I. Films»

O lese a vodě (O lese a vodě) R: Libor Špaček V: Petra Doležalová – Escape to Nature pro/for Správa Krkonošského národního parku, 2012 Dr: Ladislava Jírová N: Libor Špaček, Petra Doležalová S: Libor Špaček, Petra Doležalová K: Libor Špaček Hu: Yildirim Fakilar St: Libor Špaček Zv: Jiří Gasiorovič Akom: Petra Doležalová kom: Pavel Soukup Stp: 15 min Fo: XD CAM, Sony PMW-EX1; Pal, 16:9, Dolby Digital 2.0, DVD (pro KRNAP) Ve: česká s českými, polskými a anglickými titulky © Petra Doležalová (na titulcích filmu je uvedeno: projekt Escape to Nature)

Poetický dokumentární film o životě zvířat, drobných živočichů a rostlin z Krkonoš, které lze nalézt v této oblasti České republiky. Film připomíná význam stromů a nízkých dřevin, potoků, říček a mokřin, které fungují jako neodmyslitelná součást přírody. Filmové záběry pořízené z nebe, země i pod vodní hladinou vytvořila produkce Escape to Nature pro Správu Krkonošského národního parku (KRNAP).
A poetic documentary film about the life of animals, small animals and plants from the Krkonoše Mountains in the Czech Republic. The film recalls the importance of trees and low trees, streams, rivers and wetlands, which are inherent parts of nature. The film shots taken from the sky, the earth and underwater were created by the Escape to Nature Production for the Krkonoše Mountains National Park administration.
Ceny/Awards:

□ | 45. mezinárodní festival turistických filmů a videosnímků TOURFILM souběžně s 19. národním festivalem filmů, videozáznamů a multimédií o regionech v cestovním ruchu TOUR REGION FILM (The 45th International Festival of Films and Videospots on Tourism TOURFILM concurrently with The 19th National Festival of Films, Videos and Multimedia on Regional Tourism TOUR REGION FILM), Karlovy Vary, Česká republika, 2012: cena poroty na Tour Region Filmu
□ | 7. festival filmového umění a turismu 2012 – FilmAT (The 7th FilmAT & Tourism Festival 2012), Varšava, Polsko, 2012: 1. cena v kategorii Příroda
□ | 5. ART&TUR – mezinárodní festival turistických filmů (The 5th ART&TUR International Tourism Film Festival), Barcelos, Portugalsko, 2012: 2. místo v kategorii Ekologie a biodiverzita za poetický dokument: Libor Špaček