II. Films»

Stín Modré/The Shadow of Blue (The Shadow of Blue) R: Carlos Lascano V: Dreamlife Studio (Španělsko)/EALLIN s. r. o. (Česká republika)/Les Films du Cygne (Francie), 2011 Pro: Carlos Lascano, Paola Lema (DreamLife Studio), Martin Hovorka (Eallin Motion Art), Lukáš Skalník (Eallin Motion Art), Alexandre Charlet (Les Films du Cygne), Jonathan Hazan (Les Films du Cygne) N: Carlos Lascano S: Carlos Lascano K: Carlos Lascano Hu: Alex Conrado Výtv: Carlos Lascano (výtvarník, design loutek a zmenšené modely), Carlos S. Moya (design loutek a zmenšené modely), Veronika Janouchová (model pro Modrou) An: Ondřej Přidal (vedoucí 3D animátor), Renáta Stránská (3D animátorka), Dmitry Medinsky (3D animátor), Pavel Šiška (animátor) St: Carlos Lascano Zv: M ark Vogelsang (sound design), Paul Wardlaw (sound design), François Loubeyre Tr: Jan Černý (digital color grading), Libor Batěk (Eallin Motion Art – 3D Animation Department - vedoucí modelování a osvětlení), Jakub Sporek (osvětlení), Martin Hanschild (modeling and render team), Josef Kasal (modeling and render team), Martin Ličko (modeling and render team) Stp: 12 min 15 s Fo: quick time Ve: mezinárodní, bez komentáře © Dreamlife Studio

Dojemný příběh, ve kterém fantazie a realita splývají, aby se plnily sny. Jak určující může být realita, a jakým způsobem může fantazie odhalit neočekávanou svobodu? Může křehký svět světel a stínů ukázat víc než silueta nakreslená oproti slunečnímu světlu? (Kombinované techniky.)
The touching story in which fantasy and reality converge to fulfil dreams. How defining can reality be and how can the imagination unveil an unexpected freedom? Can the fragile world of lights and shades show more than a silhuette drawn against the sunlight? (Mixed media).