II. Films»

Předjaří, Kjongdžu (Early Spring, Gyeongju) R: In-kyeong Park /ž/ V: Lubomír Konečný v koprodukci s/in co-production with Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze/ČESKÁ TELEVIZE, 2011 Pro: Lubomír Konečný, Jaroslav Kučera (koproducent), Ondřej Šejnoha (koproducent), Zi Hong /ž/ (výkonná produkce) Dr: Kristián Suda, Ivan Hubač VV: Jiří Koštýř (vedoucí produkce), Jana Mašíková ZVV: Zuzana Vrbová (zástupce vedoucího produkce) N: In-kyeong Park /ž/ S: In-kyeong Park /ž/ TS: In-kyeong Park /ž/ AR: Min-young Kim /ž/ K: Young-cheol Kim AK: Man-seok Jin Hu: Juan de Dios Marfil Atienza Nahr: Juan de Dios Marfil Atienza Výtv: Ae-ran Lee /ž/ (scénografka), Irena Vronská (grafická spolupráce) St: In-kyeong Park /ž/ Zv: Jan Balcar H: Ye-seo Jeon /ž/ (Huimjong), Dong-hoon Shin (Čunho), Nam-hee Kwon /ž/ (matka Huimjong), Joon-young Kwak (recepční v hotelu), Hyoun Yang (ředitel Kulturního centra Silla), Hyun-moo Kwon (pracovník v Kulturním centru Silla), Sook-in She /ž/ (majitelka kavárny), Sang-tae Kim (soused Huimjong), Tae-keun Song (turista), Ae-ran Lee /ž/ (turistka), Hyun-min Park (člen rodiny vypouštějící ryby), Hun-ja Jung (člen rodiny vypouštějící ryby), Jung-yun Lee (člen rodiny vypouštějící ryby), So-hee Park (člen rodiny vypouštějící ryby), Hyung-jun Park (člen rodiny vypouštějící ryby), Mul-gwan Park (správce parkoviště), Byung-hyun Kang (kluk půjčující si kolo), Hong-yeol Lee (kluk půjčující si kolo), Hee-jun Yang (kluk půjčující si kolo), Hyun-sin Yang (kluk půjčující si kolo) Spol: Klára Haromová (překlad do češtiny), Tomáš Horák (překlad do češtiny), Zuryna Lee /ž/ (překlad do angličtiny) Stp: 53 min Fo: HD CAM Ve: korejská s českými podtitulky © Lubomír Konečný, ČESKÁ TELEVIZE, Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze

Meditativní film o specifických následcích rozpadu vztahu – trojúhelníku dvou žen a jednoho muže – doprovázených traumatem ze smrti otce hrdinky. – Katedra režie FAMU – 5. ročník (absolventský film).
A meditative film on the specific results of the breakdown of a relationship – a triangle of two women and one man – accompanied by the trauma from the death of the heroine's father. – Department of film directing, FAMU – 5th year (graduation film).