I. Filmy»

7 dní hříchů (7 Days of Sins) R: Jiří Chlumský V: DP FILM, s.r.o. (Česká republika)/Miroslav Řiháček (Česká republika) v koprodukci s/in co-production with ČESKÁ TELEVIZE (Česká republika)/Filmpark, s. r. o. (Slovenská republika)/Bio Art Production s.r.o. (Česká republika), 2012 Pro: Dan Krzywoń (producent a výkonný producent), Josef Urban, Miroslav Řiháček, Ivo Krátký (koproducent), Petr Koza (koproducent), Peter Neveďal (koproducent), Jaroslav Kučera (koproducent ČT), Petr Přikryl (výkonný producent), Richard Signeski (výkonný producent), Andrea Machalíková (výkonná producentka) Dr: Dan Krzywoń VV: Roman Kašparovský (vedoucí produkce), Jiří Koštýř (vedoucí produkce) ZVV: Zuzana Vrbová (zástupkyně vedoucího produkce) N: Josef Urban S: Josef Urban, Dan Krzywoń (spolupráce na scénáři) PR: Peter Pálka K: Ján Ďuriš, Martin Šec DK: Tomáš Juríček, Jan Šuster ml., Aleš Blabolil, Dan Krzywoń AK: Jakub Vrbík, Ondřej Herold Hu: Boris Urbánek Nahr: Symfonický orchestr Janáčkovy filharmonie Ostrava Dir: Jakub Žídek HuR: Boris Urbánek Arch: Václav Vohlídal Kost: Evženie Rážová Ma: Milan Vlček, Jiřina Pahlerová St: Vasilis Skalenakis Zv: Martin Večeřa Tr: TRICKsfx: Vít Petrášek (SFX koordinátor) Op: Viktor Čahoj (práce se zvířaty) H: Ondřej Vetchý (Olšan), Jarek Hylebrant (Jürgen Schreier) – dab. Zbyšek Horák, Vica Kerekes /ž/ (Agnes) – dab. Hana Kusnjerová, Attila Mokoš (Brachtl) – dab. Martin Zahálka, Jiří Schmitzer (Ditrich), Igor Bareš (Přikryl), Fedor Bondarchuk (major Uvarov), Anna Šišková (Helga), Norbert Lichý (Dohnal), Kostas Zerdaloglu Zerdas (Bozděs), Katarína Kolajová (Marie) – dab. Ljuba Krbová, Luděk Jičínský (železničář), Jan Číhal (starý Schreier) – dab. Michal Pavlata, Karel Hlušička (starý Olšan), Josef Špiruta (Heinrich) – dab. Karel Gult, Petra Vlková (služebná Hana), Helena Slezáková (Vlastička), Radim Chytka (vrátný), Přemysl Bureš (dozorce), Eva Sakalová (žena u konzumu), Zuzana Řiháčková (dívka u konzumu), Karolína Urbanová (dívka u konzumu), René Šmotek (Kadlec), Pavel Michut (kněz), Peter Pálka (muž v noci na nádraží), Miroslav Kudela (úředník z personálního), Aleš Waldhaus (umírající stařec), Hana Vaňková (úřednice ONV), Pavel Fiala (Hruška), Lenka Kapustková (Hrušková), Břetislav Uhlář (strážný), Oliver Rotik (gardista na oslavě), Emil Šrámek (střílející gardista), Radek Jílka (gardista v lomu), Jiří Holomoucký, Jaroslav Kubátko, Petr Müler, Petr Jičínský, Milan Surovec, Stanislav Chovanec, Robert Chovanec, Miroslav Mičík, Vojtěch Navrátil, Josef Vavrla, Martin Píša, Zdeněk Barták, Jiří Kaštil, Petr Komárek, Vladimír Hula, Martin Pýcha, Jiří Mokroš, Václav Zavadil st., Václav Zavadil ml., Zdeněk Krošťanský, Filip Dokládal, Robert Varga, Jaroslav Šmíd, Radim Antel, Gustav Trnovec, Ondřej Crha, Petr Olchawski, Robert Dvořák, Vratislav Prchlík st., Pavel Bezecný, Erich Prusek, Josef Bodnár, Rostislav Černobyla, Robert Withan, Michal Vičan, Ivan Ruský, Jan Burďák, Lydie Peterková, Dan Přikryl, Václav Krzywoň, Alexander Konečný, Vladimíra Jalůvková, Matyáš Beláň, Jaromír Houžva, Leopold Kristýn, Dagmar Churá, Hilda Klimčíková, Janeta