II. Filmy»

Přežít svůj život (Surviving Life) R: Jan Švankmajer V: ATHANOR – společnost pro filmovou tvorbu, s. r. o. (Česká republika) v koprodukci s/in co-production with Juraj Galvánek – C-GA FILM (Slovenská republika)/ČESKÁ TELEVIZE (Česká republika)/Universal Production Partners, a. s. (Česká republika) za přispění/with contributions from Ren Corporation Ltd. (Japonsko)/d-rights Inc. (Japonsko)/Aura Ltd. (Japonsko)/Yury and Design Co. (Japonsko), 2010 Pro: Jaromír Kallista, Juraj Galvánek (koproducent), Jaroslav Kučera (šéfproducent ČT, koproducent), Vít Komrzý (koproducent), Petr Komrzý (koproducent), Keith Griffith (koproducent), Simon Field (koproducent) Dr: František Dryje, Kristián Suda (ČT), Ivan Hubač (šéfdramaturg ČT) VV: Věra Ferdová, Jana Bebrová, Jiří Koštýř (ČT) N: Jan Švankmajer S: Jan Švankmajer AR: Martin Valent K: Jan Růžička, Juraj Galvánek Hu: archivní – Alexandr Glazunov: Koncertní valčík, Jan Kalinov: Pochod Praktikus Nahr: Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, Dechový orchestr Gramofonových závodu Dir: Václav Smetáček, Rudolf Urbanec Výtv: Jan Švankmajer An: Martin Kublák, Eva Jakoubková, Jaroslav Mrázek Kost: Veronika Hrubá St: Marie Zemanová Zv: Ivo Špalj H: Václav Helšus (Evžen/Milan), Klára Issová (Evženie), Zuzana Kronerová (Milada), Daniela Bakerová (MUDr. Holubová), Emília Došeková (superego), Marcel Němec (kolega), Jan Počepický (antikvář), Jana Oľhová (prostitutka), Pavel Nový (domovník), Karel Brožek (šéf), Miroslav Vrba (Fikejz), František Polata (doktor), Ludmila Hanuláková (pokladní ve Sportipu), Lenka Dvorská (pokladní v kině), Václav Ježek (číšník), Pavel Frydrych (Petříček), Michal Pokorný (úředník v práci), Karel Strnad (tramvaják), Josef Hanel (zákazník prostitutky), Juraj Šidelský (muž běžící za autem), Pavel Tomanka (muž s hadem), Emilie Zobalová (zdravotní sestra), Karolína Fojtová (holčička), Michal Procházka (chlapeček), Radek Fojta (chlapeček), Jiří Říčka (chlapeček ve vaně), Jiří Zapletal, Naděžda Husáková, Zdeněk Košata, Karolína Polatová, Johana Krtičková, Lucie Kušnírová, Jakub Hubert, Jan Švankmajer, pes Cecilka, pes Julischka Spol: Silvie Vavřinová (výtvarná spolupráce na PC), FAUNA A FILM PRAHA (práce se zvířaty), Antonín Malý (práce se zvířaty), Naďa Klírová (práce se zvířaty), Patrik Velek, František Polata, Radim Václavíček, Jiřina Borkovcová, Alena Lovišková, Miloslav Černý, Jarka Černá, Irena Kadlčíková, Aleš Baumgartner, Václav Buriánek, Aleš Pittl, Jiří Pešek, Pavel Hofta, Václav Tlapák, Tomáš Váňa, Miloš Chlustina, Daniel Bird, Lenka Tlustá, Václav Beznoska, Roman Rob, Josef Hora, Tomáš Brůža, Michal Škrdlant, František Sůva, Eva Javůrková, Blanka Husičková, Jan Čistín, Robert Lagron, Jan Pomykacz, Markéta Černá, Václav Šamša, Vít Stiebitz, Martin Roubíček, Petr Roubíček, Radovan Hrotek, Václav Petr, Stanislava Turková, Linda Valová, Martin Lucký, Petr Hnilička, Pavel Šerý, Radek Mraček, Jakub Matuszek, Tomáš Racek, Josef Šimůnek, Thomas Zielinski, Narguet Guillaum, Tene Sanchez, David Hysek, Michal Škarda Stp: 105 min Fo: 35mm (1,66) Ve: česká DD: BONTONFILM a. s. Pr: 4. 11. 2010 © ATHANOR – společnost pro filmovou tvorbu, s. r. o., Juraj Galvánek – C-GA FILM, ČESKÁ TELEVIZE, Universal Production Partners, a. s.

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2007)
– | podpora Ministerstva kultúry SR (2008)
– | podpora MEDIA programu (2005)
– | podpora fondu Eurimages (2008)

Psychoanalytická kombinovaná (hraná a animovaná) komedie o groteskním hrdinovi, jehož hlavním rysem je strach ze života i z toho, co všechno nevědomky prožil. – Evžen žije dvojí život. Jeden reálný a jeden ve svých snech. V reálném životě má manželku Miladu, ve snovém mladou milenku Evženii. Cítí, že sny, které ho od jisté doby provázejí, mají hlubší význam, a proto se obrátí na psychoanalytičku MUDr. Holubovou, která mu jeho sny vykládá. V průběhu děje se dovídáme, že Evžen ztratil své rodiče v útlém dětství a že vyrůstal v ústavu. V jeho snech, kromě krásné Evženie a jejího syna Petříčka, vystupuje ještě ohyzdná, špinavá babizna, která ho neustále varuje, že nesmí Evženii ublížit, jinak že si to s ním vypořádá. – Ve filmu je kladen důraz na animaci a techniku fotografických koláží prostředí s animací nafotografovaných herců, doplněnou jejich živým nasnímáním.
A psychoanalytical combined (live acting and animated) comedy on a slapstick hero whose main characteristic is a fear of life and of everything he unknowingly experienced. – Evžen lives a double life. One real and the other in his dreams. In the real life he has his wife Milada, in the dream life his young lover Evženie. He feels that his dreams, which have accompanied him from a certain time, have a deeper meaning, and so he turns to the psychoanalyst Dr. Holubová, who interprets his dreams. We gradually learn that Evžen lost his parents in early childhood and grew up in an institution. His dreams feature, in addition to the beautiful Evženie and her son Petříček, a hideous, dirty old hag, who keeps warning Evžen that he must not hurt Evženie or else she will deal with him. – An emphasis is placed in the film on animation and uses the technique of photographic collages of a setting with animation of photographed actors and supplementation of live shots of them.
Kalendář/Calendar:
1. - 11. 9.; 23. 9. - 3. 10.; 13. 10.; 26. - 31. 10.; 3. 11.; 5. - 11. 11.; 11. - 26. 11.; 17. - 23. 11.; 19. 11. - 5. 12.; 9. - 12. 12.