část z cyklu Tři prasátka (The Three Little Pigs, r. Michal Žabka, 2011)

/dí/ | Zprávy z lesa (News from the Forest, r. Michal Žabka, 2011)

□ | cena města Teplice

/fi/ | Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? (In the Attic or Who Has a Birthday Today?, r. Jiří Barta, 2009, CR – SR – JA)

Kalendář/Calendar:
18. - 23. 5.; 7. - 10. 10.; 20. 10.; 5. - 6. 11.
TEPLICE NAD METUJÍ
27. mezinárodní horolezecký filmový festival 2010
(The 27th International Mountaineering Film Festival 2010)
26. – 29. 8. 2010 (Teplice nad Metují)
Pořadatel: město Teplice nad Metují za podpory Královéhradeckého kraje a generálního partnera HUDY sport a. s. Bynovec
■ Městský úřad Teplice nad Metují – MHFF
Rooseveltova 15
549 57 Teplice nad Metují
tel.: 00420/491 581 207, 491 581 001; fax: 00420/491 581 191; e-mail: mhff@teplicenadmetuji.cz, fest.koordinator@teplicenadmetuji.cz; internet: www.teplicenadmetuji.cz, www.horolezeckyfestival.cz
Ceny/Awards:

□ | zvláštní cena poroty za originální parodii na problémy nejen horolezců

/fi/ | Ecce Ach Maco (Ecce Ach Maco, r. Tomáš Vaďura, 2009)

□ | Cena města Teplice nad Metují za film, který všem otevírá oči

/fi/ | Nemocnice na konci světa (The Hospital at the End of the World, r. Otakar Štěrba, 2008)

□ | cena mediálního partnera Lezec.cz

/fi/ | Alpská trilogie: Císařovy nové šaty (Alpine Trilogy: The Emperor’s New Clothes, r. Ondřej Smrž, 2009)

Kalendář/Calendar:
26. - 29. 8.
TŘEBOŇ
ANIFILM – 1. mezinárodní festival animovaných filmů Třeboň
(ANIFILM – The 1st International Festival of Animated Films Třeboň)
28. 4. – 2. 5. 2010
(V roce 2010 nově vzniklý festival v Třeboni, nesouvisející s festivalem ANIFEST/In 2010 a newly created festival in Třeboň not related to the ANIFEST festival)
Pořadatelé: ANIFILM, spol. s r. o., Občanské sdružení pro podporu animovaného filmu za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie
■ ANIFILM, spol. s r. o.
Valdštejnské nám. 2
118 01 Praha 1
tel., fax: 00420/257 534 646; e-mail: info@anifilm.cz; internet: www.anifilm.cz
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší film v kategorii televizní a zakázková tvorba

/fi/ | Nunovó tango (The Nunov’s Tango, r. Jaromír Plachý, 2009)

□ | zvláštní cena poroty v kategorii studentská tvorba

/fi/ | Cestou lesní (The Great Law of the Nature, r. Jakub Kouřil, 2009)

□ | cena města Třeboně

/fi/ | Nunovó tango (The Nunov’s Tango, r. Jaromír Plachý, 2009)

Kalendář/Calendar:
28. 4. - 2. 5.
TŘINEC
18. přehlídka českých, slovenských a polských hraných filmů – Třinecké filmové babí léto/Trzyniecke Babie Lato Filmowe
(The 18th Screening of Czech, Slovak and Polish Feature Films – The Třinec Film Indian Summer)
15. – 19. 9. 2010 (Třinec)
Pořadatel: Klub kultury, o. p. s.
■ Klub kultury, o. p. s.
1. máje 493
739 61 Třinec 1
tel.: 00420/558 330 105, 602 709 997; fax: 00420/558 330 105; e-mail: info@tfl.cz; internet: www.tfl.cz
Cena/Award:

□ | cena publika

/fi/ | Kajínek (Kajínek, r. Petr Jákl ml., 2010)