Dumbrovská, Václav Zavadil, Jaromír Volný, Danuše Volná, Milan Kurečka, Marcela Hajduková, Petr Hula, Viktorie Šindlerová, Zuzana Šindlerová, Natálie Ferčáková, Leona Slováčková, Taťána Slováčková, Martina Strakošová, Jan Strakoš, Kateřina Strakošová, Pavel Strakoš, Jaroslava Přikrylová, Jana Ježková, Simon Vavrla, Lenka Konečná, Jana Zelinková, Stanislav Polách, Jaroslav Krkoška, Petr Krč, Kateřina Jílková, Michaela Jílková, Eva Volná, Alžběta Jílková, Eva Svobodová, Petr Mrázek, Libor Chyba, Petr Lužičan, Adam Pospíšil, Pavel Slíva, René Dvorský, Marek Rak, Pavel Vágner, Jana Sglundová (členka kapely, housle, kapelnice), Milan Lampert (člen kapely, harmonika), Ivo Bednář (člen kapely, viola), Přemysl Verlík (člen kapely, kontrabas), Jindřich Žampa (hlas), Jindřich Hinke (hlas), Jiří Knot (hlas), Milan Slepička (hlas), Jana Hermachová (hlas), Veronika Margitová (hlas), Zdeňka Sajfertová (hlas), Klára Popovová (hlas), Evelyne Koubková (hlas), Alexander Postler (hlas), Miroslav Hanuš (hlas), Eliška Burkert Nezvalová (hlas), Monika Hladová Krátká (hlas), Martin Janouš (hlas) Ks: Luděk Jelen (koordinátor kaskadérů), Miroslav Cabrnoch (koordinátor kaskadérů), Dagmar Lovětínská, Robin Doležal, Jaroslav Štich, Jan Beran, Luboš Sotulář, Jan Koudelka, Luboš Kolštrunk, Eduard Křivánek, David Šimek, Eduard Vaněk Spol: Stanislav Severa (historické vozidlo ERENA), Martin Večeř (historické vozidlo ERENA 2), Pavel Káňa (historické vozidlo KDF82), Ivona Krelerová (koně, Farma Pohoda Podlesí), Helena Dvořáková (jazyková supervize), Ljuba Krbová (jazyková supervize) Stp: 105 min Fo: 2D, Dolby Digital Ve: mluveno česky, německy a rusky, české titulky DD: BLUE SKY FILM DISTRIBUTION a.s. (2D) Pr: 1. 11. 2012 © DP FILM, s.r.o., Miroslav Řiháček, ČESKÁ TELEVIZE, Filmpark, s. r. o., Bio Art Production s.r.o.

– | účelová dotace Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie (2008)
– | s přispěním Audiovizuálneho fondu SR

Psychologické historické drama konce druhé světové války, zpracované podle skutečných událostí, je situované do oblasti Šumperska v České republice. Film sleduje v průběhu sedmi dnů události, které prožívá český lesník Jan Olšan, jenž přijal po okupaci Československa říšské občanství, a jeho žena Agnes, která je Němka. Agnes se stane, v době kdy prožívá s Janem manželskou krizi, svědkyní vypálení a rabování horské samoty, na němž se vedle odcházejících nacistů podílely i české revoluční gardy. Žena se ze strachu skrývá a její manžel se dostane do ohrožení života, když se ji pokouší najít.
A psychological, historical drama of the end of World War II compiled according to real events is situated in the area of Šumperk in the Czech Republic. The film follows in seven days a Czech forester Jan Olšan, who accepted Reich citizenship after the occupation of Czechoslovakia, and his German wife Agnes, in times, when their marriage undergoes a crises. Agnes happens to witness burning and looting of a secluded dwelling, which, in addition to leaving Nazis, also involved Czech revolutionary guards. Agnes is scared so she hides. Her husband tries to find her and gets in danger.