I. Filmy»

Po Jantarové stezce (Along the Amber Road) R: Jana Chytilová V: PhDr. Jana CHYTILOVÁ – VIDEO 57 pro/for Dolní oblast VÍTKOVICE/Vítkovice Machinery Group, 2012 N: Jana Chytilová S: Jana Chytilová K: Miroslav Vránek DK: David Rojíček (letecké záběry) Hu: David Fikrle HuR: Václav Vaněček Arch: Václav Vaněček St: Jiří Brožek Zv: Jiří Mach kom: Jan Vondráček Spol: Valbek, spol. s r. o., Helicoopter film, Jiří Valenta, Štěpán Volek, Patrik Velek Stp: 52 min Fo: Blu-ray, DVD, Digital Betacam Ve: česká a anglická © Dolní oblast VÍTKOVICE, Vítkovice Machinery Group

Příběh filmu začíná v roce 1828, kdy byly v ostravských Vítkovicích založeny železárny. Byl to ojedinělý komplex od těžby uhlí, přes úpravnu, výrobu koksu až po samotnou výrobu surového železa. Na žádném jiném místě v Evropě nebyly tyto procedury pohromadě v jednom místě. V roce 1998 výroba skončila, území osiřelo, stalo se Národní kulturní památkou a Evropským dědictvím a v roce 2011 se tato největší česká industriální památka poprvé za téměř dvě stě let otevřela lidem a dostala zcela nové využití. Autorem vize je ředitel Vítkovického holdingu Jan Světlík a mužem, který tuto vizi zrealizoval, je špičkový architekt Josef Pleskot. Režisérka Jana Chytilová a kameraman Miroslav Vránek po tři roky sledovali přeměnu tohoto unikátního komplexu v místo, které si lidé nepřicházejí jen pasivně prohlížet, ale kam se přicházejí vzdělávat, rozvíjet a bavit a kam se rádi vracejí.
The story begins in 1828, when an Ironworks was established in Ostrava Vítkovice. It was a unique complex composed of coal mining plants, a preparation plant, a coke production plant and the production of pig iron itself. In no other place in Europe were these procedures together in one place. In 1998 the production ended, the place orphaned, and became a National Monument and European heritage. In 2011, this largest Czech industrial monument opened to public for the first time in nearly two hundred years, and it got a completely new purpose. The author of the vision is the director of Vítkovice Holding Jan Světlík, and the one, who realized this vision, is a leading architect Josef Pleskot. The director Jana Chytilová and the cinematographer Miroslav Vránek spent three years watching the transformation of this unique complex into a place which people don’t just passively survey, but where they come to educate, develop and have fun and where they like to return.