II. Filmy»

Hledání Jana Wericha (In Search of Jan Werich) R: Vít Olmer V: ČESKÁ TELEVIZE/OLMER FILM, s.r.o., 2011 Pro: Petr Morávek (šéfproducent), Dagmar Stehlíková (vedoucí produkce) Dr: Jana Škopková (šéfdramaturgyně), Jana Hádková (dramaturgyně) N: Vít Olmer S: Vít Olmer AR: Simona Chytrová K: David Hahn HuR: Vít Olmer ml. St: Martin Palouš, Libor Dostál (střih záznamu) Zv: Josef Mašek U: Meda Mládková (mecenáška umění), Ing. Oldřich Lomecký (starosta Prahy 1), JUDr. Petr Vyroubal (právník), prof. PhDr. Oldřich Král, CSc. (sinolog), Mgr. Jan Kuděla (fotograf a producent), Petr Bareš (majitel lunaparku), MUDr. Václav Mazač (lékař), Jana Hulíková (pravnučka Jana Wericha), Marie Hanzáková (sousedka Jana Wericha), Pavlína Holubová (sociální pracovnice), Věra Kelešová (sociální pracovnice), Emília Vášáryová (herečka), Milan Lasica (herec), Milan Antonič Spol: Jan Kuděla (fotografie zapůjčil), Blanka Chocholová (fotogtrafie zapůjčila) Stp: 51 min 50 s Fo: HD Ve: česká © ČESKÁ TELEVIZE

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2010)

Celovečerní dokumentární film připomíná při hledání posledního filmového rozhovoru s Janem Werichem jeho stále aktuální myšlenky, které se dotýkají i problémů současnosti. Režiséra vedla k natočení snímku, ve kterém sám vystupuje jako moderátor, četba dopisů, jež si v průběhu desetiletí vyměňovali Jiří Voskovec s Janem Werichem, a osobní setkání s Janem Werichem, kterého v polovině sedmdesátých let potkával na Malé Straně. Olmerovi se před smrtí Jana Wericha ještě podařilo natočit pro Slovenskou televizi krátký medailon (Ráčte vstúpiť!, 1977), kdy mu otázky, vzhledem k jeho hluchotě, už musel psát na papírky, ale ve Werichových slovech stále ještě jiskřily plamínky nenapodobitelného humoru, moudrosti a filozofie. Ztracený film se po letech našel a režisér se rozhodl za ním putovat se svým štábem do Bratislavy tranzitem, polepeným Werichovými slavnými citáty. Účelem cesty po vlastech českých bylo oslovovat občany z nejrůznějších sociálních vrstev, těžce zkoušených nynější dobou, ptát se nejen na osobnost a poselství myšlenek Jana Wericha, ale vyslechnout si i jejich problémy (například s nezaměstnaností, rasismem, s chováním politiků, apod.) Tvůrci došli k překvapivému zjištění, jak myšlenky národem po generace milovaného velikána korespondují s dneškem, ba dalo by se říci, že co se týká absurdit „a hrůz kolem nás – sednou jak prdel na hrnec" (Jan Werich). – Ve filmu inspirovaném tvorbou Michaela Moora byly použity archivní záběry České a Slovenské televize i ukázky z filmů zapůjčených Národním filmovým archivem: Hej-Rup! (r. Martin Frič, 1934), Svět patří nám (r. Martin Frič, 1937), U nás v Kocourkově (r. Miroslav Cikán, 1934) a Až přijde kocour (r. Vojtěch Jasný, 1963).
The feature-length documentary film shows, in searching for the last film interview with Jan Werich, his ideas that are still current and even concern present-day problems. Reading the letters that Jiří Voskovec exchanged with Jan Werich over a period of decades and a personal meeting with Jan Werich, whom he met in the mid 1970s in the Lesser Town of Prague, led the director to shoot the film. Olmer managed to shoot for Slovak television (Please Enter!, 1977) before Werich’s death a short profile on him in which, due to the Werich’s latter's deafness he had to write his questions down on paper. However, little glimmers of inimitable humour, wisdom and philosophy were still apparent in the Werich’s words. The lost film was found years later and the director decided to travel to Bratislava for it with his film crew in transit covered with Werich's famous quotes. The purpose of the trip through the Czech lands was to address citizens of various social levels in these trying times and ask them about the person and messages in the ideas of Jan Werich, but also to listen to their problems (e.g. with unemployment, racism, the behaviour of politicians, etc.). The filmmakers come to the surprising conclusion that the ideas of this giant loved by the nation from generation to generation still remarkably and aptly apply in today's world: It could even be said that, as for the absurdities and "horror around us – they fit like a butt on a pot" (Jan Werich). – In the film inspired by the work of Michael Moore there was used archive footage of Czech and Slovak television and excerpts from films borrowed from the National Film Archive: Heave-Ho! (Hej-Rup!, dir. Martin Frič, 1934), The World Belongs to Us (Svět patří nám, dir. Martin Frič, 1937), At Home in Kocourkov (U nás v Kocourkově, dir. Miroslav Cikán, 1934) and That Cat... (Až přijde kocour, dir. Vojtěch Jasný, 1963).).