Kalendář/Calendar:
15. - 19. 9.
UHERSKÉ HRADIŠTĚ
Projekt 100 – 2010 – 16. ročník
(The Project 100 – 2010 – 16th Year)
14. 1. – 31. 12. 2010 (Česká republika – Uherské Hradiště 14. 1. – 31. 5. 2010, Slovenská republika 9. 9. – 31. 12. 2010)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Asociace českých filmových klubů – AČFK a Asociácia slovenských filmových klubov – ASFK
■ Produkce Asociace českých filmových klubů
Stonky 860
686 01 Uherské Hradiště
tel.: 00420/572 501 989, 724 339 341; fax: 00420/572 501 400; e-mail: produkce@acfk.cz; internet: www.projekt100.cz, www.acfk.cz
Kalendář/Calendar:
14. 1. - 31. 5.
12. seminář archivního filmu: Marco Ferreri – objevování osobnosti režiséra
(The 12th Seminar of Archive Film: Marco Ferreri – Discovering the Director)
7. – 9. 5. 2010 (Uherské Hradiště)
Pořadatel: Městská kina Uherské Hradiště
■ Městská kina Uherské Hradiště
nám. Míru 951
686 01 Uherské Hradiště
tel.: 00420/572 553 617, 572 553 790, 602 576 147; e-mail: info@mkuh.cz; internet: www.archivniseminar.cz, www.mkuh.cz
Kalendář/Calendar:
7. - 9. 5.
36. letní filmová škola 2010
(The 36th Summer Film School 2010)
23. 7. – 1. 8. 2010 (Uherské Hradiště)
(Ceny udělené AČFK viz PLZEŇ/UHERSKÉ HRADIŠTĚ Výroční ceny Asociace českých filmových klubů/For ACFC awards see PLZEŇ/UHERSKÉ HRADIŠTĚ The Annual Awards of the Association of Czech Film Clubs)
Pořadatel: Produkce Asociace českých filmových klubů – AČFK
■ Produkce Asociace českých filmových klubů – AČFK
Stonky 860
686 01 Uherské Hradiště
tel.: 00420/572 501 989, 724 339 341; e-mail: produkce@acfk.cz; internet: www.lfs.cz, www.acfk.cz
Kalendář/Calendar:
23. 7. - 1. 8.
15. seminář britského filmu
(The 15th Seminar on British Film)
3. – 5. 12. 2010 (Uherské Hradiště)
Pořadatel: Městská kina Uherské Hradiště
■ Městská kina Uherské Hradiště
nám. Míru 951
686 01 Uherské Hradiště
tel.: 00420/572 553 617, 572 553 790, 602 576 147; e-mail: info@mkuh.cz; internet: www.britskyseminar.cz, www.mkuh.cz
Kalendář/Calendar:
3. - 5. 12.
UHERSKÉ HRADIŠTĚ/UHERSKÝ BROD
35. mezinárodní festival filmů a videoprogramů s ekologickou tematikou Týká se to také tebe – TSTTT
(The 35th International Festival of Films and Video Based on Ecological Themes It`s Up to You, Too – TSTTT)
22. – 28. 11. 2010 (Uherské Hradiště, Uherský Brod)
Pořadatelé a vyhlašovatelé: Klub kultury Uherské Hradiště, Ministerstvo životního prostředí České republiky, město Uherské Hradiště, město Uherský Brod, Odborový svaz pracovníků kulturních zařízení a Zlínský kraj
■ Klub kultury Uherské Hradiště
Hradební 1198
686 60 Uherské Hradiště
tel., fax: 00420/572 430 422; e-mail: info@kkuh.cz, maderic@kkuh.cz; internet: www.kkuh.cz, www.tsttt.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena – Cena Josefa Velka

/fi/ | Poslední lovci (The Last Hunters, r. Steve Lichtag, 2010)

