II. Films»

Generace Singles (The Generation of Singles) R: Jana Počtová V: HBO Česká republika, spol. s r. o./Filip Čermák, 2011 Pro: Filip Čermák, Martina Šantavá (výkonná producentka), Ondřej Zach, Marc Lorber Dr: Martin Mareček VV: Marie Zichová N: Jana Počtová S: Jana Počtová K: Marek Janda DK: Michael Kaboš, Lukáš Hyksa Hu: Tomáš Polák, Monika Načeva /ž/, MIG 21, Opatroniž, Xindl X: Váhy St: Pavel Hrdlička Zv: Michal Deliopulos, Veronika Bartošová, Ivan Horák, René Mikan, Filip Slavík NT: Richard Loskot (animace titulků) U: Veronika Zemanová (obchodní konzultantka), Jan Horn (umělecký kovář), Eva Adamusová (vědkyně v oboru neurověd), Jiří Vaněk (scenárista a novinář), Zuzana Bednářová (konzultantka pro publicitu fondů EU), Jan Ulrich (investiční bankéř), Jana Počtová (režisérka) Spol: Martin Papírník, Ondřej Vozobule, Šimon Záruba, Ivana Kubešová, Jitka Rychtaříková, Lucie Hanusová Stp: 77 min Fo: DCP, Blu-ray, DVD, 16:9, Dolby SR, Betacam Digital, HD CAM Ve: česká s anglickými titulky DD: Verbascum Imago, s.r.o. (2D, DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution) Pr: 14. 7. 2011 © HBO Česká republika, spol. s r. o., Filip Čermák

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2008)

Film odhaluje generační fenomén singles. Takřka 30 % lidí v produktivním věku žije samo bez partnera. Kdo jsou singles? Proč žijí sami bez partnera a jak? Vyhovuje jim samota nebo se jí bojí? Nestojí o partnerský život nebo toho pravého či pravou nemohou najít nebo v hledání již rezignovali? Dokumentární film hledá odpovědi prostřednictvím šesti hrdinů, jejichž osudy kamera sledovala v průběhu jednoho roku.
This film examines the singles phenomenon. Some 30% of people in their child-bearing years live alone without a partner. Who are these singles? Why do they live alone without a partner and how? Do they like living alone or are they afraid? Do they think life with someone isn't worth it, or is it a case of not being able to find the right person? Have they given up looking? This documentary film searches for answers through six protagonists whose lives are followed by the camera over the course of one year.
Cena/Award:

□ | 11. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace provozovatelů kin ČR (The 11th Awards of the Association of Cinema Operators Nový Bor Academy of United Cinematography in the Czech Republic), Nový Bor, 2011: Cena sklárny Ajeto a prezidenta Novoborské akademie spojených kinematografií za dokument, který přitáhl diváky zpět do kin: Jana Počtová

Kalendář/Calendar:
14. 7.