II. Films»

Smíchov pláče, Brooklyn spí (Smíchov Is Crying, Brooklyn Is Sleeping) R: Dodo Gombár V: Švandovo divadlo na Smíchově, 2011 Pro: Daniel Hrbek Dr: Dodo Gombár VV: Daniel Hrbek ZVV: Jana Bergerová N: Dodo Gombár S: Dodo Gombár TS: Dodo Gombár, Martin Hejl, Martin Dedek AR: Blanka Popková K: Martin Dedek AK: Lukáš Macháček Hu: archivní – David Rotter: Havana, David Rotter: Evžen kovec žen, David Rotter: Sonet 136, David Rotter: Bolíš, David Rotter: Stín Nahr: David Rotter T: Radim Novák, David Rotter, William Shakespeare, Dodo Gombár Zp: Ahoj (pánská vokální skupina), David Rotter, Hana Holišová Arch: Lucie Labajová Výtv: Lucie Labajová Kost: Lucie Labajová Ma: Lucie Labajová, Renata Tomková, Magda Bekeská, Barbora Smolová St: Jiří Stejskal Zv: Martin Hejl NT: Jiří Stejskal H: Eva Leimbergerová (Eva), Filip Čapka (Tomáš), Petra Hřebíčková (Zuzana), Kamil Halbich (Petr), Klára Trojanová (Jana), Věra Kubánková (Petrova matka), Josef Trojan (Petřin a Janův syn), Jan Hájek (Bony, automechanik), Jana Oľhová (paradigma), Jiří Vyorálek (messenger), Csongor Kassai (Botond, divadelní režisér), Réka Derzsi /ž/ (Boriska, překladatelka), Zuzana Onufráková (taxíkářka), Gustav Řezníček (člen valašské mafie), Radovan Král (člen valašské mafie), Zdeněk Julina (člen valašské mafie), Milan Kačmarčík (ředitel divadla), Apolena Veldová (sekretářka), Jaroslav Šmíd (barman), Stanislav Šárský (majitel pohřební služby), Tomáš Pavelka (scénograf Monty), Klára Cibulková (Marta), Magdalena Pavelková (Martin syn Matyáš), Kristýna Frejová (Tereza), Barbora Poláková (Bára), Marek Pospíchal (Bonyho kumpan 1), Robert Miklúš (Bonyho kumpan 2), Daniel Hrbek (režisér filmu), Dodo Gombár (střihač), Jana Tomečková (členka hereckého souboru), Miroslav Hruška (člen hereckého souboru), Robert Jašków (člen hereckého souboru), David Punčochář (člen hereckého souboru), Pavla Dostálová (členka hereckého souboru), Šimon Krupa (člen hereckého souboru), Petra Bartošová (Robertova manželka), Jan Jašków (Robertův syn Jan), Jakub Jašków (Robertův syn Jkub), Lilien Hanzová (Evina a Tomášova dcera), Ondřej Ruml (ochotník 1), Patrik Děrgel (ochotník 2), Lukáš Macháček (David Becfkham) – dab. Filip Polívka, Stanislav Halbrštát (rekvizitář), Mário Čermák (ďábel), fenka Bellalei (rekvizitářův pes) – dab. Helena Čermáková, fenka Little Irie (rekvizitářův pes) – dab. Hana Horká Stp: 100 min Fo: DVD video Ve: česká DD: Švandovo divadlo na Smíchově Pr: 1. 10. 2011 VS: Švandovo divadlo na Smíchově © Švandovo divadlo na Smíchově

– | podpora Magistrátu hlavního města Prahy

Divadlo ve filmu. Film v divadle a o divadle, o životě mimo divadelní iluzi. Všechno souvisí se vším ještě víc, než by se nám líbilo. Pokud je život potravou pro divadlo, co je potravou pro život? Několik do sebe propletených příběhů na rozhraní života a smrti. Film vypráví o neschopnosti začít, o minulosti, která je často hlučnější než bychom si někdy přáli, o přítomnosti malých a jemných zázraků v naší každodennosti, o tichu a zpomalení v budoucnosti, o cestách vedoucích do nejistoty a neznáma a o katarzi, kterou může být na konci cesty výhled na obzor. Film zobrazuje tři roční období – léto, podzim a zimu, kdy každé období má svůj specifický, vizuální charakter. Hlavní kulisu filmu tvoří pražská čtvrť Smíchov a představuje se v něm téměř celý herecký soubor Švandova divadla na Smíchově, spolu s ním hosté z jiných divadel z Prahy, Brna, Zlína, slovenského Martina i Bratislavy.
Theatre in film. Film in theatre and about theatre, about life outside theatre's illusion. Everything depends on everything even more than we’d like. If life is food for theatre, what is food for life? Several entangled stories on the edge of life and death The film tells about the inability to begin, about the past that is often louder than we’d like, about the presence of small and gentle miracles in our everyday lives, about silence and slowing down in the future, about journeys leading to uncertainty and the unknown, about catharsis that can be at the end of the journey the view of the horizon. The film depicts three seasons – summer, fall and winter, in which each period has its specific, visual character. The main backdrop of the film is Prague’s Smíchov and nearly the entire acting ensemble of The Švandovo Theatre in Smíchov is presented in it, as well as guests from other theatres from Prague, Brno and Zlín in the Czech Republic and from Martin and Bratislava in Slovakia.