II. Films»

Saxána a Lexikon kouzel (Saxana) R: Václav Vorlíček V: PRAGOFILM a. s. (Česká republika) v koprodukci s/in co-production with ČESKÁ TELEVIZE (Česká republika)/Jaroslav Vacek (Česká republika)/Ivan Hronec (Česká republika)/Rat Pack Filmproduktion GmbH (Německo), 2011 Pro: Zdeněk Sedláček (Pragofilm), Jaroslav Kučera (ČT), Jan Balzer (výkonný producent), Kateřina Schauerová (výkonná producentka) Dr: Jan Otčenášek (šéfdramaturg ČT), Kristián Suda (ČT) VV: Jiří Koštýř, Pavel Nový (vedoucí produkce), Jaro Vacek (produkce Pragofilmu), Zuzana Vrbová (produkce ČT), Waly V. Kolman (produkce ČT) N: Miloš Macourek S: Václav Vorlíček, Vlastimil Mistrík PR: Radek Míl AR: Selma Ročková K: Antonín Weiser, Petr Polák Hu: Radim Hladík; archivní – Angelo Michajlov: úvodní skladba Nahr: Radim Hladík (kytara), Jan Hrubý (housle), Jiří Hošek (violoncello), Honza Křížek, Václav Zima, Vojttech T: Pavel Kopta Zp: Petra Černocká, Honza Křížek, Dismanův rozhlasový dětský soubor Arch: Martin Malý Výtv: Jiří Grus (výtvarník komiksů) Kost: Iveta Trmalová Ma: Tomáš Kuchta St: Miloslav Benka, Dalibor Lipský Zv: Radim Hladík ml., Otto Chlpek Tr: QBONE Studios: Viktor Adamec (vedoucí trikové výroby a supervize vizuálních efektů), Antonín Weiser (trikový supervizor), QBONE Studios: Vít Sedláček, Zdeněk Švarc (chorografie motion capture a režie blue screen) NT: Zuzana Marešová (úvodní titulky), Zuzana Bartová (úvodní titulky) H: Petra Černocká (Saxana), Jan Hrušínský (Honza Bláha), Jiřina Bohdalová (Irma), Helena Nováčková (Saxánka) – dab. Johana Krtičková, Petr Nárožný (Evžen), Jiří Lábus (Pleskot), Jaromír Dulava (Crashman), Ota Jirák (dr. Kadeřábek), Markéta Hrubešová (zdravotní sestra), Naďa Konvalinková (Laštovková), Uršula Kluková (stará čarodějnice), Josef Somr (ředitel Magistr), Bronislav Poloczek (Vigo) – dab. Oldřich Vlach, Oldřich Hrůza (emauzský čert), Matěj Kužel (vodník), Jan Kuželka (obžalovaný), Stanislav Dodok (pacient Holoubek), Petr Kocourek (policista 1), Jaromír Nosek (policista 2), Pavel Hasmuk (číšník ve vlaku), Dominik Rataj (Patrik Hruška), Alice Šnirychová (baba Jaga), Veronika Helcelová, Ivo Halík, Petr Král, Julie Nováčková, Hana Drozdová, Aisha Honzlová, Jan Dolanský (hlas, vypravěč), Štěpán Krtička (hlas, Krakavous), Ladislav Cigánek (hlas, Vincek), Dalimil Klapka (hlas, Řehoř), Libor Terš (hlas, bazilišek), Jakub Saic (hlas, bazilišek), Otmar Brancuzský (hlas, morkolab), Tomáš Racek (hlas, morkolab), Karel Gult (hlas, děda Netopýr), Daniel Rous (hlas, drak Vetry), Eva Spoustová (hlas, Chlupáč), Václav Vorlíček (v titulcích neuveden) Ks: Luděk Jelen (kaskadér-koordinátor) Spol: Panther, Miroslav Obrman, Jana Kovářová, Ladislav Kutil Stp: 90 min Fo: 35mm, DCP Ve: česká DD: FILM EUROPE, s.r.o. (také/also 2D) Pr: 15. 9. 2011 © PRAGOFILM a. s., ČESKÁ TELEVIZE, Jaroslav Vacek, Ivan Hronec, Rat Pack Filmproduktion GmbH

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2010)

Volné pokračování úspěšné československé filmové komedie Dívka na koštěti Václava Vorlíčka z roku 1971. – Bývalá žákyně čarodějnické školy Saxana se šťastně provdala za svou první lásku Honzu a společně se svou dcerou Saxánkou obývají velkou rodinnou vilu, dědictví po prarodičích. Poslední vůle babičky Antonie zapříčiní, že s nimi bydlí i strýc Evžen, soudce krajského soudu, a ztřeštěná teta Irma, spisovatelka dětských knížek. Ani jeden z nich však o minulosti Saxany nic netuší. Film kombinuje živou akci herců s animovanými pasážemi.
The loose continuation of Václav Vorlíček's successful Czechoslovak film comedy The Girl on the Broom from 1971. – The former witch-school student Saxana happily married her first love Honza and they live with their daughter Saxánka in a large, inherited villa. The last will of her grandmother Antonie stipulates that her uncle Evžen, a judge for a regional court, and her wacky aunt Irma, a children's books writer, also live with them. But none of them have any idea of Saxana’s past. The film combines live acting with animated passages.
Cena/Award:

□ | 18. divácká soutěž premiérových českých a slovenských filmů uvedených v roce 2011 – Tachovská dýně (The 18th Viewer's Choice Competition of the Czech and Slovak Premier Films Shown in 2011 – The Tachov Pumpkin), Tachov, 2011: 3. místo

Kalendář/Calendar:
14. 9.; 11. - 14. 10.; 6. - 9. 11.