□ | Cena hejtmana Zlínského kraje

/fi/ | SPLENDISSIMA BASILICA animovaná historie sedlecké baziliky (Splendissima Basilica – Animated History of the Basilica in Sedlec, r. Jakub Obraz, 2010)

□ | cena Odborového svazu pracovníků kulturních zařízení

/fi/ | Příběh slovenské řeky (Story of a Slovak River, r. Eduard Mocek, 2009)

□ | cena diváků

/fi/ | Oko nad Prahou (Eye Over Prague, r. Olga Špátová, 2010)

Kalendář/Calendar:
22. - 28. 11.
UHERSKÝ BROD
13. přehlídka muzejních filmů MUSAIONFILM
(The 13th Screening of Museum Films – MUSAIONFILM)
9. – 11. 6. 2010 (Uherský Brod)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Muzeum Jana Amose Komenského v Uherském Brodě ve spolupráci s Fondem kultury Zlínského kraje
■ Muzeum Jana Amose Komenského
Přemysla Otakara II. č. 37
688 12 Uherský Brod
tel.: 00420/572 632 288-9; fax: 00420/572 634 078; e-mail: museum@mjakub.cz; internet: www.mjakub.cz
Kalendář/Calendar:
9. - 11. 6.
ÚSTÍ NAD LABEM
6. mezinárodní festival filmů žen a o ženách – Femina Film
(The 6th International Festival of Films by Women about Women – Femina Film)
16. – 20. 9. 2010 (Ústí nad Labem)
(V roce 2010 nebyly ceny uděleny/In 2010 prizes were not awarded )
Pořadatel: Občanské sdružení Evropan ve spolupráci s TV LYRA s. r. o. pod záštitou primátora města Ústí nad Labem
■ Občanské sdružení Evropan
Popovická 104/32
405 02 Děčín 23
tel.: 00420/603 255 935; e-mail: feminafilm@email.cz; internet: www.feminafilm.cz
Kalendář/Calendar:
16. - 20. 9.
ÚSTÍ NAD LABEM/PRAHA
6. mezinárodní filmový festival Voda, moře, oceány 2010
(The 6th International Film Festival Water, Seas, Oceans 2010)
25. – 26. 11. 2010 (Ústí nad Labem, Praha)
(17. 9. 2010 se konal 1. ročník přehlídky v Hluboké nad Vltavou/The 1st screening showing went 17. 9. 2010 in Hluboká nad Vltavou)
Vyhlašovatel: NADAČNÍ FOND CRYSTAL PLANET ve spolupráci s Fakultou životního prostředí Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, Severočeskou vědeckou knihovnou, městem Ústí nad Labem, Ministerstvem životního prostředí České republiky, Europa Concept CZ pod záštitou primátorů pořadatelských měst Ústí nad Labem a hlavního města Prahy
Produkce:
Dream Production MP, s. r. o.
Hrnčířská 10/1
400 01 Ústí nad Labem
tel.: 00420/475 209 780; fax: 00420/475 209 781; e-mail: dream@dreamproduction.cz; internet: www.vodamoreoceany.cz
■ Diversion Production
Masarykova 974
373 41 Hlubová nad Vltavou
tel.: 00420/608 925 000; e-mail: info@diversionproduction.cz
Akvizice filmů:
Twin Star Productions
Jaselská 33
160 00 Praha 6
tel., fax: 00420/233 321 294; e-mail: festival@vodamoreoceany.cz
Ceny/Awards:

□ | cena za nejlepší český film

/fi/ | Za tajemstvím Banátu (In Search of the Secret of Banat, r. Roman Grošek, 2006)

□ | cena za nejlepší krátký film

/fi/ | Brahmaputra (Brahmaputra, r. Ladislav Moulis, 2009)

