II. Filmy»

I stalo se (It Even Happened) R: Hana Popovská V: QQ studio Ostrava s. r. o./Ostravská univerzita v Ostravě, 2010 Pro: Vladimír Mráz VV: Vladimír Mráz N: Hana Popovská S: Hana Popovská Hu: Dalibor Mráz Výtv: Hana Popovská An: Hana Popovská St: Hana Popovská Spol: Ilja Novák (pedagogické vedení) Stp: 6 min Fo: Betacam Digital, DVD Ve: česká DD: QQ studio Ostrava s. r. o., Ostravská univerzita v Ostravě © QQ studio Ostrava s. r. o., Ostravská univerzita v Ostravě

Animovaný horor připomíná svým obrazovým ztvárněním staré papírkové filmy minulých let. Příběh vypovídá o šalebném svitu zlata a jeho moci nad námi, moci, která občas zbourá to dobré v nás. Zprvu to vypadá nevinně, babka se pragmaticky snaží stáhnout prsten, kterého je přece škoda pro hrob. Trochu se jí to vymkne a doplatí na to prst nebožtíka, prsten je ale zachráněn. Pak se ale začnou dít tajuplné věci, na scénu vstupuje podezření z otravy a je z toho případ (2-D počítač, kresba). – Katedra intermédií – ateliér animované tvorby Fakulty umění Ostravské univerzity v Ostravě – 3. ročník (bakalářská práce).
This animated horror brings to mind the old paper films of the past. The story is about a delusive shine of gold and its power over us, the power that often demolishes the good in us. At first it seems innocent enough, a granny pragmatically tries to pull off a ring that's a waste for a grave. It doesn’t go as well as she expects and the finger of a deceased person pays for it, though the ring is saved. But then mysterious things begin to happen; a suspicion of poisoning enters the scene and there's a case from this (2-D computer, cartoon). – Department of intermedia studies – studio of animation works of Faculty of Fine Arts of University of Ostrava in Ostrava – 3rd year (bachelor degree work).