I. Filmy»

Líbáš jako ďábel (You Kiss Like a Devil) R: Marie Poledňáková V: FALCON a.s. (Česká republika) v koprodukci s/in co-production with RWE Česká republika a.s. (Česká republika)/ita agentúra, s.r.o. (Slovenská republika)/Dune Films (Maroko) (služby v Maroku), 2012 Pro: Jan Bradáč, Svatka Peschková, Abdelhafid Balafrej (výkonný producent – Dune Films, Maroko), Jimmi Abounouom (výkonný producent – Dune Films, Maroko) Dr: Jarmila Dudková VV: Michaela Flenerová N: Marie Poledňáková S: Marie Poledňáková PR: Roman Bartoš AR: Petr Heinrich, Yann Mari Faget, Badreddine Oussellim (druhý asistent režie) K: Vladimír Smutný Hu: Petr Malásek, Herman Hupfeld: As Time Goes By (použité hudební dílo), Louiguy: La via en rose (použité hudební dílo), Jaromír Vejvoda: Škoda lásky (použité hudební dílo), Peter Fider, Markéta Jakšlová: Hey Boy (použité hudební dílo) Nahr: Petr Malásek (klávesové nástroje), Pražský studiový symfonický orchestr, Josef Štěpánek (kytary), Pavel Zbořil (bicí), Martin Lehký (bass) Dir: Jan Chalupecký T: Herman Hupfeld, Edith Piaf /ž/, NISA, Tom Malár Arch: Martin Vačkář Kost: Tatiana Kovaříková Ma: Sasha Issar, Barbara Kichi /ž/ St: Adam Dvořák Zv: Jiří Klenka Tr: Universal Production Partners, a. s.: Boris Masník (supervize vizuálních efektů), Martin Kulhánek (zvláštní efekty) Op: Michal Petrus, JUDr. Petra Procházková H: Oldřich Kaiser (František), Kamila Magálová (Helena), Jiří Bartoška (Karel), Eva Holubová (Bohunka), Nela Boudová (Kristýna), Jiří Langmajer (Láďa), Tereza Kostková (Monika), Petr Nárožný (psychiatr), Roman Vojtek (Adam), Martha Issová (Bela), Milan Šteindler (Béda), Sandra Pogodová (Miluška), Jakub Grafnetr (Matěj), Ivana Uhlířová (kaskadérka), Jakub Kohák (režisér), Marie Párová (Claudie), Zora Ulla Keslerová (Puppa), Khalid Ben Chegra (komisař), Mourad Zaoui (Jossiff), Mustafa Hniny (Hassan), Chaimaa Essbiri /ž/ (Fajza), Sabah Bensdik /ž/ (Nura), Fatima Nawali /ž/ (Aicha), Nadia Benzakour /ž/ (Sheila), Miloš Pokorný, Michal Rovňák, Michaela Klenková, Hana Horová, Tomáš Kraus, Petra Nesvačilová, Radek Zima, Tomáš Jeřábek, Tomáš Racek, Jiří Bažant, Jan Filipenský, Hanek Kliment, Zdeněk Podnecký, Helena Hejčová, Uljana Donátová, Veronika Pokorná, Šárka Josefína Slouková, Hana Sršňová, Vendula Bradáčová, Jan Mikiara, Matouš Peschke, Michaela Flenerová, Vojtěch Procházka, Michal Petrus, Markéta Mališová, Klára Choulíková, Abderrahman Essadik, Chaouki Abdellatiff, Hatim Abdelghafour, Yann Mari, Aziz Houbaibi, Pavel Nečas, Jana Drbohlavová, Filip Antonio (dětská role), Jáchym Holas (dětská role), Aneta Mrňová (dětská role), Denis Pokorný (dětská role), Klára Labuťová (dětská role), Kristýna Macháčková (dětská role), Viktorie Krejčová (dětská role) Ks: IPON – agentura filmových kaskadérů: Jiří Kuba, Gerard Le Sage (koordinátor kaskadérů) Stp: 113 min Fo: ŠÚ, 2D, 35mm Ve: mluveno česky, francouzsky, italsky a arabsky DD: FALCON a.s. (ŠÚ, 2D, 35mm) Pr: 17. 5. 2012 DZ: Continental Films s. r. o. © FALCON a.s.

– | dotace z Programu podpory filmového průmyslu Ministerstva kultury ČR (2011 – projekt přešel do roku 2012)
– | podpora MEDIA Programme EU
– | dotace z Programu podpory filmového průmyslu Ministerstva kultury ČR (2012)

Volné pokračování filmové komedie Líbáš jako Bůh (r. Marie Poledňáková, 2009). Příběh začíná ve chvíli, kdy staré manželské svazky jsou definitivní minulostí a franštinářka Helena s lékařem záchranky Františkem se pokoušejí začít nový společný život. Ovšem, pouto s bývalým životem nelze zpřetrhat jen tak jednoduše. Milenci odjedou na líbánky do Maroka, což se nelíbí jejich bývalým partnerům.
A loose sequel of a film comedy You Kiss Like God (dir. Marie Poledňáková, 2009). The story begins when the old marriages become a thing of the past and Helena and František try to start a new life together. However, the bonds with their former lives cannot be broken so easily. The lovers leave for a honeymoon in Morocco, which their former partners don´t like.
Ceny/Awards:

□ | 34. festival české filmové a televizní komedie – Novoměstský hrnec smíchu (The 34th Czech Film and Television Comedy Festival – The Nové Město Pot of Laughter), Nové Město nad Metují, Česká republika, 2012

– | cena diváků Novoměstský hrnec smíchu
– | cena za výtvarný počin, za kameru filmu: Vladimír Smutný

□ | Modrá kostka – cena společnosti RWE Transgas, a.s., Praha, Česká republika, 2012: Modrá kostka za ztvárnění hlavní ženské postavy v komedii: Kamila Magálová - role Helena