Kalendář/Calendar:
17. 9.; 25. - 26. 11.
ÚSTÍ NAD ORLICÍ
10. festival dokumentární tvorby se sociální tematikou – NADOTEK
(The 10th Festival of Documentary Films on Social Issues – Within Reach)
11. – 13. 11. 2010 (Ústí nad Orlicí)
Pořadatelé: Klubcentrum Ústí nad Orlicí ve spolupráci s Orlickou filmovou společností – Jiřím Flídrem za finanční podpory města Ústí nad Orlicí a Pardubického kraje
■ Orlická filmová společnost – Jiří Flídr
Popradská 1275
562 06 Ústí nad Orlicí
tel.: 00420/777 574 043; e-mail: j.flidr@seznam.cz; internet: www.nadotek.cz
■ Klubcentrum Ústí nad Orlicí
Lochmanova 1400
582 06 Ústí nad Orlicí
tel.: 00420/485 521 047, 465 525 245; fax: 00420/465 525 245; e-mail: info@klubcentrum.cz; internet: www.klubcentrum.cz
Ceny/Awards:

□ | Cena Milana Maryšky za přínos českému dokumentu

| Fero Fenič

□ | cena za nejlepší film nad 30 minut

/fi/ | Mlčeti zlato (All That Glitters, r. Tomáš Kudrna, 2010)

□ | cena poroty za televizní snímek Drž rytmus! (Keep the Beat!, r. Olga Sommerová, 2009)

| Olga Sommerová

Kalendář/Calendar:
11. - 13. 11.
VESELÍ NAD MORAVOU
Seminář íránských filmů 2010
(The Seminar of Iranian Films 2010)
19. – 21. 3. 2010 (Veselí nad Moravou)
Pořadatelé: Městské kulturní středisko – Filmový klub ve spolupráci s Asociací českých filmových klubů – AČFK, Velvyslanectvím Íránské islámské republiky a kinem Morava
■ Městské kulturní středisko – Filmový klub
nám. Míru 667
698 01 Veselí nad Moravou
tel.: 00420/518 322 567, 724 130 770; fax: 0042/518 324 564; e-mail: info@mksveseli.cz, mksveseli@email.cz; internet: www.mksveseli.cz
■ kino Morava
nám. Míru 666
698 01 Veselí nad Moravou
tel.: 00420/518 322 379; e-mail: kino.veseli@tiscali.cz; internet: www.kinomorava.sf.cz
Kalendář/Calendar:
19. - 21. 3.
17. seminář ruských filmů
(The 17th Seminar of Russian Films)
12. – 14. 11. 2010 (Veselí nad Moravou)
Pořadatelé: Městské kulturní středisko – Filmový klub ve spolupráci s Asociací českých filmových klubů – AČFK, Ruským střediskem pro vědu a kulturu v Praze, Národním filmovým archivem v Praze a Slovenským filmovým ústavem v Bratislavě za finančního přispění Ministerstva kultury České republiky
■ Městské kulturní středisko – Filmový klub
nám. Míru 667
698 01 Veselí nad Moravou
tel.: 00420/518 322 567, 724 130 770; fax: 00420/518 324 564; e-mail: info@mksveseli.cz, mksveseli@email.cz; internet: www.mksveseli.cz
■ kino Morava
nám. Míru 666
698 01 Veselí nad Moravou
tel.: 00420/518 322 379; e-mail: kino.veseli&tiscali.cz; internet: www.kinomorava.cz
Kalendář/Calendar:
11. 10.; 12. - 14. 11.
VIMPERK
9. mezinárodní festival filmů o přírodě a zvířatech – Natur Vision
(The 9th International Festival of Films about Nature and Animals – Natur Vision)
5. – 8. 10. 2010 (Vimperk)
(Ve dnech 15. 7. – 18. 7. 2010 se uskutečnil festival i v Neuschönau v Bavorsku. Bez účasti českých filmů/Festival was held also in Neuschönau in Bavaria on 15. 7. – 18. 7. 2010. Czech films did not participate)
Pořadatelé: město Vimperk a Národní park Bavorský les společně s německým organizátorem NaturVision Neuschönau (SRN)
■ Městský úřad Vimperk
Steinbrenerova 6
385 01 Vimperk
tel.: 00420/388 402 263, 602 236 484; e-mail: Lenka.Svecova@mesto.vimperk.cz; internet: www.vimperk.cz
Kalendář/Calendar:
5. - 8. 10.
VSETÍN
12. letní filmový maraton – vítězové evropských filmových festivalů a makedonský film
(The 12th Summer Film Marathon – Winners of the European Film Festival and Macedonian Film)
10. – 13. 6. 2010 (Vsetín)
(Ceny nejsou udělovány/Prizes aren’t awarded)
Pořadatelé: Filmový klub Vsetín, o. s. ve spolupráci s Asociací českých filmových klubů – AČFK a Velvyslanectvím Makedonské republiky v ČR
■ Filmový klub Vsetín, o. s.
Svárov 1080
775 01 Vsetín
tel.: 00420/571 417 993; e-mail: fkvsetin@seznam.cz; internet: www.fkvsetin.cz
Kalendář/Calendar:
10. - 13. 6.
ZLÍN
7. mezinárodní festival studentských filmů – Zlínský pes 2010
(The 7th International Festival of Student Films – Zlín’s Dog 2010)
3. – 6. 3. 2010 (Zlín)
Pořadatel: Vyšší odborná škola filmová Zlín, s. r. o. ve spolupráci s městem Zlín a Zlínským krajem
■ Vyšší odborná škola filmová Zlín, s. r. o. – produkce Zlínský pes
Filmová 174
761 79 Zlín
tel.: 00420/577 592 404, 577 592 323, 724 444 607; fax: 00420/577 592 404; e-mail: office@zlinskypes.cz; internet: www.zlinskypes.cz
Ceny/Awards:

