II. Films»

Když Valach maloval – portrét akademického malíře Jiljí Hartingera (The Wallachian Way of Painting – Portrait of an Academic Painter Jiljí Hartinger) R: Ludvík Klega V: Ludvík Klega – Studio ForTel pro/for město Karolínka u Vsetína, 2011 Sp: Ing. Miroslav Škrabal/Ing. Josef Valchař/AGH VLT, a.s./Stanislav Hrstka/Framokos, s.r.o./Miroslav Šulák Pro: Ludvík Klega Dr: Ludvík Klega N: Ludvík Klega S: Ludvík Klega K: Vladimír Haviar DK: Martin Žucha Hu: archivní St: Pavel Mládek Zv: Pavel Mládek Akom: Ludvík Klega kom: Jan Fišar U: Jiljí Hartinger Stp: 17 min Fo: DVD Ve: česká a anglická © město Karolínka u Vsetína

Film byl natočen k životnímu jubileu akademického malíře Jiljí Hartingera (20. 8. 1935) a byl mu předán v den jeho 75. narozenin. Ve filmu je na práci tvůrce během jednoho roku ukázán vývoj Hartingerova uměleckého zrání a exkurzů do jiných technik, než malířských.
This film was shot to commemorate the 75th birthday of academic painter Jiljí Hartinger (20. 8. 1935) and presented to him on that day. The film shows Hartinger's work over the course of a year and the artist's development and excursions in non-painting techniques.