II. Films»

Láska v hrobě (Love in the Grave) R: David Vondráček V: YEKOT FILM s.r.o., 2011 Pro: Krasimira Velitchkova /ž/, Tereza Krejčí N: David Vondráček S: David Vondráček K: Jan Kadeřábek, Jan Reinisch Hu: Stefan Valdobrev Výtv: David Vondráček St: Krasimira Velitchkova /ž/ Zv: Petr Kabrhel Stp: 79 min Fo: Betacam Digital Ve: česká, vyrobena i s anglickými titulky. DD: Asociace českých filmových klubů, o.s. © YEKOT FILM s.r.o.

Na počátku druhého tisíciletí našla skupina bezdomovců útočiště na bývalém německém evangelickém hřbitově v Praze-Strašnicích. Jsou mezi nimi i věční snoubenci – třiatřicetiletá Jana a padesátiletý Jan. Když se zařizovali v novogotické hrobce, vtrhla na hřbitov policie. Jana pořád plánovala, že bude svatba, ale nikdy žádná nemohla být, protože se upíjeli k smrti. – Film o životním příběhu osudové lásky dvou vyděděnců současné společnosti vznikal jako časosběrný dokument v letech 2007 – 2011.
At the start of the new millenium a group of homeless people found refuge at a former German Protestant cemetery in Prague-Strašnice. Among them are the eternally engaged 33-year-old Jana and 50-year-old Jan. After taking up residency in a neo-gothic tomb, the police kicked them out of the cemetery. Jana kept planning for a wedding, but there was never going to be one since they drank themselves to death. – This film on the life story of fateful love of two outcasts of present-day society was created as a time-lapse document in 2007 – 2011.