□ | hlavní cena v kategorii klasických animovaných filmů

/fi/ | Nokturno (Nocturne, r. Marek Berger, 2009)

□ | hlavní cena v kategorii hraných filmů Visegrádu

/fi/ | Seance (Séance, r. Robin Kašpařík, 2009)

Kalendář/Calendar:
3. - 6. 3.
14. festival cestování, sbližování a poznávání kultur – Neznámá země
(The 14th Festival on Travelling, Bringing and Understanding Cultures Closer Together – Unknown Land)
20. – 30. 4. 2010 (Zlín)
(22. 6., 22. 9. a 23. 11. 2010 probíhaly ve Zlíně ozvěny festivalu. Ceny českým filmům uděleny nebyly/Echoes of the festival took place on 22. 6., 22. 9. and 23. 11. 2010 in Zlín. No awards went to Czech films)
Pořadatel: Sdružení pro cestopisnou dokumentaci Camera Incognita
■ Sdružení pro cestopisnou dokumentaci Camera Incognita
P. O. BOX 585
111 21 Praha 1
tel.: 00420/603 446 570; e-mail: horky@cameraincognita.cz; internet: www.cameraincognita.cz, www.neznamazeme.cz
Kalendář/Calendar:
22. 6., 22. 9. and 23. 11.
50. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež
(The 50th International Film Festival for Children and Youth)
30. 5. – 6. 6. 2010 (Zlín)
(V rámci festivalu se konal Mezinárodní reklamní festival – Duhová kulička 2010 /2. – 3. 6. 2010//As part of the festival there was held The International Advertising Festival – The Rainbow Marble 2010 /2. – 3. 6. 2010/)
Pořadatelé: Filmfest s. r. o., Nadační fond Filmový festival Zlín ve spolupráci se statutárním městem Zlín a Univerzitou Tomáše Bati ve Zlíně za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky - Odboru médií a audiovize - Oddělení správy státních fondů - Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie a programu EU MEDIA Desk
■ Filmfest s. r. o.
Filmová 174
763 79 Zlín
tel.: 00420/577 592 275, 577 592 217; e-mail: festival@zlinfest.cz; internet: www.zlinfest.cz
Cena/Award:

