II. Filmy»

Rockstar/Rockstar (Rockstar) R: Imtiaz Ali V: SHREE ASTAVINAYAK CINE VISION LIIMITED (Indie)/Punk Film, s. r. o. (Česká republika) ve spol. s/in coop. with Eros Inernational Media Limited (Indie), 2011 Pro: Hiren Gandhi, Martin Hůlovec, Jan Kallista VV: Rajesh Sharma, Nitesh Mogre, Sadashiv Athule, Filip Čermák ZVV: Santoshiri Singh /ž/, Vlasta Kadeřábek, Kateřina Zinglová N: Imtiaz Ali S: Imtiaz Ali PR: Ashima Chibber, Aunaina Bhatnagar, Petr Kadeřábek AR: Satishraj Venkat Kasireddi, Jan Musil K: Anil Mehta Isc Hu: A. R. Rahman: Phir se ud chala, Katia karun, Hawaa Hawaa, Kun fay a kun, Aur ho, Tum ko, The Dichotomy of Fame, Nadran parinde, Tum ho, Saadha haq, The Meeting Place Nahr: Keith Peters (basová kytara, všechny písně), Raja Nee Iakantan (perkuse, všechny písně), Bala Veda (perkuse, všechny písně), Lakshmi Narajan Raju (perkuse, všechny písně) T: Mohit Chauhan Zp: Mohit Chauhan (zpěv Jordana) Arch: Tinakari Basu Summit, Pavel Ramplé Kost: Aki Marula, Manish Malhora, Dolly Ahluwalia Tiwari /ž/, Andrijana Trpković /ž/ Ma: Kumari Venkatesh, Aya Nair, Kateřina Vojkůvková St: Arti Bajaj /ž/ Zv: Dileep Subramaniam Tr: Mechna Thakar, R. Ravichnandran H: Ranbir Kapoor (Jordan), Nargis Fakhir /ž/ (Heer Kaulová), Shammi Kappor (Ustad Jameel Khan), Aditi Rao Hidari /ž/ (Sheena), Piush Mishra /ž/ (Dhingra), Moufid Aziz (Heerin manžel Jai), Shernaz Patel /ž/ (Heerina matka Neena Kaulová), Kumud Mishra (Khatana), Sanjana Sanghi /ž/ (Heerina sestra Mandy), Ivan Herma (domovník), Milan Duchek (zahradník), Helena Pavelková (správkyně domu), Vlasta Cínová (cikánská tanečnice), Jan Surmaj (hudebník – mandolína), Milan Gabčo (hudebník – kytara), Drahuše Demeterová (hudebnice), Richard Samko (hudebník), Jaroslav Hajský (basista), Petr Gablas (cimbalista), Gabriela Vermeliho-Plíšková (houslistka), Jiří Štembera (harmonikář), Jiří Neumann (houslista), Filip Marek (hráč na niněru) Chor: Ashley Lobo Tan: Romano Atmo, Folklorní skupina Šafrán Stp: 152 min Fo: 35mm Ve: hindi, vyrobená i anglická DZ: Eros Entertainment Pr: 11. 11. 2011 (Mumbai, Indie) © SHREE ASTAVINAYAK CINE VISION LIIMITED, Punk Film, s. r. o., Eros Inernational Media Limited

– | dotace z Programu podpory filmového průmyslu Ministerstva kultury ČR (2010)

Romantický hudební film je příběhem mladíka Jordana, patřícího na vysoké škole v Dillí ke studentům ze sociálně nižších vrstev. Pro svou rodinu je jen budižkničemu, pro přátele snílek toužící po dráze muzikanta. Přijíždí do Čech pro inspiraci, kde se setká se svou bývalou láskou – Kašmířankou bohatou Heer, nejkrásnější a nejoblíbenější dívkou na škole, a tento vztah ovlivní i jeho další život. Film je plný hudby, režisér využívá i motivy z české lidové hudební tradice.
This romantic music film is the story of the young man Jordan, who is one of the lower-class students at a university in Delhi. His family sees him as a mere good-for-nothing, his friends see him as a dreamer longing for the career of a musician. He comes to the Czech Republic for inspiration and meets up with his former love – a rich girl from Kashmir named Heer, the most beautiful and popular girl in the school. This relationship influences his entire life. The film is full of music and the director utilises motifs from the Czech folk music tradition.