□ | uznání za tvůrčí přínos ve filmové tvorbě pro děti a mládež

| Zdeněk Svěrák

Kalendář/Calendar:
30. 5. - 6. 6.; 31. 5.
Mezinárodní reklamní festival Duhová kulička 2010
(The International Advertising Festival – The Rainbow Marble 2010)
2. – 3. 6. 2010 (Zlín)
(Festival se konal v rámci 50. mezinárodního festivalu filmů pro děti a mládež ve Zlíně 2010/Festival took place within the context of The 50th International Festival of Films for Children and Youth Zlín 2010)
Pořadatel a organizátor: Filmfest s. r. o. pod záštitou Evropské asociace komunikačních agentur (EACA) a Evropské aliance pro samoregulaci reklamy (EASA)
■ Filmfest s. r. o.
Filmová 174
761 79 Zlín
tel.: 00420/577 592 275, 724 351 099; fax: 00420/577 592 442; e-mail: duhovakulicka@zlinfest.cz; internet: www.duhovakulicka.cz
Ceny/Awards:

□ | Zlatá duhová kulička v kategorii Out of Home za kampaň Co bychom kupovali, kdyby se to nestalo? (What Would We Be Buying if It Hadn’t Happened?, r. Eda Kauba, Milan Vlasák, Jan Nálevka, 2009)

| EURO RSCG, a. s. Praha

□ | Zlatá duhová kulička v kategorii televizní reklama za části Kudlanka nábožná (Praving Mantis, r. Michal Žabka, 2010) a Chameleon – Hospoda (Chameleon – Pub, r. Michal Žabka, 2010)

/cy/ | Tarify na míru (Tailor-Made Tariffs, r. Michal Žabka, 2010): Young & Rubicam Praha s. r. o.

□ | Bronzová duhová kulička v kategorii nová média

/fi/ | Can’t Touch This (Can’t Touch This, r. David Suda, Ondřej Souček, 2009): MARK/BBDO, a. s.

□ | Zlatá duhová kulička v kategorii sociální kampaň

/fi/ | Dívat se je otrava! (Watching Is Annoying!, r. Jiří Langpaul, 2009): Mather Communications, s.r.o.

□ | 1. speciální cena dětské poroty Duhový úsměv

/fi/ | JIKA – Moje koupelna (JIKA – My Bathroom, r. Calum Ferguson, 2009): EV public relations, spol. s r.o.

□ | 2. cena dětské poroty Duhový úsměv za část Králík v porodnici (The Rabbit in the Maternity Ward, r. Michal Žabka, 2010)

/cy/ | Tarify na míru (Tailor-Made Tariffs, r. Michal Žabka, 2010): Young & Rubicam Praha s. r. o.

□ | 3. cena dětské poroty Duhový úsměv

/cy/ | Dobrá máma – Chemie (The Good Mummy – Chemistry, r. Daniel Růžička, 2010): Young & Rubicam Praha s. r. o.

□ | Stříbrná duhová kulička v kategorii televizní reklama

/fi/ | ČEZ – IMAGE (ČEZ – IMAGE, r. Tomáš Mašín, 2010): Mather Communications, s.r.o.

□ | Bronzová duhová kulička v kategorii televizní reklama

/fi/ | Relax – Probuďte svoje smysly (Relax – Awake Your Senses, r. Hadi Shuaib, 2009): Mather Communications, s.r.o.

□ | Stříbrná duhová kulička v kategorii Out of Home za kampaň SIEMENS-PENDOLINO: Kuchyně ve vlaku (SIEMENS-PENDOLINO: Kitchen on a Train, 2009)

| Revolta s.r.o.

□ | Bronzová duhová kulička v kategorii nová média

/fi/ | Sousedé (Neighbours, r. duo Mods, 2009): MARK/BBDO, a. s.

□ | Stříbrná duhová kulička v kategorii sociální kampaň

/fi/ | Příliš pozdě (Too Late, r. Jiří Strach, 2009): COMTECH Group, spol. s r. o.

□ | Bronzová duhová kulička v kategorii sociální kampaň

/fi/ | Lyžování nevidomých (Skiing Blind, r. Mark Bliss, 2009): MARK/BBDO, a. s.

Kalendář/Calendar:
30. 5. - 6. 6.
7. multimediální festival MIXER
(The 7th Multimedia Festival MIXER)
17. – 20. 11. 2010 (Zlín)
Pořadatelé: studenti Fakulty multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně pod záštitou Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně
■ Fakulta multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně
Štefánikova 2431
760 01 Zlín
tel.: 00420/576 034 206, 576 034 200, 733 676 246; fax: 00420/576 034 215; e-mail: ptacnik@fmk.utb.cz, svirakova@fmk.utb.cz; internet: www.mixer.utb.cz
Cena/Award:

□ | 1. cena

/fi/ | Finish Your Game (Finish Your Game, r. Hana Kotlářová, 2010)

Kalendář/Calendar:
17. - 20. 11.
ZNOJMO
12. mezinárodní televizní a rozhlasový festival o gastronomii – Znojemský hrozen
(The 12th International Television and Radio Festival of Gastronomy – The Znojmo Grapes)
14. – 17. 9. 2010 (Znojmo)
Pořadatelé: Znojemský hrozen, o. p. s. zastoupená společností Moravsko-český hrozen, spol. s r. o. ve spolupráci s městem Znojmo pod záštitou předsedy Senátu Parlamentu ČR, ministra zemědělství České republiky, ministra pro místní rozvoj České republiky a hejtmana Jihomoravského kraje
■ Znojemský hrozen, o. p. s.
Husitská 1
669 02 Znojmo
e-mail: festival@znojemsky-hrozen.cz; internet: www.znojemsky-hrozen.cz
■ Moravsko-český hrozen, spol. s r. o.
Nad Opatovem 2140/2
149 00 Praha 4
tel.: 00420/272 910 248; fax: 00420/272 910 249
■ Městský úřad Znojmo
Obrokova 12
669 22 Znojmo
tel.: 00420/515 216 111; e-mail: info@muznojmo.cz; internet: www.znojmocity.cz
Ceny/Awards:

□ | Zlatý hrozen v sekci televizních pořadů za díl se Zdeňkem Pohlreichem S Italem v kuchyni (With an Italian in the Kitchen, r. Michal Herz, 2010), vyrobený FTV Prima, spol. s r. o.

| Michal Herz

□ | Cena Jihomoravského kraje v sekci reklamních spotů

/fi/ | Kofola „Hvězdičková” (Kofola “Star”, r. Martin Duda, 2009)

□ | Grand Prix Zlaté jablko – cena pro festival Znojemský hrozen, udělená zahraniční sekcí novinářů cestovního ruchu za dlouholetý přínos v této oblasti

□ | Zlatý hrozen v sekci reklamních spotů

/fi/ | Pilsner Urquell „Symphony” (Pilsner Urquell ”Symphony”, r. Andy Lambert, 2009)

□ | Stříbrný hrozen v sekci reklamních spotů

/fi/ | Rajec „Pampeliška” (Rajec "Dandelion“, r. David Súkup, 2009)

□ | Bronzový hrozen v sekci reklamních spotů

/fi/ | Velkopopovický Kozel „Sklář” (Velkopopovický Kozel “Glassmaker”, r. Jiří Hanych, 2009)

□ | zvláštní cena

/fi/ | Tullamore Dew (Tullamore Dew, r. Keith Hutchinson, 2009)

□ | čestné uznání

/fi/ | Miňonky „Překladatelka” (Miňonky “Translator”, r. Karel Janák, 2008)

Kalendář/Calendar:
14. - 17. 9.